Mise En Garde De Piégeage - Invacare IVC Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

SECTION 1—RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
Après avoir assemblé le lit manuel/électrique, toujours des essais pour s'assurer que toutes les
sections du lit manuel/électrique fonctionnent correctement et sont solidement en place avant
de l'utiliser.
S'assurer que les sommiers à ressorts/sections de la tête et du pied du lit sont solidement
raccordés aux extrémités de lit universelles avant d'utiliser.
Si l'unité fonctionne pas adéquatement, appeler un technicien qualifié pour qu'il l'inspecte et
le répare.
S'assurer que toutes les pièces mobiles, y compris le cadre principal, la plateforme (sommiers
à ressorts/sections tête de lit et pied de lit) et tous les abres d'entraînement restent libres de tout
obstacle (par exemple, couvertures/draps, couvertures/coussins chaffants, tubes, fils, etc., et
atures types de produits dont les cordons électriques risquent de semmêler autour du lit, des
côtes du lit ou des pieds) durant l'utilisation du lit manuel/électrique.
Le lit manuel/électrique est équipé de roulettes bloquantes. Lors du transfert d'une personne
dans le lit manuel/électrique est équipé de roulettes bloquantes. Lors du transfert d'une
personne dans le lit manuel/électrique ou hors du lit, toujours verrouiller la ou les roulettes
bloquantes. Inspecter les verrous des roues pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctment
avant de les utiliser. Dans certaines conditions, même avec les roulettes bien bloquées, le lit
risque de bouger sur certains revêtements de sol comme la tuile ou le bois. L'utilisation du lit
sur de telles surfaces doit être évaluée par le prestataire de services.
TOUJOURS retirer la (les) manivelle(s) avant d'utiliser les fonctions électroniques. Sinon,
celle(s)‐ci est (sont) susceptibles de tourner lorsque le moteur est mis en marche; sous peinde
d'entraîner des blessures corprelles ou d'endommager le lit.
MISE EN GARDE DE PIÉGEAGE
La surveillance et l'évaluation appropriées du patient, et la maintenance et
l'utilisation appropriées de l'équipement sont de mise pour limiter le risque de
piégeage. Les variations de dimensions des côtés de lit, et l'épaisseur, la taille ou la
densité du matelas sont susceptibles d'accroître le risque de piégeage. Visiter le site
Web de la Food and Drug Administration (FDA) http://www.fda.gov pour en savoir
plus sur les risques de piégeage. Lire A Guide to Bed Safety [Guide de sécurité des
lits], publié par le comité sur la sécurité des lits d'hôpital (Hospital Bed Safety
Workgroup) sur le site www.invacare.com. Utiliser le lien situé après chaque type
de côté de lit pour accéder à ce guide sur la sécurité des lits.
Se référer aux manuels d'utilisation des lits et des côtés de lit pour tout
renseignement supplémentaire relatif aux produits et à la sécurité.
Après tout réglage, réparation ou service et avant l'utilisation, s'assurer que toute la
visserie est solidement fixée. Les côtés de lit dont les dimensions diffèrent de
l'équipement d'origine fourni ou spécifié par le fabricant du lit ne sont pas toujours
interchangeables et sont susceptibles de provoquer un piégeage du patient ou
d'autres blessures.
Le matelas DOIT s'ajuster étroitement aux côtés de lit et au cadre pour réduire le ris-
que de piégeage.
9 ™
Réf. 1118372 Lits de série IVC