ก�รรั บ ประกั น : กรุ ณ �ดู ข ้ อ กำ � หนดและเงื ่ อ นไขม�ตรฐ�นของ Hilti เกี ่ ย วกั บ ก�รข�ยในส่ ว นของข้ อ มู ล ก�รรั บ ประกั น
ก�รไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต �มคำ � แนะนำ � ในก�รติ ด ตั ้ ง ก�รใช้ พ ุ ก ที ่ ไ ม่ ใ ช่ ข อง Hilti สภ�พของคอนกรี ต ที ่ ไ ม่ ด ี พ อหรื อ อ�จเป็ น ปั ญ ห� หรื อ ก�รใช้ ง �น
ในลั ก ษณะที ่ ไ ม่ เ หม�ะสม อ�จส่ ง ผลต่ อ คว�มมั ่ น คงและคว�มมี ป ระสิ ท ธุิ ภ �พในก�รยึ ด เก�ะได้
-
ข้้ อ มี้ ล็ ผู้ล็ิ ติ ภัั ณ์ ฑ์์
– โปรดเก็ บ เอกส�รคำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �นนี ้ ไ ว้ ค ู ่ ก ั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ สมอ
– ถุ้ � มี ก �รส่ ง ต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ห้ ก ั บ บุ ค คลอื ่ น ๆ จะต้ อ งมอบเอกส�รคำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �นนี ้ ใ ห้ แ ก่ บ ุ ค คลดั ง กล่ � วด้ ว ย
– เอกสำ�รข้้ อ มี้ ล็ ด้ � นคว�มีปล็อดภัั ยึ : กรุ ณ �อ่ � นเอกส�รข้ อ มู ล ด้ � นคว�มปลอดภั ย ก่ อ นก�รปฏิ บ ั ต ิ ง �น
– ติรวจสำอบวั น หมีดอ�ยึุ : สั ง เกตวั น หมดอ�ยุ ท ี ่ พ ิ ม พ์ อ ยู ่ บ นหลอดฟึอยล์ ท ี ่ บ ริ เ วณติ ด ตั ้ ง หั ว ผสม (เดื อ น/ปี ) ห้ � มใช้ ง �นผลิ ต ภั ณ ฑ์
ที ่ ห มดอ�ยุ แ ล้ ว
– อุ ณ์ หภั้ มี ิ ข้ องหล็อดฟอยึล็์ ใ นระหว่ � งก�รใช้้ ง �น: +5 °C ถุึ ง 40 °C / 41 °F ถุึ ง 104 °F
– ข้้ อ กำ � หนดในก�รข้นสำ่ ง แล็ะจั ด เก็ บ : เก็ บ ไว้ ใ นที ่ แ ห้ ง และเย็ น ไม่ ถุ ู ก แสง และมี อ ุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ � ง +5 °C ถุึ ง 25 °C /
41 °F ถุึ ง 77 °F
– สำ � หรั บ ก�รใช้ ง �นที ่ ไ ม่ ม ี อ ธุิ บ �ยไว้ / ใช้ ค ่ � นอกช่ ว งที ่ ร ะบุ ใ นเอกส�รนี ้ กรุ ณ �ติ ด ต่ อ ขอรั บ ข้ อ มู ล จ�ก Hilti
– หล็ั ง จ�กเปิ ด หล็อดฟอยึล็์ แ ล็้ ว จะติ้ อ งใช้้ ผู้ ล็ิ ติ ภัั ณ์ ฑ์์ ใ ห้ ห มีดภั�ยึใน 4 สั ป ด�ห์ ให้ เ ก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ต �มข้ อ กำ � หนดที ่ แ นะนำ � โดยไม่
ต้ อ งถุอดหั ว ผสมออกจ�กหลอดฟึอยล์ เมื ่ อ นำ � ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ม �ใช้ ง �นอี ก ครั ้ ง ให้ ต ิ ด ตั ้ ง หั ว ผสมใหม่ แ ละฉี ด พุ ก เคมี ส ่ ว นแรกทิ ้ ง
คำ � เติื อ น
ก�รใช้้ ง �นผู้ิ ด วิ ธี ี อ �จที่ำ � ให้ พุ ุ ก เคมีี ก ระเด็ น ออกมี�ได้
ห�กพุุ ก เคมีี สำ ั มี ผู้ั สำ โดนดวงติ�อ�จที่ำ � ให้ เ กิ ด อั น ติร�ยึติ่ อ ดวงติ�ที่ี � ไ มี่ สำ �มี�รถุรั ก ษ�ได้ !
