Instrucciones Importantes De Seguridad - Flotec FP5010 Notice D'utilisation

Seguridad
In strucciones importantes
de seguridad
Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones
importantes que se deben seguir durante la instalación y el
mantenimiento del bombas de sumidero.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Cuando vea
este símbolo en su bomba o en este manual, busque para ver si
hay alguna de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la
posibilidad de lesiones personales.
indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la
muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO hace referencia a una práctica no relacionada con una
lesión física.
El fabricante no puede anticipar todas las circunstancias posibles
que puedan representar un peligro. Por lo tanto, las advertencias
en este manual, así como las etiquetas y calcomanías fijadas en
la unidad no incluyen todas las posibilidades. Si usted utiliza
un procedimiento o una técnica de operación que no haya sido
recomendada específicamente por el fabricante, deberá determinar
si es segura tanto para usted como para otras personas. También
deberá asegurarse que el procedimiento o la técnica de operación
que escoja no comprometan la seguridad del sistema.
Para evitar el peligro de lesiones personales y daños materiales
graves, es importante leer atentamente y seguir todas las
instrucciones de seguridad que aparecen en este manual y en
el equipo antes de instalar la bomba. Mantenga las etiquetas
de seguridad en buen estado y reemplace las que falten o
estén dañadas.
Presión peligrosa. La unidad de la bomba
puede explotar si se usa para reforzar la presión por encima
de 100 psi (689 kPa). No utilice esta bomba con una presión
de entrada mayor de 70 psi (483 kPa). Si el sistema de tubería
no tiene una válvula de desahogo de presión, instale una en la
línea de descarga de la bomba, capaz de pasar el flujo total de
la bomba a 100 psi (689 kPa). Si las normas locales requieren
la instalación de una válvula de desahogo de presión capaz de
procesar el flujo total de la bomba a una presión inferior a 100 psi
(689 kPa), cumpla con los requerimientos de las normas.
Por repuestos o asistencia, llamar al Servicio de Atención al Cliente de Flotec, 1-800-365-6832
All manuals and user guides at all-guides.com
evitar el peligro de incendio o de explosión, Sólo Bombee Agua
con esta bomba. No bombee agua salada, líquidos inflamables
ni sustancias químicas. No use la bomba cerca de una luz piloto
de gas o en donde puedan estar presentes vapores de gases o
sustancias químicas. Use una bomba eléctrica con líquidos que
no sean agua, o en atmósferas que contengan vapores de gas o de
sustancias químicas que se puedan encender provocando lesiones
o muerte debido a una explosión y/o un incendio.
atrapada en la bomba durante la operación, puede convertirse
en vapor. El vapor atrapado puede conducir a una explosión y
a quemaduras. Nunca haga marchar la bomba con una salida
cerrada u obstruida.
en operación. Los motores pueden funcionar a altas temperaturas.
Para evitar quemaduras cuando se realicen trabajos de reparación
en la bomba, permita que se enfríe por 20 minutos después de
haberla apagado y antes de manipularla.
eléctricas, quemaduras o muerte. Conecte la bomba a tierra antes
de conectarla a una fuente de suministro de energía. Desconecte
la corriente antes de trabajar con la bomba, el motor o el tanque.
•
•
•
•
•
Peligro de incendio o de explosión. Para
Peligro de quemaduras. Si el agua queda
Peligro de quemaduras. No toque un motor
Tensión peligrosa. Puede provocar descargas
Use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con
las bombas.
La bomba viene provista con un cordón de 3 conductores
con puesta a tierra. Conéctelo solamente a un tomacorriente
debidamente puesto a tierra y protegido por un disyuntor
de escape a tierra (GFCI). No levante la bomba por el
cordón eléctrico. La bomba y el control no son sumergibles.
Mantenga el motor seco en todo momento. No lave el
motor. No lo sumerja. Protéjalo contra el clima húmedo.
Desenchufe la bomba antes de realizar trabajos en la misma.
Después de haberla desenchufado, deje que la bomba se
enfríe por 20 minutos antes de tratar de trabajar en la misma.
No use un cordón de alargue.
No permita que la bomba ni ningún componente del sistema
se congelen ya que se anularía la garantía.
Inspeccione la bomba y los componentes del
sistema periódicamente.
20