Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam CD-160MKII
Sommaire des Matières pour Tascam CD-160MKII
- Page 1 » D00945181A CD-160 Lecteur de Compact Disc MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
Für Kunden in Europa Warnung Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen versursachen; in diesem Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. TASCAM CD-160MKll... - Page 3 à la pluie ou à l'humidité, et bien sûr dès qu'il ne fonctionne pas normalement, suite à une chute ou à un choc par exemple . TASCAM CD-160MKll...
-
Page 4: Informations De Sécurité
L'APPAREIL S’IL EST DEFECTUEUX . Pour les USA Capteur optique : Type : KSS-213CL Faricant : SONY Corporation Sortie laser : moins de 0,4 mW sur la lentille de l'objectif Longueur d'onde : 760 à 800 nm TASCAM CD-160MKll TASCAM CD-XXX... -
Page 5: Table Des Matières
Insertion des piles ...........9 Guide de dépannage ......22 Connexions .......... 9 Pas d'alimentation ........22 2 − Description du CD-160MKII ..10 La télécommande ne fonctionne pas..22 Pas de son ............. 22 Face avant et La lecture n'est pas possible....... 22 télécommande RC-160 .... -
Page 6: Introduction
Accessoires fournis Si un de ces éléments est manquant, veuillez contacter votre En plus de ce manuel, le CD-160MKII a été livré avec les fournisseur TASCAM. éléments suivants: • . Télécommande RC-162C ............1 •... -
Page 7: Précrutions Et Notes Concernant L'emplacement Et L'emploi
1 − Introduction Précautions et notes concernant l'emplacement et l'emploi Le CD-160MKII peut être utilisé dans la plupart des lieux, mais étranger vient à pénétrer dans l'appareil, contactez votre pour conserver des performances optimales et prolonger sa revendeur ou le service après-vente. -
Page 8: Maniement Des Compact Discs
1 − Introduction Maniement des Compact Discs Le CD-160MKII a été conçu pour la lecture de disques au for- inséré dans le lecteur, il peut adhérer au mécanisme interne, mat CD-DA et de fichiers MP3 enregistrés au format ISO9660, nécessitant son retrait par un technicien. -
Page 9: Piles
Saisissez la • La sortie numérique du CD-160MkII ne produit pas de fiche elle-même pour brancher et débrancher le cordon données de changement de plage. Certains enregistreurs d'alimentation. Ne tirez jamais sur le cordon. -
Page 10: Description Du Cd-160Mkii
2 − Description du CD-160MKII Face avant et télécommande RC-162C Télécommande RC-162C touches enfoncées pour chercher un passage à l'intérieur d'une plage. Prise et commande PHONES Pour écouter en privé. Insérez la fiche de votre casque dans cette prise et réglez le volume d'écoute avec la commande rotative. -
Page 11: Face Arrière
2 − Description du CD-160MKII Face arrière Prises ANALOG OUTPUT L,R (UNBALANCED) Sélecteur de tension Le signal audio analogique à 2 canaux est produit par ces Commute la tension de fonctionnement entre 120 V prises asymétriques. NOTE DIGITAL OUTPUTS (COAXIAL) •... -
Page 12: Afficheur
2 − Description du CD-160MKII Afficheur SEARCH / SEARCH ALBUM Quand la fonction de recherche est en service, SEARCH SEARCH ALBUM s'allume en fonction du mode sélectionné. SHUFFLE s'allume quand cette fonction est en service. SHUFFLE Affichage REPEAT Quand la fonction de lecture en boucle est activée, l'afficheur indique le mode de lecture en boucle actuelle- ment sélectionné. -
Page 13: Opérations Concernant Le Disque
Stéréo Extension de fichier : mp3, Mp3, mP3, MP3 NOTE • Le CD-160MKII ne peut lire que les fichiers présents dans la première session d'un disque enregistré en multi- session. • Si des données audio sont converties avec un débit numérique variable (VBR), elles peuvent ne pas être... -
Page 14: Ecoute Des Cd/Mp3 (1)
• Ne forcez pas le tiroir au cours des manœuvres d'ouverture et de fermeture. Appuyez sur la touche pour fermer le OPEN/CLOSE tiroir. L'appareil met quelques secondes à charger le disque. Pendant le chargement, aucune touche n'est opérante. Patientez jusqu'à ce que le nombre total de plages et le temps total de lecture du disque s'affichent. Quand aucun disque n'est chargé dans le lecteur de s'affiche. CD, NO DISC TASCAM CD-160MKll... -