– สวมแว่ น ต�นิ ร ภั ย ที ่ ม ี ก �รป้ อ งกั น แน่ น หน� ถุุ ง มื อ และชุ ด ป้ อ งกั น ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นใช้ ง �นพุ ก เคมี !
– ห้ � มฉี ด พุ ก เคมี ห �กยั ง ไม่ ไ ด้ ต ิ ด ตั ้ ง หั ว ผสมอย่ � งถุู ก ต้ อ ง
– เมื ่ อ ใช้ ท ่ อ ต่ อ เพิ ่ ม คว�มย�ว: ก�รขั บ พุ ก เคมี อ อกในขั ้ น ต้ น จะต้ อ งดำ � เนิ น ก�รผ่ � นท�งหั ว ผสมที ่ จ ั ด เตรี ย มไว้ ใ ห้ เ ท่ � นั ้ น (ไม่ ใ ช่ ผ ่ � น
ท่ อ ต่ อ เพิ ่ ม คว�มย�ว)
– ติ ด ตั ้ ง หั ว ผสมใหม่ ก ่ อ นที ่ จ ะฉี ด พุ ก เคมี จ �กหลอดฟึอยล์ ใ หม่ (ขน�ดติ ด ตั ้ ง พอดี )
– ข้ อ ควรระวั ง ! ห้ � มนำ � หั ว ผสมออกในขณะที ่ ร ะบบของหลอดฟึอยล์ ย ั ง มี แ รงดั น อยู ่ ให้ ก ดปุ ่ ม ปลดของป้ น ฉี ด
เพื ่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ พ ุ ก เคมี ก ระเด็ น
– ใช้ เ ฉพ�ะหั ว ผสมที ่ ใ ห้ ม �พร้ อ มกั บ พุ ก เคมี เ ท่ � นั ้ น ห้ � มดั ด แปลงหั ว ผสมโดยเด็ ด ข�ด
– ห้ � มใช้ ห ลอดฟึอยล์ ท ี ่ ช ำ � รุ ด และ/หรื อ กระบอกครอบที ่ ช ำ � รุ ด หรื อ ไม่ ส ะอ�ด
จุ ด ยึึ ด อ�จมีี ค ุ ณ์ สำมีบั ติ ิ ก �รรั บ นำ � � หนั ก ด้ อ ยึล็งหรื อ ไมี่ สำ �มี�รถุรั บ นำ � � หนั ก ได้ ห�กไมี่ ไ ด้ ที่ ำ � คว�มีสำะอ�ดร้ เ จ�ะอยึ่ � งเพุี ยึ งพุอร้ เ จ�ะ
อบ
จะติ้ อ งแห้ ง ปร�ศจ�กเศษผู้ง ฝุุ่ � น นำ � � นำ � � แข้็ ง นำ � � มีั น จ�ระบี แล็ะสำิ � ง สำกปรกอื � น ๆ ก่ อ นที่ี � จ ะที่ำ � ก�รฉีี ด พุุ ก เคมีี
– Hilti ดอกเจ�ะกลวง TE-CD, TE-YD ต้ อ งใช้ ร ่ ว มกั บ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น Hilti ที ่ ไ ด้ ร ั บ ก�รบำ � รุ ง รั ก ษ�อย่ � งถุู ก ต้ อ งพร้ อ มด้ ว ยรู ป แบบและ
คว�มส�ม�รถุในก�รดู ด (อั ต ร�ก�รไหลปริ ม �ตร) ต�มที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นต�ร�งเสริ ม .
