Varnostni Predpisi; Servisna Služba - Dimplex LS 200 Mode D'emploi

EUR_LS200_TS160_Innens
Montaža in navodila za uporabo
LS 200 (stenska naprava)/
TS 160 (stajna naprava)
Spoštovani kupec,
naslednja navodila preberite prosimo pozorno pred
začetkom obratovanja. Tako boste dobili važne infor-
macije za Vašo varnost in uporabo naprave.

VARNOSTNI PREDPISI

• Naprava se lahko uporabi samo na način kateri
je bil opisan v navodilu za uporabo!
• Napravo priključite le na predpisano instalirano
kontaktno zaščiteno vtičnico. To velja tudi pri upor-
abi naprave zunaj. Dodatno zaščito nudi vgraditev
zaščitne priprave proti okvarnemu toku z nazivnim
sprožilnim tokom od max. 30 mA. Vprašajte nekega
elektroinštalaterja. (samo TS 160)
• Naprave priključite le na izmenični tok - napetost
ustrezno tipni ploščici!
• Nikdar se ne dotaknite delov pod napetostjo! Živl-
jenska nevarnost!
• Napravo nikdar ne strežite z mokrimi rokami! Živl-
jenska nevarnost!
• Napravo nikdar ne poženite, če je poškodovana
naprava ali pa dovod. Nevarnost poškodbe!
• Napravo nikdar ne uporabljajte brez stajnega
vznožja (vklju. težo)! (samo TS 160)
• Če mrežni kabel ima poškodbe ali če je naprava
tako močno poškodovana, da so sproščeni elek-
trični deli, takoj izključititi napravo od omrežja, obr-
niti se strokovnem prodajalcu ali na servis Dimplex-
naprav!
• V bližini vključene naprave ne shranjujte ali upora-
bljajte nobenih lahko vnetljivih snovi ali sprejev.
Nevarnost požara!
• Napravo ne uporabljajte v lahko vnetljivi atmosferi
(na pr. v bližini vnetljivih plinov ali sprejev)!
Nevarnost eksplozije in požara!
• Pozor! V odprtine naprave ne vtikajte nobenih tujih
predmetov! Nevarnost poškodbe (udarec toka) in
poškodovanje naprave!
• Pozor: Frontalna rešetka se pri daljšem obratovanju
lahko močno sagreje! Zato napravo postavite tako
da je izključen vsak slučajen dotik. Nevarnost ope-
klin!
• Na rešetki ne sušite nobenih oblačil, brisač ali
podobnega! Nevarnost pregretja in požara!
• Naprava ni primerna za priključitev na fiksno nalja-
ne vode! (samo TS 160)
• Naprava LS 200 je izključno primerna za trdo
postavljeno napeljavo!
• Nikdar ne spremenite obratni kot kadar je naprava
v uporabi! Nevarnost opeklin! Spremenitev (glej
sliko 5/10) po ohlajenju naprave.
• Nikdar ne uporabljajte krmilne priprave, regulatorje
temperature, priprave za programiranje - npr. časo-
vno stikalo ali slične priprave -, ki avtomatično
vključevajo napravo. Če je naprava nedopustno
montirana ali slučajno zakrita, nastane nevarnost
požara. (samo TS 160)
• Otrokom in osebam pod vplivom zdravil je uporabo
za dovoliti le pod nazorom! Pazite na to, da otroci
nimajo nobene priložnosti za igranje z električ-nimi
napravami!
• Zaščitna rešetka od požarja ne varovaje zadosteno
otroke in slabotne osebe!
• Med obratovanjem mora biti vtičnica zmeraj
dostopna, da bi se mrežno stikalo lahko vsak čas
potegnilo ven! (samo TS 160)
• Naprava ni primerna za uporabo v živinoreji!
• Navodilo za uporabo spada k napravi in ga je treba
skrbno shraniti! Navodila je treba izročiti novemu
lastniku!
• Preden napravo odnesete ali shranite, naj se
najprej ohladi! (samo TS 160)
All manuals and user guides at all-guides.com
30.03.2001 9:27 Uhr
Embalaža:
• Po izpakiranju preverite napravo glede transportne
škode in popolnosti obsega dobave! Pri poškod-
bah ali pri nepopolni dobavi Vas prosimo da se
obrnite Vašemu strokovnemu trgovcu ali servisu
Dimplex-naprav!
• Originalni karton ne vržite stran! Potrebuje se za
shranitev in preprečitev transportne škode pri
pošiljanju!
• Embalažni material odstranite predpisno! Plastične
vrečke lahko postanejo življensko nevarna igrača
za otroke!
• če se transportni embalažni material nalazi na
grelni element, odstranite predpisano pred
montažo in uporabo!
Lokacija:
• Sevalnik LS 200 je za zidno delo primeren samo z
trdno zidno povezavo in mora biti pritrjen najmanj
2,8 m od tal!
• Napravo smete uporabljati le kot je vodoravno
montirana na steni. Napravo ne smete priključiti na
strop. (samo LS 200)
• Oddaljenost med frontalno rešetko in gorljive pred-
meti (npr. gardine), stene in drugi gradbeni deli
