Simplex 4100-9401 Guide Rapide

Approuvé UL, ULC, FM*
Fonctionnalités
Interface d'affichage à contenu étendu multilignes
pour unités de commande d'alarme d'incendie
®
Simplex de la gamme 4010ES, disponibles pour :
• Les unités de commande d'alarme d'incendie 4010ES
(autonomes ou en réseau, nécessite une armoire à deux
baies)
• Les centres de commande InfoAlarm qui s'installent
dans une armoire dédiée (les unités de commande
4010ES prennent en charge les centres de commande
distant InfoAlarm, indépendamment du type d'affichage
de l'unité de commande) hôte
• Homologué en vertu de la norme UL 864
Les centres de commande InfoAlarm offrent une
commodité de fonctionnement personnalisée :
• Les choix d'affichage principal « Activité dans le
système » comprennent : Premier et Plus récent,
Premiers 5 et Plus récent, Premiers 8, Plan du site avec
icônes de statut d'activité, Alarme générale ou
Directement vers la liste; Sélectionnable
individuellement par type d'évènement
• Les rapports de système sont faciles à consulter;
les journaux peuvent être lus avec un minimum de
défilement
• Jusqu'à six « touches rapides » par écran pour fournir
des fonctions variant selon les renseignements affichés à
l'écran pour aider les opérateurs à déterminer comment
procéder
• Jusqu'à deux langues par système sont disponibles et
peuvent être sélectionnées facilement en enfonçant une
seule touche (les systèmes avec unités de commande
IMS/GCC/NPU ou ACL 2 x 40 ou avec annonciateur
nécessitent qu'une langue soit sélectionnée par défaut)
• Les modèles internationaux permettent la
personnalisation de la langue des légendes pour les
touches de l'opérateur et les DEL de statut
• Les renseignements envoyés aux centres de commande
distants InfoAlarm peuvent être transmis par vecteur
par point
Propriétés d'affichage :
• Affichage à matrice de points 320 x 240 (QVGA) qui
assure une zone active de 115 mm H x 86 mm L
(4,53 po x 3,4 po), affichant jusqu'à 854 caractères à
l'aide d'une police de caractère ASCII normale
• Le rétroéclairage DEL blanc éclatant assure un éclairage
efficace et durable; le fonctionnement peut être défini
pour être continu ou désactivé, avec défaillance
électrique ou sans touche à enfoncer
Unités de commande d'incendie
Centre de commande InfoAlarm pour l'unité de
commande d'alarme d'incendie ES4010
Introduction
Affichage de plus de renseignements. Le centre de
commande InfoAlarm offre une interface ACL multilignes à
contenu étendu nécessitant une utilisation minimale de
touches pour accéder à des renseignements détaillés. Comme
elle est alimentée par le système, les renseignements détaillés
sont transmis sans nécessiter d'équipement distinct
supplémentaire.
Unité de commande du centre de commande
InfoAlarm. En utilisant une zone plus large plutôt qu'un
affichage de ligne textuelle individuelle, l'écran ACL peut
afficher des renseignements textuels sur l'alarme, la priorité 2,
la supervision ou le problème. Le format est polyvalent et
peut être personnalisé en vertu des applications spécifiques
afin de fournir des renseignements supplémentaires
appropriés.
Montage de l'unité de commande pour le centre de
commande InfoAlarm
Centre de commande InfoAlarm dans une armoire
distante
S4010-0009-3 12/2016