– สำ � หรั บ ก�รเป่ � ลมไล่ เ ศษในรู เ จ�ะ ให้ เ ป่ � ลมที ่ ป ร�ศจ�กละอองนำ ้ � มั น เข้ � ไปในรู เ จ�ะจนกระทั ่ ง ลมที ่ อ อกม�จ�กรู เ จ�ะไม่ ม ี เ ศษ
ฝุ ่ น เหลื อ อยู ่
– สำ � หรั บ ก�รฉี ด นำ ้ � ไล่ เ ศษในรู เ จ�ะ ให้ ฉ ี ด นำ ้ � ด้ ว ยแรงดั น ปกติ จ �กท่ อ จนกระทั ่ ง นำ ้ � ที ่ ไ หลย้ อ นออกจ�กรู เ จ�ะไม่ ม ี เ ศษฝุ ่ น เหลื อ อยู ่
– สำ � คั ญ ! ให้ ข จั ด นำ ้ � ทั ้ ง หมดออกจ�กรู เ จ�ะ และเป่ � ด้ ว ยลมอั ด ที ่ ป ร�ศจ�กไอนำ ้ � มั น จนกระทั ่ ง รู เ จ�ะแห้ ง สนิ ท ก่ อ นฉี ด พุ ก เคมี (ไม่
ส�ม�รถุใช้ ไ ด้ ก ั บ รู ท ี ่ เ จ�ะด้ ว ยสว่ � นกระแทกในก�รใช้ ง �นใต้ น ำ ้ � )
– หลั ง จ�กทำ � คว�มสะอ�ดรู เ จ�ะแล้ ว ให้ ฉ ี ด พุ ก เคมี ล งไปทั น ที มิ ฉ ะนั ้ น อ�จมี น ำ ้ � ซีึ ม เข้ � ไปในรู เ จ�ะได้ เ มื ่ อ ใช้ ง �นวั ส ดุ ท ี ่ ท ำ � ก�รยึ ด
ติ ด แบบเปี ย ก
ติรวจสำอบให้ แ น่ ใ จว่ � ได้ ฉี ี ด พุุ ก เคมีี โ ดยึเริ � มี จ�กด้ � นในสำุ ด ข้องร้ เ จ�ะแล็ะไมี่ เ กิ ด ฟองอ�ก�ศ
– ถุ้ � จำ � เป็ น ให้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม รวมทั ้ ง หั ว ต่ อ เพิ ่ ม คว�มย�ว เพื ่ อ ให้ ส �ม�รถุฉี ด พุ ก เคมี ไ ด้ ถุ ึ ง ด้ � นในสุ ด ของรู เ จ�ะ
– สำ � หรั บ ก�รทำ � ง�นเหนื อ ศี ร ษะ ให้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม สำ � หรั บ ก�รทำ � ง�นเหนื อ ศี ร ษะ HIT-SZ / IP และใช้ ค ว�มระมั ด ระวั ง ขณะติ ด ตั ้ ง
สลั ก ภั ณ ฑ์ พุ ก เคมี บ �งส่ ว นอ�จถุู ก ดั น ออกจ�กรู เ จ�ะได้ ระวั ง อย่ � ให้ พ ุ ก เคมี ห ยดใส่ ผ ู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง �น
– ในกรณี ท ี ่ ใ ช้ ห ั ว ผสมใหม่ ก ั บ หลอดฟึอยล์ ท ี ่ เ คยเปิ ด ใช้ ม �ก่ อ นแล้ ว จะต้ อ งฉี ด พุ ก เคมี ส ่ ว นแรกทิ ้ ง
– สำ � หรั บ หลอดฟึอยล์ ใ หม่ จะต้ อ งใช้ ห ั ว ผสมใหม่ ท ุ ก ครั ้ ง
เนื � อ งจ�กมีี ค ว�มีร้ อ นเกิ ด ข้ึ � น ข้ณ์ะบ่ มี จึ ง จำ � เป็ น ติ้ อ งปรั บ ติั � ง สำ่ ว นประกอบโล็หะ (แที่่ ง ) ภั�ยึในช้่ ว งเวล็�ที่ำ � ง�นที่ี � ก ำ � หนด มีิ ฉี ะนั �
นไมี้ (วั สำ ดุ ฐ �น) อ�จได้ ร ั บ คว�มีเสำี ยึ ห�ยึได้
ก�รไมี่ ป ฏิิ บ ั ติ ิ ติ �มีคำ � แนะนำ � ก�รติิ ด ติั � ง ข้้ � งติ้ น อ�จสำ่ ง ผู้ล็ให้ จ ุ ด ยึึ ด มีี ค ุ ณ์ สำมีบั ติ ิ ก �รรั บ นำ � � หนั ก ด้ อ ยึล็งหรื อ ไมี่ สำ �มี�รถุรั บ นำ � � หนั ก ได้ !
Hilti HIT-RE 500 V4 1400 Jumbo
th
69