Page 15: Ecoute Des Cd/Mp3 (2)
à droite ou à PITCH CONTROL gauche pour changer la hauteur. La tourner sur la droite accélère la vitesse de lecture dans une plage de 0 à +12%. La touner vers la gauche ralentit la vitesse de lecture Pendant la lecture, appuyez répétitivement sur une touche de dans une plage de 0 à -12%. saut ( ) jusqu'à ce que vous trouviez la plage désirée. Â ¯ La plage sélectionnée est lue depuis le début. TASCAM CD-160MKll... -
Page 16: Ecoute Au Casque
Durant la lecture d'un MP3, cette fonction est toujours activée ON et cet appareil peut produire les données audio numériques par ses prises de sortie numérique. Toutefois, durant la lecture d'un CD, quand l'ESP est ac- tivée, l'appareil ne peut pas produire de données audio numériques. TASCAM CD-160MKll... -
Page 17: Lecture Programmée
PLAY/READY ( sant les touches PROGRAM ¥ π • Les plages MP3 enregistrées en dehors des dossiers se trou- vent dans le dossier “01” (racine ou "ROOT"). • Ignorez cette étape si vous lisez un CD audio. TASCAM CD-160MKll... -
Page 18: Pour Vérifier L'ordre De Programmation
PROGRAM STOP ) en mode d'arrêt. ª . La plage est ajoutée à la fin du programme. PROGRAM • Si on presse la touche OPEN/CLOSE ou le commutateur , le contenu du programme est également effacé. POWER TASCAM CD-160MKll... -
Page 19: Lecture En Boucle
Le mode de balayage des introductions est annulé si une des lecture. touches suivantes est pressée : INTRO CHECK SHUFFLE STOP POWER OPEN/CLOSE L'indicateur INTRO s'allume dans l'afficheur et l'appareil reproduit les 10 premières secondes de toutes les plages. Quand TASCAM CD-160MKll... -
Page 20: Mode De Recherche (Mp3 Seulement)
Appuyez sur la touche de lecture et pause ( ¥ π La lecture commence depuis la plage sélectionnée. Lettre initiale du nom de plage • Pour annuler le mode de recherche, appuyez sur la touche STOP ª Sélectionnez la lettre initiale de la plage que vous désirez écouter en appuyant sur une touche de saut  ¯ Appuyez sur une touche de saut ( ) et  ¯ maintenez-la. TASCAM CD-160MKll... -
Page 21: Recherche D'une Plage Dans Un Dossier
Le nom du dossier s'affiche. la première plage du dossier sélectionné. Appuyez sur une touche de saut ( ) pour  ¯ trouver le dossier contenant la plage que vous désirez écouter. • Les plages MP3 enregistrées à l'extérieur d'un dossier se trouvent dans le dossier racine ou “ROOT”. Pressez et maintenez une touche de saut (  ¯ Sélectionnez la plage dans le dossier en pressant une touche de saut (  ¯ TASCAM CD-160MKll... -
Page 22: Référence Et Caractéristiques
Veillez à totalement essuyer tout excès. N'utilisez pas de diluant, d'essence ou d'alcool car cela pourrait endommager la surface de l'unité. Laissez sécher totalement la surface de l'unité avant emploi. TASCAM CD-160MKll... -
Page 23: Caractéristiques
Lecteur de CD Capteur Laser semi-conducteur 3 rayons Filtre numérique Suréchantillonnage 8 fois Réponse en fréquences 20 Hz - 20 kHz ±2 dB Distorsion harmonique totale Moins de 0,03 % (1 kHz, ESP off) Rapport signal/bruit (S/B) > 83 dB (IHF-A, ESP off) Sortie Analogique : Niveau de sortie nominal -10 dBv Niveau de sortie max. +6 dBV ± 2 dBV Numérique : Coaxial / IEC-60958-3 (S/PDIF) Optique / IEC-60958-3 (S/PDIF) Générales Alimentation CA 120 V, 60 Hz (U.S.A./Canada) CA 230 V, 50 Hz (R.-U./Europe) CA 240 V, 50-60Hz (Australie) Consommation électrique 10 W (U.S.A./Canada) 10 W (R.-U./Europe) 10 W (Australia) Dimensions (L x H x P) 481 x 94,5 x 298 mm (18.94 x 3.72 x 11.73) Poids 4,1 kg (9.0 lb) Dimensions 481,0 mm (18.94”) 298,0 mm (11.73”) 285,5 mm (11.24”) 465,0 mm (18.30”) 6,4 mm (0.25”) TASCAM CD-160MKll... - Page 24 » CD-160 TEAC CORPORATION Téléphone: +81-422-52-5082 www.tascam.com 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japon TEAC AMERICA, INC. Téléphone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 TEAC CANADA LTD. Téléphone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.