RAM 1500 Mode D'emploi page 24

22 PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE
Votre véhicule peut vous alerter si un entretien supplémen-
taire est requis sur votre véhicule ou votre moteur. Consul-
tez les messages suivants qui pourraient s'afficher à l'écran
d'affichage du groupe d'instruments :
• Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at Highway
Speeds To Remedy (Filtre à particules diesel XX % plein,
conduire prudemment sur l'autoroute pour résoudre le
problème) – Ce message s'affiche à l'écran d'affichage
du groupe d'instruments si le filtre à particules diesel
atteint 80 % de sa capacité de stockage maximale. Dans
les conditions de cycles de courte durée et de conduite à
faible vitesse exclusivement, votre moteur diesel et votre
système post-traitement d'échappement peuvent ne ja-
mais atteindre les conditions exigées pour nettoyer le
filtre pour retirer les particules aspirées. Dans un tel cas,
le message « Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at
Highway Speeds to Remedy » (Filtre à particules diesel
XX % plein, conduire prudemment sur l'autoroute pour
résoudre le problème) s'affiche à l'écran d'affichage du
groupe d'instruments. Si ce message s'affiche, un ca-
rillon retentit une fois pour vous avertir de cet état. En
conduisant simplement votre véhicule à des vitesses sur
route allant jusqu'à 20 minutes, vous pouvez remédier à
la condition du système de filtre de particules et laisser
votre moteur diesel et votre système post-traitement
d'échappement nettoyer le filtre pour retirer les particu-
les aspirées et restaurer le système à l'état normal de
fonctionnement.
• Exhaust System — Regeneration In Process Exhaust
Filter XX% Full (Système d'échappement – Régénéra-
tion en cours, filtre à particules diesel XX % plein) – Ce
message indique que le processus d'auto-nettoyage du
filtre à particules diesel est en cours. Poursuivez votre
route dans ces mêmes conditions de conduite jusqu'à ce
que le processus de régénération soit terminé.
• Exhaust System — Regeneration Completed (Système
d'échappement – régénération terminée) – Ce message
indique que le processus d'auto-nettoyage du filtre à
particules diesel est terminé. Si ce message s'affiche, un
carillon retentit une fois pour vous avertir de cet état.
• Exhaust Service Required — See Dealer Now (Entre-
tien du système d'échappement requis – consulter un
concessionnaire maintenant) – Ce message indique que
le processus de régénération a été désactivé en raison
d'une anomalie du système. À ce point, le module de
commande du groupe motopropulseur du moteur
(PCM) enregistre un code de défaut et le tableau de bord
affiche un témoin d'anomalie.