Festo EFSD-20 Instructions D'utilisation page 2

Montage du produit
Fig. 4
EFSD­20
Fig. 5
EFSD­50/100
1. Placer le vérin bloqueur de manière à ce que les éléments de commande
soient accessibles (par ex. réglage de l'amortissement).
2. Fixer le vérin bloqueur (par ex. avec un kit de fixation
è www.festo.com/catalogue).
3. Serrer les vis/écrous uniformément.
Taille
Vis/écrous
Trou de centrage [mm]
Couple de serrage [Nm]
Tab. 1
6 Installation
6.1 Installation électrique
AVERTISSEMENT
Risque de blessure par choc électrique.
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
TBTS, qui garantissent une isolation électrique fiable du réseau.
• Respecter la norme IEC 60204­1/EN 60204­1.
20 50 100
M6 M8
4,8 ± 0,05 10,2 (+ 0,07 / – 0,05)
10 15
Fig. 6
1. Raccorder la commande hors tension. Retirer le signal de validation ne suffit
pas.
2. Sécuriser la commande contre toute remise en marche involontaire.
3. Utiliser des câbles d'alimentation certifiés. Généralement, un câblage non
blindé pour les signaux de 24 V est suffisant. Dans des environnements for­
tement perturbés, utiliser des câbles de commande blindés.
4. Connecter le vérin bloqueur à la commande sur les connexions 1 et 2
è Tab. 2. Couple de serrage : 0,3 Nm.
Connecteur mâle M12 Broch-
(à 5 pôles, codage A) e
1)
1 (BN)
marron
2 (WH)
blanc
3 (BU)
bleu
4 (BK)
noir
5 (GY)
gris
1) Couleur des brins lors de l'utilisation des câbles de connexion conformément aux accessoires
➔
www.festo.com/catalogue
2) La terre fonctionnelle doit toujours être raccordée.
Tab. 2
6.1.1 Mise à la terre
Pour l'utilisation du EFSD­20 :
REMARQUE
Dysfonctionnement dû à des influences électrostatiques.
• Mettre le produit à la terre.
9 Borne de terre
10 Disque denté
Fig. 7
1. Retirer les bouchons d'obturation.
2. Raccorder un câble de mise à la terre à la borne de terre 9.
Les éléments de mise à la terre sont compris dans la fourniture. Le câble de
mise à la terre n'est pas compris dans la fourniture.
Raccorder la cosse du câble de mise à la terre entre la disque aA et le disque
denté aJ. Couple de serrage de la vis six pans aB : 5 Nm.
1 Raccordement électrique (action­
neur)
2 Raccordement électrique (cap­
teur)
Connexion 1 Connexion 2
(actionneur) (capteur)
Non affecté Tension d'alimentation de
+24 V DC
Entrée Sortie 1
open
0 V 0 V
Tension d'alimentation de Sortie 2
+24 V DC closed
Terre fonctionnelle (FE) 2) Terre fonctionnelle (FE)
11 Disque
12 Vis six pans M5
2)