Siemens Pointek CLS300 Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Pointek CLS300:
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Données techniques (29 pages) ,
- Instructions de service (164 pages)
Publicité
Sélection et références de commande
Autres modèles
Veuillez compléter le numéro d'article par "-Z" et
la(les) réf.(s) abrégée(s).
Longueur totale d'insertion : indiquer la longueur
totale d'insertion (texte en toutes lettres)
Plaque en acier inoxydable [69 x 50 mm (2.71 x
1.97 inch)] : identification du numéro de point
Indiquer en toutes lettres, 27 caractères max.
Certificat d'essai du fabricant : certificat d'essai
M - DIN 55350, Section 18 et ISO 9000
Certificat d'inspection Type 3.1 (EN 10204)
Instructions de service
Remarque : indiquer la référence des instructions de
service souhaitées séparément svp.
L'instrument est livré avec un DVD contenant la
bibliothèque de guides pour la mise en service
rapide (ATEX) et instructions de service des produits
Siemens Milltronics.
Accessoires
Les configurations identifiées par
livraison réduits (Quick Ship). Pour plus de détails, consulter la page 9/5
dans l'annexe.
© Siemens AG 2015
Réf. abrégée
Y01
Y15
C11
C12
Cf. page 4/57
Cf. page 4/57
peuvent faire l'objet de délais de
Détection de niveau - Sondes capacitives
Pointek CLS300 – Standard et numérique
Sélection et références de commande
Instructions de service - Standard
Anglais
Allemand
Remarque : indiquer la référence de la
documentation souhaitée sur une autre ligne svp.
Guide multilingue pour la mise en service rapide
L'instrument est livré avec un DVD contenant la
bibliothèque de guides pour la mise en service
rapide (ATEX) et instructions de service des produits
Siemens Milltronics.
Instructions de service - Numérique
Anglais
Français
Allemand
Remarque : indiquer la référence des instructions
de service souhaitées séparément svp.
Guide multilingue pour la mise en service rapide
L'instrument est livré avec un DVD contenant la
bibliothèque de guides pour la mise en service
rapide (ATEX) et instructions de service des produits
Siemens Milltronics.
Accessoires
Un presse-étoupe métallique M20x1.5, -40 ... +80 °C
(-40 ... +176 °F) avec raccord blindage intégré (pour
PROFIBUS PA)
Usage général
Entrée de câble 1/2" NPT, usage général, IP68/IP69K
NEMA6, -40 ... -100 °C (-40 ... -212 °F), câble
6 ... 12 mm (0.236 ... 0.472 inch)
Entrée de câble M20x1.5, usage général, IP68/IP69K
NEMA6,-40 ... -100 °C (-40 ... -212 °F), câble
7 ... 12 mm (0.275 ... 0.472 inch)
Zones dangereuses
Presse-étoupe 1/2" NPT, CEM : pour atmosphère
explosive (poussière), antidéflagrant (Exd), et
sécurité augmentée ATEX II 2 GD ExtD A21 (Zone 1,
Zone 2, Zone 21, Zone 22, et Groupes IIA,IIB et IIC
(gaz)) -60 ... +80 °C IP66, IP67, IP68, NEMA4X, câble
5,5 ... 12 mm (0.216 ... 0.472 inch)
Presse-étoupe M20, CEM : atmosphère explosive
(poussière), antidéflagrant Exd, et sécurité
augmentée ATEX II 2 GD ExtD A21 (Zone 1, Zone 2,
Zone 21, Zone 22 et Groupes IIA,IIB et IIC)
-60 ... +80 °C IP66, IP67, IP68, NEMA4X, câbles
5,5 ... 12 mm (0.216 ... 0.472 inch)
Brides aveugles filetées sur demande.
Veuillez compléter le questionnaire
d'application (cf. page 4/11) et contacter
ceg.smpi@siemens.com
Accessoires Pointek
Mesure de niveau
N° d'article
7ML1998-5JH04
7ML1998-5JH34
A5E32221251
7ML1998-5JJ05
7ML1998-5JJ11
7ML1998-5JJ34
A5E32221496
7ML1930-1AQ
7ML1830-1JA
7ML1830-1JC
7ML1830-1JB
7ML1830-1JD
Cf. page 4/80
Siemens FI 01 · 2015
4/57
4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens Pointek CLS300
Sommaire des Matières pour Siemens Pointek CLS300
- Page 1 © Siemens AG 2015 Mesure de niveau Détection de niveau - Sondes capacitives Pointek CLS300 – Standard et numérique Sélection et références de commande Réf. abrégée Sélection et références de commande N° d'article Autres modèles Instructions de service - Standard Veuillez compléter le numéro d'article par "-Z"...
-
Page 2: Mesure De Niveau Détection De Niveau - Sondes Capacitives
(-20 ºF) Exemple : Pression de service autorisée = 30 bar (435 psi) à 75 °C Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660 et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process filetés... - Page 3 (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660, et 7ML5661) Pressions de service autorisées P Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 haute température...
- Page 4 (-20 ºF) La courbe indique le classement minimum de la bride requis pour la section délimitée en gris. Courbes de limitation de la pression/température de process Pointek CLS300 (7ML5650, 7ML5651, 7ML5660 et 7ML5661) Courbe de pression/température Sondes tige CLS300 pour hautes températures Raccords process bridés EN (7ML5652 et 7ML5662)
-
Page 5: Dessins Cotés
Note : Blindage actif avec extension (Y02) : longueur standard 125 mm (4.92 inch). Longueur en option : 250 mm (9.84 inch) ou 400 mm (15.75 inch). Dimensions Pointek CLS300 - Raccords process bridés Siemens FI 01 · 2015 4/61... - Page 6 Blindage actif avec extension (Y02) : longueur standard 105 (4.13). Longueur en option : 230 (9.06) ou 380 (14.96). La longueur d'insertion ne tient pas compte des dimensions de la section à épaulement ou du joint (cf. Revêtement bride ci-dessus). Dimensions Pointek CLS300 - Raccords process bridés 4/62...
-
Page 7: Schémas De Connexion
Siemens. *Vérification de la sonde par aimant La sonde de la version numérique du Pointek CLS300 peut être vérifiée avec un aimant, sans ouvrir le couvercle. Placer l’aimant à proximité de la zone de vérification indiquée sur le boîtier. La sonde est vérifiée automatiquement en 10 secondes seulement.