T10K ............15 EMPLACEMENT DES PILES DU TRANSMETTEUR 5.2. R R10K..............15 EMPLACEMENT DE LA PILE DU RÉCEPTEUR 5.3. N ........................15 ETTOYAGE 5.4. R ........................15 EPARATION 6. INFORMATION POUR COMMANDE ............16 6.1. S MI 2093 ....................16 ET STANDARD 6.2. O ...........................16 PTIONS...
Localisateur de lignes 1. INTRODUCTION 1.1. Description générale Le Localisateur de lignes est un appareil universel, conçu pour le repérage de trajets conductifs cachés dans le mur, le sol ou la terre, ou pour l'identification d'un câble individuel dans un câble multifils. Il permet de localiser des fusibles ou des prises appartenant à...
Localisateur de lignes 1.4. Transmetteur T10K Le Transmetteur T10K fonctionne comme un générateur de signaux lorsqu’il est connecté à des systèmes non alimentés ou alimentés par une tension CC. Si la tension est supérieure à 30V CA, le T10K génère automatiquement une charge électrique pulsée active.
Localisateur de lignes 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 2.1. Localisation d’un champ électromagnétique dans un câble Lorsqu’il est connecté à un câble non alimenté ou alimenté par une tension CC, le Transmetteur T10K fonctionne automatiquement comme un générateur de tension actif. La tension injectée doit être appliquée entre un conducteur et la terre.
Localisateur de lignes 2.3. Localisation de champs électromagnétiques dans les câbles Le Transmetteur T10K fonctionne soit comme un générateur de courant (dans le cas d’un câble non alimenté ou alimenté par une tension CC ) soit comme une charge pulsée active (dans le cas d’un câble alimenté...
Page 8
Localisateur de lignes CONDUCTIVE LOOP (wires, pipes etc.) Receiver R10K switched in inductuive mode Transmitter T10K is automatically in generator mode Fig. 7. Injection du courant d’essai dans la boucle de test fermée par une pince ampèremétrique b) Transmetteur en qualité de Charge Pulsée Dans ce cas, la boucle est déterminée par le transformateur d’alimentation.
Localisateur de lignes C) LOCALISATION EN UTILISANT UNE PINCE AMPEREMETRIQUE Lorsqu’il est possible d’accéder au conducteur ou à la conduite localisée, il est recommandé d’utiliser une pince ampèremétrique appropriée plutôt que le senseur inductif du récepteur. En utilisant la pince ampèremétrique, la sélectivité du signal sera nettement améliorée.
Localisateur de lignes 3. APPLICATIONS TYPIQUES 3.1. Localisation de câbles dans un mur, un plafond, le sol ou la terre, et de fusibles défectueux Localisation de câbles cachés dans des systèmes non alimentés Receiver R10K switched in capacitive mode Transmitter T10K is automatically in generator mode Fig.
Localisateur de lignes 3.2. Identification de défauts de câbles Localisation de coupures dans un câble interruption Receiver R10K switched in sygnal capacitive mode Transmitter T10K is automatically in generator mode Fig. 12. Détermination de l’endroit de la coupure – le champ électrique généré par le transmetteur disparaît derrière la coupure.
Localisateur de lignes 3.3. Identification de câbles individuels, de fusibles, etc. Utilisation de la pointe de touche spéciale LINES: unactive or DC powered A 1067 Receiver R10K Transmitter T10K switched in is automatically capacitive mode in generator mode Fig. 14. Identification d’un câble individuel La pointe de touche connectée au récepteur est utilisée pour identifier un câble individuel.
Localisateur de lignes Utilisation d’une pince ampèremétrique pour l’injection du signal de courant Receiver R10K switched in inductive mode A 1019 A 1068 Transmitter T10K is automatically in generator mode Fig. 16. Localisation de boucles conductrices en utilisant une pince ampèremétrique Au lieu d’injecter directement le signal de courant, on peut utiliser une pince ampèremétrique;...
Localisateur de lignes 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 4.1 Transmetteur T10K Piles: ..........4 x AA (1.5 V) Indicateur de pile faible: ....Incorporé ° Température de fonctionnement:..0 à 40 ° Température de stockage: ....-30 à 60 Poids:..........280 g Boîtier: ..........
Localisateur de lignes 5. MAINTENANCE 5.1. Remplacement des piles du Transmetteur T10K • Déconnectez les cordons avant d’ouvrir le boîtier • Dévissez les quatre vis en dessous du boîtier. • Enlevez le couvercle. • Remplacez les piles et veillez à la polarité de celles-ci. •...
Localisateur de lignes 6. INFORMATION POUR COMMANDE Commande no: 6.1. Set Standard ............MI 2093 Transmetteur T10K Récepteur R10K Deux cordons de mesure (avec fiche banane des deux côtés), noir, 1.5m, (pour T10K) Pointes de touche, 2pcs Pinces crocodile, 2pcs Petite mallette souple 6.2.