Simplex 4100ES Mode D'emploi

Homologué UL, ULC, CSFM;
Approuvé FM et OTCR/NYC*
Caractéristiques
Illustration 1: Les armoires 4100ES sont
disponibles avec une, deux ou trois baies (armoire
à deux baies avec écran tactile ES illustrée)
Baie de contrôleur principal (supérieur) :
• Modèles offerts avec écran couleur tactile ES (affichage monochrome
à 2 lignes x 40 caractères Illustration 1 ou affichage monochrome
InfoAlarm
• Contrôleur principal 32 bits avec interface à code de couleur incluant
des touches surélevées pour une meilleure rétroaction
• UCT à double configuration, accès pratique aux ports de service et
capacité offrant jusqu' à 3000 points adressables
• Ensemble UCT comprenant 2 Go de mémoire compact flash dédiée
pour la programmation du système sur place et le stockage de
l'information
• Alimentation ES (ES-PS) et chargeur avec relais d'alarme intégré, sortie
d'alimentation auxiliaire programmable et possibilité d'intégrer une
carte optionnelle compatible 4 po x 10 po ou deux cartes 4 po x 5 po
telles que les modules IDNet2 adressables, NAC classique ou SLC
IDNAC adressables (voir les instructions d'installation 579-1288 pour
plus de détails)
• Des trousses de mise à niveau sont disponibles pour les panneaux de
commande existants
Compatibilité avec le réseau :
Compatible avec les réseaux d'alarme incendie Simplex ES Net ou 4120
Les interfaces adressables normales comprennent :
• Canal SLC IDNet 2 adressable à 250 points avec double boucle
d'isolation contre les courts-circuits à séparation galvanique qui prend
en charge les capteurs analogiques TrueAlarm et les dispositifs de
surveillance et de contrôle des communications IDNet
• Assistance de module annonciateur distant par l' e ntremise du port
*Au moment de la publication, les modèles avec écran couleur tactile ES ne possédaient qu'une homologation UL et ULC. D'autres homologations peuvent être applicables; contacter votre fournisseur
produit Simplex local pour prendre connaissance des derniers statuts.
Modules et accessoires pour panneaux de base de contrôle et de détection des incendies
Modules de commande d'incendie 4100ES
de communications RUI+ (pour Remote Unit Interface, soit interface
d'unité distante)
Les modules optionnels comprennent ce qui suit :
• Module d'interface réseau du bâtiment (BNIC) pour les options de
connectivité Ethernet, consulter la fiche technique S4100-0061)
• Sortie isolée électriquement IDNet 2 (deux boucles) et IDNet 2+2
(quatre boucles) avec boucles de sortie d'isolation de court-circuit
permettant l'utilisation avec un câble à paire simple blindé ou non,
torsadé ou non
• Interfaces réseau d'alarme incendie, DACT, connexions au réseau de la
ville et jusqu' à cinq ports RS-232 pour les imprimantes et les terminaux
• Compatibilité IP Communicator. Utiliser les cartes IP Communicator
(IPC) pour la station centrale (voir la fiche technique S2080-0090
• Modules pour dispositifs adressables MAPNET II et modules d'isolateur
quadratique MAPNET II
• Circuits de lignes de signalisation (SLC) IDNAC pour le contrôle
d'appareils adressables
• Relais d'alarme, relais auxiliaires, blocs d'alimentation supplémentaires,
modules IDC, modules d' e xpansion pour NAC
• Les modems de service, l'interface pour les systèmes d'aspiration d'air
VESDA, l'interface BACnet ASHRAE, ponts TCP/IP
• Les modules de commutation/DEL et imprimantes à montage sur
panneau
• Les systèmes de communication d'urgence (ECS); équipement audio
numérique 8 canaux ou 2 canaux audio analogiques
• Module de zone/relais à 8 points, chaque point peut être sélectionné
en tant qu' e ntrée IDC ou sortie de relais. Les IDC de catégorie A
nécessitent deux points (un pour la sortie et un pour le retour).
Relais calibrés pour 2 A à 30 V c.c. (résistif) et configurable comme
normalement ouverts ou normalement fermés.
• Compatible avec Simplex appareils d' e xtension NAC 4009 à distance,
jusqu' à dix pour chaque SLC IDNet
Informations d'homologation*
• UL 864, Détection et contrôle d'incendie (UOJZ), contrôle des fumées
(UUKL), dispositif de libération (SYZV), équipement de changement
d' e mplacement et de communication d'urgence (UOQY)
• UL 1076, unités d'alarme antivol – exclusives (APOU)
• UL 2017, équipement de gestion des processus (QVAX), unités de
commande des systèmes d'alarme d'urgence (FSZI)
• UL 1730, détecteur de fumée (UULH)
• UL 2572, systèmes de notification de masse (PGWM)
• CAN/ULC-S527, unités de contrôle pour les systèmes d'alarme incendie
(UOJZ7), dispositif de libération (SYZV7)
• CAN/ULC-S559, é q uipement pour les centres et le systè m e de
ré c eption des signaux d'incendie (DAYRC)
• ULC/ORD-C1076, unités et systèmes d'alarme antivol exclusifs (APOU7)
• ULC/ORD-C100, équipement du système de contrôle de la fumée
(UUKL7)
Sommaire des caractéristiques logicielles
L'UCT offre des programmes de configuration double
• Deux programmes permettent une protection optimale du système et
la mise en service efficace d'un programme actif et d'un programme de
secours
• La durée d'immobilisation est réduite puisque le système fonctionne
durant le téléchargement
adressables 4100ES
S4100-1031 Rév. 3 08/2020