Festo EFSD-20 Instructions D'utilisation

Vérin bloqueur
EFSD
Instructions ­ Utilisation
8061883
2017­06
[8079663]
Traduction de la notice originale
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles du produit è www.festo.com/pk.
2 Sécurité
2.1 Mesures générales de sécurité
– Tenir compte des marquages sur le produit.
– Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou­
per l'alimentation en énergie et protéger contre toute remise en circuit.
– Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro­
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
– Respecter les consignes de manipulation des composants sensibles aux
charges électrostatiques.
– Respecter les couples de serrage. Sans indication spéciale, la tolérance est de
± 20 %.
2.2 Utilisation conforme à l'usage normal
Fig. 1
Le vérin bloqueur électronique EFSD est utilisé conformément à son usage normal
pour arrêter les produits transportés.
Dans un environnement domestique, ce produit peut être à l'origine d'interfé­
rences haute fréquence pouvant nécessiter des mesures d'antiparasitage.
2.3 Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per­
sonnel qualifié.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com­
mande électriques et pneumatiques.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
4.1
Le vérin bloqueur électrique isole/arrête les produits transportés dans les sys­
tèmes de transfert. L'amortissement sur une butée a lieu grâce à un coussin d'air.
L'entrée de la butée (redémarrage des produits transportés) et la détection de la
position sont électriques.
On observe 3 positions :
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
Fig. 2
– Position 1 :
8061883
Vérin bloqueur fermé en position de repos (Closed) :
La butée est sortie et se trouve en position de repos. Le vérin bloqueur est prêt
à arrêter les produits transportés.
– Position 2 :
Vérin bloqueur fermé en position de maintien (Closed) :
Les produits transportés se dirigent vers la butée et la déplacent de la position
de repos à la position de maintien. Ainsi, les produits transportés sont freinés
par un amortissement interne puis arrêtés.
– Position 3 :
Vérin bloqueur ouvert (Open) :
La butée rentre et libère les produits transportés.
4.2
1 Raccordement électrique (action­
neur), connecteur mâle M12 (à
5 pôles)
2 Raccordement électrique (cap­
teur), connecteur mâle M12 (à
5 pôles)
3 Témoins LED (Power) : état de
fonctionnement
Fig. 3
5
Conditions
– Ne pas modifier les vis ni les vis sans tête. Exception : modification expressé­
ment demandée dans les présentes instructions.
– Mettre en place le produit sans déformations ni torsions. Respecter une planéi­
té de 0,1 mm de la surface de fixation.
Fonction
Structure
Mise en place
4 Témoins LED (Open) : butée ren­
trée
5 Témoins LED (Closed) : butée sor­
tie
6 Réglage de l'amortissement
7 Butée
8 Interface de fixation