4
ANTONI CARLES, S.A.
C/ Pol. Ind. " Els garrofers ", s/n.
08340 VILASSAR DE MAR (Barcelone. ESPAGNE).
FAX. 93 759 26 04. TEL. 93 759 24 90
CONDITIONS D'INSTALLATION DES INSTRUMENTS
Cet équipement ne peut être manipulé que par le service technique autorisé. Les conditions de
travail doivent être comprises entre les 10ºC et les 40ºC.
L'installation électrique du local où l'équipement sera installé doit être conforme aux instruc-
tions de la norme CEI 601.1 quant aux protections électriques contre le choc électrique pour
des équipements de classe I. Antoni Carles S.A. s'octroie le droit d'effectuer des améliorations
ou des modifications sans avis préalable. L'équipement doit être utilisé suivant les instructions
d'utilisation.
Par rapport à la directive 93/42/CEE, l'unité dentaire et le fauteuil d'orthodontie fabriqués à
ANCAR, sont des équipements de classe IIa. Il est totalement interdit d'installer tout autre ins-
trument dentaire de type IIb ou III, par exemple un laser chirurgical, un électrobistouri, des
rayons X, des cautériseurs électriques. Les appareils pouvant être installés ne peuvent être que
de type I ou IIa, et doivent être conformes aux conditions de la directive susmentionnée et aux
normes EN60601-1, EN60601-1-2.
GARANTIE ET FEUILLE D'INSTALLATION
L'appareil est livré avec un Certificat de garantie et une Feuille d'installation. S'il n'en était pas
ainsi, contactez votre distributeur. Le Certificat de garantie et la Feuille d'Installation de l'appa-
reil doivent être remplis et renvoyés au fabricant (ANTONI CARLES, S.A.) dans un délai de 30
jours après la livraison de l'appareil. La garantie n'est valable que si l'appareil a été correcte-
ment utilisé et installé par des techniciens autorisés.
Pour tout complément d'information voir les conditions générales du document de garantie.
IDENTIFICATION
A l'avant du fauteuil, sous le siège, se trouve l'étiquette d'identification du fauteuil. Vous y
trouverez l'information technique nécessaire pour la connexion.
Numéro de série = année de fabrication + numér
AAAANNNNN
U N I T E
D E N T A I R E
S D - 2 5 0