Instrucciones Importantes De Seguridad; Antes De La Instalación - Flotec FP450C Notice D'utilisation

Seguridad
In strucciones importantes
de seguridad
Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones
importantes que se deben seguir durante la instalación y el
mantenimiento del bombas de sumidero.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Cuando vea
este símbolo en su bomba o en este manual, busque para ver si
hay alguna de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la
posibilidad de lesiones personales.
indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la
muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO hace referencia a una práctica no relacionada con una
lesión física.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad
en este manual y en la bomba .
Mantenga las etiquetas de seguridad en buenas condiciones.
Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes o dañadas.
1. Lea atentamente este manual. Si no se siguen estas
instrucciones, existe el peligro de que ocurran lesiones
corporales y/o daños materiales graves.
2. Verifique las normas locales antes de la instalación. Es
necesario cumplir con estas normas.
3. Ventile el tanque cloacal o séptico conforme a las
normas locales.
4. No instale la bomba en un lugar clasificado como peligroso
por las normas del "National Electrical Code", ANSI/NFPA 70.
No fume ni use aparatos eléctricos que puedan provocar
chispas o llamas, en una atmósfera que pueda contener gases
sépticos (metano).
Tensión peligrosa . Puede provocar choques
eléctricos, quemaduras o muerte. La bomba se encuentra en
agua durante la operación. Para evitar choques eléctricos fatales,
proceda de la siguiente manera si es necesario prestar servicio a
la bomba:
5A. Desconecte la corriente eléctrica a la caja de salida, antes de
desenchufar la bomba.
5B. Tenga mucho cuidado cuando cambie los fusibles. No se pare
en el agua ni ponga los dedos en el portafusibles.
5C. No modifique el cordón ni la ficha. Enchufe sólo en un
tomacorriente conectado a tierra. Si el sistema no está
debidamente conectado a tierra, o si usted no está seguro,
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832.
consulte con un electricista competente. La instalación y
la verificación de todos los circuitos y accesorios eléctricos
deben ser realizadas por un electricista competente.
5D. Asegúrese de que el cordón eléctrico de la bomba llegue
hasta el receptáculo o la caja de control protegidos por un
disyuntor de escape a tierra. No use un cordón de alargue
con este sistema.
5E. Conecte esta bomba a un disyuntor de 15 amperios en un
circuito dedicado.
6. No permita que la bomba marche en seco, de lo contrario se
puede recalentar (provocando quemaduras a las personas que
la manipulen) e invalidará la garantía.
7. La bomba generalmente se calienta durante la operación. Para
evitar quemaduras cuando se realicen trabajos de reparación
o mantenimiento, permita que se enfríe durante 20 minutos
después de haberla apagado y antes de manipularla.
8. En condiciones normales de servicio, no se necesitará
aceitar el motor. El motor se ha llenado en la fábrica con un
aceite especial.
Antes de la instalación
1. Inspeccione todos los materiales antes de aceptarlos. Puede
haber daños ocultos que ocurrieron durante el envío. Si
al abrir la caja, encuentra que la unidad está averiada,
devuélvala al concesionario en donde la haya comprado.
2. Antes de la instalación o de la operación, es importante que
lea cuidadosamente toda la información suministrada con
este producto, y se familiarice con los detalles específicos
relacionados con la instalación y el uso, antes de tratar
de instalarla.
Hay un manual del propietario separado para la bomba del
sistema (publicación FP937). Consulte ese manual para obtener
información sobre la operación y el mantenimiento de la bomba
que viene con este sistema.
AVISO: Esta unidad de bombeo ha sido diseñada para elevar aguas
cloacales hasta un máximo de 15 pies de altura, incluyendo la
pérdida de fricción por las tuberías y los accesorios. No use un
"Add-a-Jon" en una instalación que requiera que la bomba eleve
aguas cloacales a más de 15 pies de altura. Observe que a medida
que aumenta la altura, disminuye el flujo; cuando más alta sea la
elevación, más tiempo necesitará la bomba para vaciar el tanque
del sistema.
AVISO: Sello del piso: No use un sello de cera con una brida que
se extienda hacia dentro del tanque, ya que puede provocar una
obturación. Si se instala un piso sobre el tanque, se deberá usar
un juego de sello prolongador de la brida de piso diseñado por el
fabricante del inodoro.
20