Tascam CD-302 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tascam Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. CD-302
  6. Mode d'emploi

Tascam CD-302 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
»
CD-302
Double platine CD
Ü
ÿ
L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence de cou-
rants élevés dans l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en cas de mise en
contact avec les composants internes.
Le point d'exclamation au centre d'un triangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence
Ÿ
d'instructions importantes dans le mode d'emploi concernant la mise en œuvre de l'appar-
eil.
Cet appareil possède un numéro de série
sur sa face arrière. Reportez ci-dessous le
nom du modèle et le numéro de série pour
pouvoir les communiquer en cas de
besoin.
Modèle
n° de série
BRAKE
MODE D'EMPLOI
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LES PAN-
NEAUX SUPÉRIEUR OU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT
ÊTRE RÉPARÉES PAR L'UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS À UN RÉPARATEUR AGRÉÉ POUR
TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE.
AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER TOUT RISQUE
D'ÉLECTROCUTION OU D'INCENDIE, N'EXPOSEZ
PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ
9101429501
BRAKE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tascam CD-302

Sommaire des Matières pour Tascam CD-302

  • Page 1 » 9101429501 CD-302 Double platine CD BRAKE BRAKE MODE D’EMPLOI Ü ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LES PAN- NEAUX SUPÉRIEUR OU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT ÊTRE RÉPARÉES PAR L’UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS À UN RÉPARATEUR AGRÉÉ POUR TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE.

  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    L ou colorée en ROUGE. En cas de remplacement du fusible, utilisez toujours un fusible de même calibre et remettez bien en place son couvercle de protection. EN CAS DE DOUTE, ADRESSEZ-VOUS À UN ÉLECTRICIEN COMPÉTENT. TASCAM CD-302...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Les informations sur la bonne façon de relier le mât à la terre, ainsi que le fil d’antenne, la position du système de décharge, le diamètre et la nature des conducteurs et du piquet de terre sont contenues dans l’article 810 du National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. TASCAM CD-302...
  • Page 4 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND. TASCAM CD-302...
  • Page 5 TASCAM CD-302 — Sommaire 1 - Avant de commencer Écran ..........15 TRACK .............15 Fonctionnalités ......... 7 Témoins Bank[A-E] ........15 Environnement ........7 Témoin mode Loop (boucle) ......15 1.2.1 Attention à la condensation ...... 8 Témoin REMAIN ..........15 1.2.2 N’utilisez jamais de stabilisateur....8 Témoin M (mémoire) ........15...

  • Page 6: Table Des Matières

    TASCAM CD-302 — Sommaire 4.3.5 Lecture de l’échantillon en sens d’échantillonnage...........25 inverse............21 4.10.6 Effacement des mémoires ......26 4.3.6 Réglage du tempo de l’échantillon..21 4.11 Réduction de partie vocale....26 4.3.7 Réglage de la hauteur tonale de 4.12 Lecture programmée......26 l’échantillon ..........22 4.12.1 Définition des étapes ........26...

  • Page 7: Avant De Commencer

    Environment • Changement de tempo sans modification de la hau- teur tonale. Le TASCAM CD-302 peut être utilisé dans la plupart • «Pitch control», agissant à la fois sur la hauteur des environnements, mais pour qu’il puisse vous tonale et le tempo.

  • Page 8: Avant De Commencer-Mémoire De Sauvegarde

    ôtées de la surface de lecture du disque avec un chiffon doux. À la différence des disques vinyls, les compact disques n’ont pas de Le CD-302 dispose de 10 secondes de mémoire anti- sillons susceptibles de retenir la poussière et un choc pour chaque platine.

  • Page 9: Avant De Commencer-Fonctions Preset

    Durée EOM (4.15, “Alerte de fin de morceau (EOM)”) 15 A/CUE A_CUE Auto Cue (3.3.2, “Auto Cue (calage automatique)”) –72 16 A/REDY A_REDY Auto Ready (4.16, “Fonction Auto Ready”) 17 T/PLAY T_PLAY Timer Play (4.17, “Fonction Timer Play”) TASCAM CD-302...

