Table des Matières
Publicité
7 – Données textuelles du CD
Lorsque des disques présentant des données CD TEXT
sont lus sur le CD-RW402, ce dernier est en mesure
d'afficher le titre des pistes et le nom de l'artiste (voir
"Modes d'affichage du temps" en page 21).
De plus, lorsque vous gravez vos propres CD sur la
platine 2, vous pouvez en profiter pour préciser sur
ces disques les noms de pistes et d'artistes.
À chaque disque peuvent être associés un titre et un
nom d'artiste, comme chacune des pistes de ce CD.
Rappelez-vous en revanche que tous les lecteurs ne
Éjection des CD comportant des données CD TEXT
Lorsqu'un CD est éjecté, les données éditées (ou lues
sur ce disque) sont supprimées de la zone d'édition
(les données textuelles sont également perdues à la
mise hors tension).
Cependant, le système dispose d'une zone de mémoire
temporaire dans laquelle les données textuelles peu-
vent être sauvegardées lorsque le CD est éjecté.
Si ces données sont présentent sur l'appareil et que
vous appuyez sur la touche
sage
s'affiche à la place du message
STORE TEXT ?
Appuyez sur la molette MULTI DIAL pour sauve-
garder le texte dans la mémoire tampon.
Si vous ne souhaitez pas éjecter le CD sans conserver
ces données, appuyez une deuxième fois sur la tou-
che
.
OPEN/CLOSE
Restauration des données CD TEXT du Buffer
Les données stockées dans la mémoire tampon peu-
vent être récupérées depuis le menu correspondant :
1
Appuyez sur la touche
molette
MULTI DIAL
sage
s'affiche à l'écran. Appuyez
CD TEXT ?
sur la molette MULTI DIAL.
Saisie de caractères depuis l'unité principale
Procédure de saisie des noms de titres ou d'artistes :
• Le curseur est représenté par un caractère souligné.
• Si le titre ou le nom est trop long pour loger à
l'écran, l'affichage défile en conséquence.
• Utilisez la molette
MULTI DIAL
de la télécommande pour éditer le caractère.
• Appuyez sur la molette MULTI DIAL pour valider
et passer au caractère situé immédiatement à droite.
• Utilisez les touches
SEARCH
seur de gauche à droite.
• Utilisez la touche
ERASE
tère désigné par le curseur.
42
TASCAM CD-RW402 Mode d'emploi
(2), le mes-
OPEN/CLOSE
OPEN
MENU
et tournez la
jusqu'à ce que le mes-
ou les touches Skip
pour déplacer le cur-
pour supprimer le carac-
sont pas capables de lire ces informations.
Le nombre maximum de caractères pouvant être
indiqués avec le CD-RW402 pour l'ensemble titre et
nom d'artiste d'une piste (ou d'un disque) est de qua-
tre-vingt caractères, avec un maximum de
2900 caractères par CD.
Les données CD TEXT ainsi indiquées restent "invi-
sibles" aux lecteurs pourtant susceptibles de les lire
tant que ce CD n'a pas été finalisé et que la TOC n'a
pas été écrite sur le CD.
Ces données peuvent également être sauvegardées
depuis le menu correspondant :
1
Appuyez sur la touche
molette
MULTI DIAL
sage
CD TEXT ?
sur la molette MULTI DIAL.
2
Tournez la molette MULTI DIAL jusqu'à ce
que le message
Appuyez sur la molette MULTI DIAL.
.
3
Le message
STORE OK?
molette MULTI DIAL pour sauvegarder les
données dans la mémoire tampon.
2
Tournez la molette MULTI DIAL jusqu'à ce
que le message
Appuyez sur la molette MULTI DIAL.
3
Le message
RESTORE OK?
Appuyez sur la molette MULTI DIAL pour
transférer les données en mémoire tampon
vers la zone d'édition.
• La touche
DISPLAY
saisie en majuscule (fonction Caps-Lock). Le
témoin
s'allume lorsque le système se trouve
CAPS
dans ce mode.
• Banque de caractères disponibles :
et signes de ponctuation.
• Pour insérer un espace dans un titre, maintenez la
molette
MULTI DIAL
• Copiez l'intégralité du titre édité en appuyant sur la
touche
JOG
pendant l'édition,
• "Collez" le contenu en mémoire tampon (ci-dessus)
en appuyant sur
CALL
MENU
et tournez la
jusqu'à ce que le mes-
s'affiche à l'écran. Appuyez
s'affiche à l'écran.
Text STORE?
. Appuyez sur la
s'affiche à l'écran.
TextRESTORE?
s'affiche à l'écran.
(2) permet de verrouiller la
à
,
à
a
z
A
Z
enfoncée plus de 2 secondes.
lorsque vous éditez un titre.
,
à
0
9
Publicité
Table des Matières
