PULLALIGN
Informations générales et de sécurité
Ce document d'informations générales et de sécurité contient les symboles d'informa-
tion et de sécurité à connaître lors de l'utilisation du système. Ce document contient des
informations détaillées sur la sécurité relative au laser. Les aspects suivants se rapportant
à la manipulation du système sont également abordés : stockage, précautions, mise au
rebut et transport.
Sous réserve de modification du contenu sans préavis, notamment pour des raisons de
perfectionnement technique.
Mode d'emploi PULLALIGN
Le mode d'emploi PULLALIGN qui décrit l'appareil et ses différentes applications en
détails peut être récupéré via son flashcode.
manuals.pruftechnik.com/pullalign
Informations de sécurité
Signalétique d'avertissement
Les mots d'avertissement suivants sont employés dans ce document pour attirer
l'attention sur les sections importantes du texte. Les sections du texte fournissent des
informations utiles pour utiliser le PULLALIGN.
Recommandation
Recommandation dénote les informations générales et recommandations pour
l'utilisation du PULLALIGN. It addresses practices not related to personal injury.
Avertissement
Avertissement est utilisé pour un risque potentiel, qui, s'il n'est pas pris en
compte, peut amener à une blessure mineure ou modérée.
Le symbole d'avertissement relatif à la sécurité laser indique un rayonne-
ment laser.
Le symbole Danger électrique est utilisé pour identifier les zones présen-
tant un risque de choc électrique et des tensions élevées.
Sécurité générale
Pour éviter tout choc électrique, tout incendie ou toute blessure corporelle :
Lire l'ensemble des informations de sécurité avant d'utiliser le système.
Avertissement
Utiliser le système conformément aux spécifications ou la protection fournie par
le système pourrait être compromise.
Vérifier que les machines sont verrouillées et étiquetées et qu'elles ne peuvent pas
être démarrées accidentellement ou volontairement en cours de
maintenance.
Sécurité du laser
Le système PULLALIGN utilise soit le laser PULLALIGN ALI 2.100 ou le laser PULLALIGN
Lite ALI 2.131. Conformément à la norme CEI 60825-1:2014, les 2 lasers PULLALIGN
ALI 2.100 et ALI 2.131 sont classifiés en tant que produit laser de classe 2. Ils sont
conformes aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11, à l'exception d'écarts en vertu de
la notice laser N° 50, datée du 24 juin 2007. Les lasers fonctionnent respectivement
à une longueur d'onde de 630-680 nm (laser rouge) et 505-535 nm (laser vert). Ils
possèdent une puissance de rayonnement maximale < 2,8 mW. La puissance de
rayonnement déterminée selon la norme CEI 60825-1:2014 condition 3 est < 1,0 mW.
Aucun entretien particulier n'est requis pour maintenir la conformité du produit telle
qu'indiquée ci-dessus.
Avertissement
Ne jamais regarder directement le faisceau laser. (Le clignement naturel de l'oeil
humain est généralement suffisant pour protéger les yeux si vous regardez direc-
tement et brièvement le faisceau laser. Mais comme le clignement naturel risque
de ne pas se produire, il faut éviter de fixer le faisceau.)
Ne pas introduire d'instruments optiques dans la trajectoire du faisceau.
ATTENTION – L'utilisation de commandes, l'ajustement ou la réalisation de procé-
dures autres que ce qui est indiqué dans le présent document peut entraîner une
exposition dangereuse aux radiations.
Pour éviter toute lésion oculaire et blessure corporelle :
Ne pas diriger le laser directement sur des personnes ou des animaux ou
indirectement lorsqu'il est réfléchi par des surfaces.
Ne pas regarder directement le laser avec des instruments optiques (par exemple :
jumelles, télescopes, microscopes). Ces instruments pourraient viser le laser et être
dangereux pour l'oeil.
Utiliser le laser PULLALIGN uniquement conformément aux spécifications pour
éviter toute exposition au rayonnement laser dangereux.
Ne pas démonter le laser PULLALIGN. Le faisceau laser est dangereux pour les
yeux. Faire réparer le système uniquement par un site technique agréé.
Transport des composants magnétiques
Avertissement
En raison des aimants puissants du PULLALIGN, il est recommandé une manipu-
lation avec soins. Ne pas transporter le PULLALIGN sans ses plaques de protection
qui réduisent significativement le champ des aimants. Faites glisser les plaques
sur la surface magnétique. Ne pas plaquer les protections pour cause de risque
d'écrasement ou de pincement douleur. La fiche des données de sécurité est
disponible sur le site PRUFTECHNIK à l'adresse suivante: www.pruftechnik.com.
Attention, Les éléments doivent être maintenus éloignés des matériaux magné-
tiques tels que les montres, et les éléments informatiques qui peuvent être
endommagés.
Recommandation
Hors service, les unités magnétiques du PULLALIGN doivent être stockées dans
leur coffret.
Pour une performance maxi, assurez-vous que le système optique de l'émetteur
laser, la surface réfléchissante du réflecteur, et le logement extérieur des deux
unités soient maintenus propres sans poussières. Les éléments optiques peuvent
être nettoyés avec un tissu doux (ALI 2.911).
Précautions de manipulation
Les composants PULLALIGN ne doivent pas être soumis à des chutes ou à des chocs.
Stockage
Utilisez la valise ou la sacoche fournie pour transporter le système
Si le laser n'est pas utilisé pendant une longue période, retirez la batterie et stocker la
batterie et les composants du système dans un local frais, sec et bien ventilé.
Voir la température de stockage donnée dans les données techniques.
Maintenance
Le système PULLALIGN ne nécessite aucune maintenance.
Mise au rebut
Toutes les pièces électriques et électroniques du système PULLALIGN doivent être
éliminées conformément aux règles de sécurité et environnementales en vigueur.
Les clients implantés dans les états membres de l'Union européenne doivent se
conformer à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE). Les produits PRÜFTECHNIK entrant dans le cadre de
cette directive portent le symbole illustré de la poubelle barrée et doivent être éliminés
conformément aux exigences de cette directive.
Les composants marqués doivent être éliminés par PRÜFTECHNIK ou ses
partenaires de collecte agréés.
Pour toute question concernant la directive DEEE, contacter votre représen-
tant PRÜFTECHNIK.
fr