  • Page 10: Avant De Commencer-Caractères Utilisés

    Fermeture automatique du tiroir(4.21, “Fermeture automatique du tiroir”) 22 SLEEP SLEEP Mode veille(4.22, “Sleep (veille)”) 23 F/PRE F_PRE Réglages d’usine (4.24 Réinitialisation) 24 ALL/CL ALL_CL Effacement des mémoires (4.10.6, “Effacement des mémoires”) Caractères utilisés Les caractères disponibles pour l’affichage sur l’écran du CD-302 sont : TASCAM CD-302...

  • Page 11: Faces Avant Et Arrière

    2 - Faces avant et arrière TASCAM CD-302...

  • Page 12: Faces Avant Et Arrière-Unité Principale (Face Avant)

    Ce bouton ne peut pas être utilisé quand le mode Direct (voir 4.20, “Mode Direct”) est désactivé et La plupart des fonctions du CD-302 étant accessible qu’un disque est en lecture. depuis l’unité de commande, la face avant ne pré- 8 TIME (durée)
  • Page 13 Active/désactive la lecture en boucle. Quand elle est activée, la touche est allumée et le témoin correspon- Rappel des mémoires. dant apparaît sur l’écran. L ENTER Confirmation des valeurs saisies (appel de mémoires ou réglages de fonctions presets). TASCAM CD-302...

  • Page 14: Faces Avant Et Arrière-Unité De Commande (Face Arrière)

    W Touche BRAKE (frein) b Connecteurs REMOTE (télécommande) Active/désactive le mode Brake (voir 4.14, “Fonction Brake”). Quand il est actif, le témoin est allumé. Reliez ces connecteurs aux connecteurs REMOTE situés en face arrière de l’unité principale TASCAM CD-302...

  • Page 15: Faces Avant Et Arrière-Écran

    Témoin AUTO CUE dans l’écoute du morceau par rapport à sa durée Allumé en mode Auto Cue (voir 3.3.2, “Auto Cue totale. (calage automatique)”). Les segments s’allument successivement de gauche à droite quand le mode «temps écoulé» est sélectionné. TASCAM CD-302...

  • Page 16: Fonctions De Base

    à clignoter. que vous avez préparée démarre. 3.1.3 Stop Cueing (calage) Le CD-302 n’a pas de touche STOP. Si vous avez activé le mode Direct (fonction preset n°20), vous pouvez appuyer sur le bouton (sur l’unité cen- OPEN trale ou sur la télécommande) et éjecter le disque,...

  • Page 17: Fonctions De Base-Lecture En Boucle (Loop)

    Le mode de boucle entre deux points A-B permet de 03 JOG 2 Sélectionnez ) à l’aide de la réaliser une écoute continue. Les points A et B doi- molette ou des touches numériques. vent être situés au sein de la même piste. TASCAM CD-302...

  • Page 18: Réglage Des Points A - B

    LOOP touche . L’écran retourne ensuite à son état TIME sont éteintes, la touche est inactive. LOOP antérieur. Si la touche LOOP est allumée et qu’une lecture en boucle est en cours, l’appui sur cette même touche TASCAM CD-302...
  • Page 19 . Il s’allume pour LOOP s’allume sur l’écran. confirmer son activation, ainsi que le témoin LOOP qui lui est associé sur l’écran. 6 Appuyez sur la touche . Elle s’allume et LOOP le témoin apparaît également sur lécran. LOOP TASCAM CD-302...

  • Page 20: Fonctions Avancées

    Vous pouvez aussi changer la hauteur du son sans changer le tempo. 1 Vérifiez que le mode de hauteur fixe est désac- tivé (appuyez éventuellement sur la touche Le CD-302 donne accès à 10 secondes d’échantillon- si nécessaire). KEY ORIGINAL nage pour chaque platine.

  • Page 21: Fonctions Avancées-Échantillonnage (Sampling)

    Si la boucle A-B dépasse les 10 secondes, ce sont les dix premières secondes de cette boucle qui seront uti- 1 Appuyez sur la touche PRESET lisées comme échantillon. 07 SAMP/t 2 Sélectionnez ) à l’aide de SAMP_T la molette ou des touches numériques. TASCAM CD-302...

