Plinthe-convecteur linéaire
Série LC
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, il est important de toujours
prendre des précautions de base pour réduire les risques d'incendie,
de chocs électriques et de blessures, y compris les suivantes :
1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser le plinthe-convecteur
linéaire.
2. Les plinthe-convecteurs linéaires et les contrôles doivent être
installés par un entrepreneur qualifié. Les procédures et les
connexions du câblage doivent être conformes au Code national
de l'électricité (CEC et NEC) et aux codes locaux.
3. Toutes les appareils de chauffage contiennent des pièces qui
chauffent et produisent un arc électrique ou des étincelles.Ne pas
faire fonctionner l'appareil dans des endroits où de l'essence, de
la peinture et autres produits inflammables sont utilisés ou entre-
posés.
4. Le Plinthe-convecteur linéaire devient chaud lorsqu'il est en
marche. Pour éviter les brûlures, ne pas toucher les surfaces
chaudes. Tenir le Plinthe-convecteur linéaire éloigné des maté-
riaux combustibles comme : meubles, oreillers, literie, papier,
vêtements et rideaux.
5. Pour éviter un incendie, ne pas obstruer les entrées ou la sortie
d'air d'aucune façon. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces
instables, comme un lit, où les ouvertures risquent d'être obs-
truées.
6. Ne pas introduire ou permettre l'introduction de corps étrangers
dans la prise d'air de ventilation ou la bouche de sortie d'air, car
cela peut occasionner des chocs électriques, provoquer un in-
cendie ou endommager le Plinthe-convecteur linéaire.
7. Ne pas installer ces plinthe-convecteurs linéaires contre des sur-
faces en fibres de cellulose à faible densité, contre ou sous des
revêtements muraux en vinyle.
8. Ne pas placer ces plinthe-convecteurs linéaires en-dessous de
prises de courant.
9. Vérifier la tension indiquée sur la plaque signalétique du Plinthe-
convecteur linéaire pour veiller à ce que la tension soit identique
à celle de la source d'alimentation. (La plaque signalétique est
située sous le côté droit de l'élément chauffant.)
10. HAUTES TEMPÉRATURES: Tenir les cordons électriques, les
meubles, les tentures ou autres obstructions éloignés du plinthe-
convecteur linéaire.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Instructions d'installation
EMPLACEMENT DU PLINTHE-CONVECTEUR LINÉAIRE
Les plinthe-convecteurs linéaires sont des appareils de chauffage
hautement performants conçus pour fonctionner à des températures
supérieures à celles des plinthes chauffantes ordinaires. Ils peuvent
être montés directement sur placoplâtre, le plâtre, le bois ou les murs
en béton. En raison des températures élevées émises par le convec-
teur, la surface du mur peut atteindre des températures de 160ºF
(71 ºC) ou plus et certains matériaux pourraient se décolorer ou se
déformer (ex.: vinyle ou plastique). Dans ces situations, le convecteur
peut être espacé du mur et du plancher afin de réduire l'exposition
des matériaux à ces températures. En installant le convecteur avec le
kit de Optimisateur d'installation, la température émise par l'appareil
peut être réduite à 129º F (54º C).
!
NOTE: Si l'appareil est installé contre un mur de construction nou-
velle, s'assurer que tous les matériaux appliqués ont été entièrement
traités selon les instructions du fabricant avant de mettre l'appareil
en marche.
RECOMMANDATIONS POUR L'EMPLACEMENT DE
RIDEAUX ET DE MEUBLES À PROXIMITÉ DES PLINTHE-
CONVECTEURS LINÉAIRES (FIGURE 1)
!
NOTE: Les objets ou matériaux respectants les distances pres-
crites ci-dessous seront à l'épreuve de la décoloration ou de la
distorsion (étirement ou rétrécissement) lors d'une exposition
prolongée (1000h) à une température de 200F (93C).
Pour un fonctionnement optimal des appareils de chauffage et pour
minimiser leurs effets sur les rideaux, les meubles et les objets à
proximité, observer les recommandations suivantes:
1. Rideaux longs: Accrocher les rideaux de manière à ce qu'il y ait
un espace d'au moins 1,5 po (3,8 cm) entre le haut des rideaux et
le plafond, d'au moins 1,5 po (3,8 cm) entre le bas des rideaux et
le revêtement du plancher (comme une moquette) ET d'au moins
3 po (7,6 cm) entre la surface verticale frontale de l'appareil et le
pli de rideau le plus près (rideaux ouverts). (Figure 1A)
2. Rideaux courts: Accrocher les rideaux de manière à ce qu'il y ait
un espace d'au moins 1,5 po (3,8 cm) entre le haut des rideaux et
le plafond et d'au moins 6 po (15,3 cm), préférablement davantage,
entre le bas des rideaux et la surface horizontale supérieure de
l'appareil. (Figure 1B)
3. Meubles: La distance entre les meubles et le devant du Plinthe-
convecteur linéaire ne doit pas être inférieure à 3 po (7,62 cm).
(Figure 1D)
4. Objets solides suspendus (à l'exception du plastique): Posi-
tionner le Plinthe-convecteur linéaire de manière à ce qu'il y ait un
espace d'au moins 14 po (35,6 cm) entre le haut de l'appareil et
tout objet solide susceptible d'obstruer ou de dévier le débit d'air
vertical au haut de l'appareil. (Figure 1C)
5. Objets en plastique suspendus: Tous les objets en plastique ne
pouvant pas supporter longtemps des températures de 140 ºF (60
ºC) ou plus doivent être installés à au moins 20 po (50,8 cm) de
l'appareil. (Figure 1C)
!
NOTE: Si 2 plinthe-convecteurs linéaires sont installés près d'un
même angle mural, s'assurer qu'elles sont placées à au moins 6 po
(15,3 cm) de l'angle.
CÂBLAGE DU PLINTHE-CONVECTEUR LINÉAIRE INSTALLÉ
EN USINE
Toutes les plinthe-convecteurs linéaires comportent des connexions
à chacune de leurs extrémités. Les fils à chaque extrémité ont été
raccordés en usine à l'aide de capuchons de connexion en tant que
circuit fermé. Le circuit peut être ouvert à partir de l'un ou l'autre
des capuchons de connexion de façon à établir des raccords avec la
source d'alimentation et/ou les contrôles désirés. (Voir les schémas
de câblage.)
CONTRÔLES (non inclus)
Un thermostat (mural ou intégré) est requis pour le fonctionnement de
l'appareil. Contrôles Dimplex :
• Ensembles de thermostat intégré: DTK-SP, DTK-DP, DTKT-SP
ou DTKT-DP
• Thermostats muraux : TS521W, TD522W, HTC521W, HTC525W,
HTC621W ou HTC625W
• Relais à faible tension intégré : BLLVCxx ou BLLVD
INSTALLATION
AVERTISSEMENT:
Couper la source d'alimentation avant l'ins-
tallation pour prévenir les chocs électriques.
1. Déballer et déposer le Plinthe-convecteur linéaire sur le sol, face
vers le haut (utiliser le matériau d'emballage pour protéger le plan-
cher au besoin). Retirer les couvercles avant.
!
NOTE: Retirer le couvercle central en libérant le haut d'abord.
7210940100R17