Simplex AUTOCALL Manuel D'utilisation

DISCONTINUED - FOR REFERENCE ONLY
Homologué UL, approuvé FM*
Fonctionnalités
Migration d'un système AUTOCALL FireGraph
Colorgraphics vers une plateforme de poste de travail
Simplex TrueSite :

Utiliser les renseignements de système FireGraph et un nouvel
assistant de programmation pour mettre à jour les opérations de
poste de travail TrueSite (logiciel de poste de travail TrueSite,
version 3.01 ou plus récente)

Faire des modifications subséquentes au système à l'aide
d'outils de programmation du poste de travail TrueSite (les
modifications aux panneaux individuels sont effectuées à l'aide
des outils TFX existants)

Les postes de travail TrueSite prennent en charge plusieurs
boucles de réseau pour permettre la connexion vers le réseau
TFXnet existant et jusqu'à six (6) nouveaux réseaux d'alarme
d'incendie Simplex

La migration du système vers des panneaux en réseau Simplex
peut être exécutée pendant que des panneaux TFX sont encore
en fonction

Les systèmes FireGraph multiples peuvent être remplacés par
des postes de travail TrueSite
Sommaire des caractéristiques du poste de travail
TrueSite :

Les postes de travail TrueSite peuvent prendre en charge la
Mise en sourdine d'alarme, la Réinitialisation de système et
l'Évacuation manuelle par l'entremise du réseau TFXnet (accès
contrôlé par niveau et mot de passe)

Les postes de travail TrueSite prennent en charge des moniteurs
multiples et sont disponibles sous forme d'ordinateur de bureau
en montage sur support ou sous forme de système
Commandeur d'incident TrueSite pour montage avec panneau
4100ES. Ils sont également disponibles sous forme d'ordinateur
complet afin de réduire l'empreinte

Les serveurs de poste de travail TrueSite prennent en charge le
fonction des clients distants à l'aide de connexions Ethernet TCP/IP

(Les fonctions de Topologie de réseau, de Diagnostics d'hôte,
de Mode d'essai et de Stimulation de point du poste de travail
TrueSite ne sont pas disponibles avec les panneaux TFX
connectés à un réseau TFXnet)
Les options de connexion TFXnet pour poste de travail
TrueSite comprennent :

Une connexion vers un panneau TFX existant se trouvant dans
la même pièce et modifié avec un module d'interface révisé

Pour une connexion vers un ensemble d'interface TNI-562
existant et modifié avec un module d'interface révisé

Une connexion vers une interface TFXnet hébergée dans un
panneau 4100ES ou 4100U se trouvant dans la même pièce
Les postes de travail TrueSite prennent en charge les
opérations liées à FireGraph suivantes :

Les écrans peuvent contenir des points TFX et Simplex sur le
même écran; les icônes FireGraph sont prises en charge

Les commandes du poste de travail TrueSite pour « enable
(activer) » et « disable (désactiver) » sont utilisées pour mettre
en œuvre les commandes « isolate (isoler) » et « de-isolate (ne
pas isoler) » de TFX

Un poste de travail TrueSite peut agir comme superviseur
réseau pour le réseau TFXnet

Un éditeur TFXnet fait partie des outils du poste de travail
TrueSite afin de maintenir les renseignements sur les points
TFXnet et déterminer comment les points TFXnet apparaissent
et seront mappés
* Ce produit n'a pas été homologué par les normes CSFM et ULC en date de la révision de ce document.
D'autres homologations peuvent être applicables; contacter votre fournisseur local de produits Simplex pour
les renseignements les plus récents. Les homologations et approbations enregistrées sous Simplex Time
Recorder Co. appartiennent à Tyco Fire Protection Products.
Produits de réseau d'alarme d'incendie
Migration d'un système AUTOCALL FireGraph Colorgraphics vers une
plateforme d'annonce de réseau de poste de travail Simplex
Caractéristiques (suite)
Les fonctions du panneau virtuel avant sont prises en
charge :



Description
Les réseaux TFXnet contiennent des panneaux TFX pair à
pair interconnectés; plusieurs d'entre eux utilisent également des
systèmes FireGraph Colorgraphics pour assurer les annonces et
le contrôle du réseau. Dans le cadre de la migration du système
vers les caractéristiques plus récentes disponibles avec les
panneaux Simplex 4100ES, les systèmes FireGraph peuvent être
mis à jour pour passer à la plateforme du poste de travail
TrueSite Simplex.
vers le prochain
nœud réseau
TFXnet
Panneau
TFX existant
vers un réseau
d'alarme d'incendie
Panneau TFX
existant
Poste de travail TrueSite de
bureau
Réseau TFXnet avec poste de travail TrueSite
À l'aide du mode d'émulation de terminal, permettant au poste
de travail TrueSite de créer des connexions directes vers un
panneau TFX individuel pour demander des statuts détaillés
Les commandes sont saises avec un clavier et les
renseignements sont présentés sur l'écran d'émulation du
terminal du poste de travail TrueSite
Un seul panneau TFX est accessible à la fois; si plusieurs
postes de travail TrueSite sont branchés au même réseau
TFXnet, les connexions supplémentaires seront désactivées
®
TrueSite
Simplex
S4190-0021 11/2012