  • Page 22: Réglage De La Hauteur Tonale De L'échantillon

    Tap tempo. Vous pouvez aussi accéder au bouclage de la manière NOTE suivante : Le CD-302 peut être incapable de «lire» le tempo de 1 Appuyez sur la touche PRESET certaines musiques rythmiquement complexes. Dans 06 SAMP ce cas, vous devez utiliser la fonction TAP (décrite ci-...

  • Page 23: Fonctions Avancées-Modes Des Touches Numériques

    Modes des touches Cette fonction permet d’harmoniser les tempos des numériques deux platines du CD-302, à l’aide du BPM. Dans ce cas comme dans la synchronisation de rythme examinée plus loin, chaque platine peut indif- féremment être maître (déterminant le tempo à sui- vre) ou esclave (alignant son tempo sur celui du maître).

  • Page 24: Désactivation Du «Beat Sync

    être retrouvée qu’en relançant la procédure à l’aide de la touche BEAT SYNC Les mémoires du CD-302 peuvent sauvegarder jusqu’à 1000 éléments. Elles comportent 5 banks (A à E) de 200 mémoires chacune. L’espace mémoire est partagé entre les deux platines de telle sorte que si l’une d’elle a utilisé...

  • Page 25: Fonctions Avancées-Mémoires

    4 • Fonctions avancées—Mémoires Chaque bank pourrait, par exemple, être attribué à un 4 Choisissez éventuellement une autre mémoire à utilisateur différent du CD-302. l’aide de la molette ou des touches numériques. Les données mémorisées sont : 5 Appuyez sur pour valider.

  • Page 26: Fonctions Avancées-Réduction De Partie Vocale

    Vous pouvez aussi ajouter de nouvelles pistes en tant secondes entre l’appui sur ENTER et la mise hors qu’étapes supplémentaires au sein d’un programme tension pour que l’opération puisse être menée existant. jusqu’à son terme. 1 Appuyez sur la touche PRESET TASCAM CD-302...

  • Page 27: Suppression D'étapes

    à l’exception de SKIP 4.12.4 Suppression d’un programme Cette procédure permet de supprimer la totalité d’une programmation (toutes les étapes). La fonction Brake permet d’agir sur le son comme si 1 Appuyez sur vous ralentissiez le plateau d’un tourne-disque. PRESET TASCAM CD-302...

  • Page 28: Fonctions Avancées-Alerte De Fin De Morceau (Eom)

    4 Sélectionnez pour activer/désac- Il s’agit donc d’une alternative à ce mode de lecture tiver la fonction. «single» (3.2, “Modes de lecture”), dans lequel l’appareil revient au début de la piste en cours. 5 Appuyez sur ENTER TASCAM CD-302...

  • Page 29: Lecture Enchaînée (Relay Play)

    • la lecture commence automatiquement à la ferme- 3 Appuyez sur ENTER ture ds tiroirs. 4 Sélectionnez pour activer/désac- • les points A ou B peuvent être directement remis en tiver la fonction. mémoire si la touche est éteinte. LOOP 5 Appuyez sur ENTER TASCAM CD-302...

  • Page 30: Fonctions Avancées-Commandes Fader Et Event Start/Stop

    RING SLEEVE FADER/EVENT START (jack) Vous pouvez commander individuellement chaque + 5V platine du CD-302 au niveau des fonctions «fader asse start» et «event start» via les connecteurs appropriés 50 ms ou plus SLEEVE (corps) situés en face arrière. TIP (extrŽmitŽ) La commande Fader Start permet le démarrage et...

  • Page 31: Caractéristiques Et Références

    > 98 dB (pondération IHF-A) Consommation 32 W Distortions harmonique totale < 0.006% Normes sur l’environnement élec- tromagnétique 5.1.1 Dimensions 482 mm 3,5 mm 465 mm 261 mm 9,2 mm 431 mm 482 mm 466 mm 431 mm TASCAM CD-302...

  • Page 32: Messages D'erreurs, Etc

    Certaines pièces détachées peuvent être obtenues Si l’erreur persiste quel que soit le disque, éteignez auprès de votre distributeur TASCAM au cas où cel- l’appareil, attendez quelques secondes et remettez-le les fournies avec votre CD-302 viendraient à être sous tension.

Table des Matières