mora znašati najmanj 70 cm razmika.
• Napravo smete neposredno montirati šele na
negorljive materiale (ne sme na les ali slične mate-
riale). (samo LS 200)
• Naprave so zavarovane proti vodnem prhanju in se
lahko uporabljajo v kopalnici ampak ne v nepos-
redni bližini kopalne bane, tuša, vodnih posod kod
pri umivalnikih in kopalnih bazenov ( pogledaj sliko
2)!
• Naprave morajo biti tako pritrjene, da upravljalni
deli se ne dotikajo osebam katere se nahajajo v
kopalni bani, pod tušem ali v posodi napolnjeni z
vodo!
• Naprava TS 160 nikoli ne postaviti na nestabilne
podlage ker obstaja nevarnost da se le-la prevrne!
• Napravo zavarujte pred dežjem in slično vlago!
• Napravo smete shraniti le v hiši!
• Narava se nikoli ne postavi neposredno pod zidno
vtičnico in se nikoli ne sme pod vtičnico pritrditi!
• Naprava obsevajoje toploto, pazite na to, da ni
med napravo in osebe oziroma predmeti, ki spreje-
majo toploto, nobenih predmetov, npr. pohištvo!
Mrežni kabel: (samo TS 160)
• Mrežni kabel napeljite tako, da se nihče ne more spo-
takniti ali pa stopiti nanj! Uporabljajte samo preis-
kušene in odgovarjajoče podaljške za naprave. Kod
na primer VDE- izpitne oznake.
• Mrežni kabel ne sme priti v stik z vročimi deli
naprave!
• Stikalo nikoli ne potegujte s kablom iz vtičnice!
Napravo nikdar ne premikajte s pomočjo kabla,
kabel nikdar ne uporabljajte za nošenje naprave!
• Kabel ne navijte okoli naprave! Napravo ne upora-
bljajte, če je kabel navit okoli nje!
• Kabel ne priščipnite, ne vlečite ga čez ostre robo-
ve, ne položite ga na vroče plošče štedilnika ali na
odprt plamen!
Montaža:
• Montažo in priključitev naprave so dovoljeni le
avtoriziranemu strokovnemu osoblju.
• Pred začetkom električnih del se vključi breznape-
tostna umestitev!
• Pri trdno povezanih napravah mora biti pri trdno
postavljeni električni umestitvi stikalo z najmanj 3
mm kontaktne odprtine (samo LS 200)
Seite 12
Električni priključek LS 200:
• Priključni vod je ustrezno oznakam L, N in
priključiti na priključne sponke (glej sliko 4). Iz var-
nostnih razlogov je nujno potrebna istočasna pri-
ključitev zaščitnega prevodnika.
• Pri montaži naprave ke treba paziti na vode pod
ometom.
• Pozor pri vrtanju lukenj!
Napravo vključite šele po popolnoma montaži.
Obratovanja:
• Po vključitvi pri prvem zagonu in po daljšem obra-
tovalnem odmoru se za kratek čas lahko pojavi
smrad.
• Pri priključku lahko pride do lahkih vibracij ogreje-
valnih elementov, kateri se zgubijo v naslednih
sekundah. To nima nobenega vpliva na življensko
dobo in kakovost naprave.
Napotki za obratovanje:
• Za obračanje stabilne naprave pritisniti noter gumb
in zaskočiti željeni kot. Območje obračanja 0 ... 20
stopinj (samo TS 160).
Čiščenje:
• Napravo najprej izključite in stikalo potegnite iz
vtičnice! (samo TS 160)
• Ločiti napravo od mreže ( LS 200: izključiti varoval-
ko )!
• Po ohladitvi ohišje naprave čistite z suho krpo.
• Ne oprijemati z rokami kremenske palice, ker lahko
pride do madežev.
• Reflektor praviloma čistite od zunaj s čopičem.
• Ne uporabljajte ribajoča in jedka čistila!
• Napravo nikdar ne potopite v vodo! Življenska
nevarnost!
Odstranitev:
• Odslužene naprave odstranite predpisno!
SERVISNA SLUŽBA
• Popravila in posegi v napravo so dovoljeni le avto-
riziranemu strokovnemu osobju! Obrnite se zaradi
tega Vašemu strokovnemu prodajalcu ali servisu
Dimplex-naprav. Za obdelavo dobave so potrebne
E-številke in FD-številke naprave. Te podatke dobi-
te na oznaki tipa.
Pozor! Nestrokovni posegi vodijo do zgube garanci-
je.
• Nestrokovna popravila korisnika lahko spravijo v
precejšnje nevarnosti!
Tehnični podatki:
Nazivna napetost:
Nazivni učinek:
Stopnji obratovanja:
Dimenzije (LxBxT):
LS 200
TS 160
TS 160
Teža ca.:
Zaščitni razred:
Vrsta zaščite
V interesu tehničnega izpopolnjevanja zadržujemo
pravico do sprememb konstrukcije ali izvedbe.
– 12 –
za
LS 200 TS 160
230 V/50 Hz 230 V/50 Hz
0-800-1200- 0-800-
2000 W 1600 W
4 3
11,2 x 80 x 10,8 cm
71,7 x 80 x 22 cm vodoravno
106,1 x 80 x 22 cm navpičeno
1,8 kg 6,5 kg
I
IP 24
Dobava vklju. dva vijaka in
moznika