Page 2
Informations pour une utilisation écologique Identifications de texte : Activités qui peuvent être effectuées dans n’importe quel ordre 1. Activités qui doivent être effectuées dans l’ordre indiqué – Énumérations générales è Résultat d'une manutention/Renvois à des informations complémentaires Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d...
ELFA-KF/-RF Structure Pour toutes les documentations Produits disponibles è www.festo.com/pk Filetages/centrages pour fixation par pattes Bande protectrice Logement de profilé avec Rainures de fixation/pour accessoires – guidage à billes (ELFA-KF) Trou de graissage – guidage à rouleaux (ELFA-RF) Filetages pour la languette de commutation Filetages/centrages pour éléments annexes...
à un axe d'entraînement (par ex. B. ELGA-TB-RF) actionne le déplacement du chariot 4 vers l'avant ou vers l'arrière. Le chariot est guidé par billes (ELFA-KF) ou par rouleaux (ELFA-RF). Un chariot rallongé en version ELFA-RF (ou un chariot supplémentaire placé à gauche ou à droite en version ELFA-KF) autorise une charge supérieure.
Utiliser des surfaces de montage avec une planéité identique pour les deux axes. Utiliser pour l'axe de guidage les mêmes espacements des fixations que pour l'axe d'entraînement. De cette manière, il est possible d'éviter les déformations dues à des flèches inégales. Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Serrer les vis du couvercle : – M5 avec un couple de 5,9 Nm – M6 avec un couple de 9,9 Nm. En présence d'accessoires de fixation, respecter le couple de serrage indiqué dans l'information- produits correspondante. Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Raccorder l'air d'arrêt. À cet effet, retirer la vis sans tête (aJ è Fig. 9) sur le couvercle et raccorder l'air comprimé/l'aspi ration par vide. Pour plus de sécurité, utiliser les deux raccords pour l'air d'arrêt. Fig. 9 Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
4. Serrer les vis sans tête (couple de serrage : 2 Nm). S'il n'est plus possible de retendre la bande protectrice : Remplacer les renvois de bande et la bande protectrice (è www.festo.com/spareparts). Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Page 11
En présence simultanée de plusieurs de ces facteurs, diviser l'intervalle de graissage par quatre. 3. Huiler ou graisser le guidage au niveau de tous les trous de graissage (è Fig. 11). Accessoires et lubrifiant admissible (è 10 Accessoires). Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Respecter les instructions de transport (è 4 Transport). En cas de réparation : Envoyer l'axe à Festo ou contacter le service après-vente local Festo (è www.festo.com). Festo effectue les réparations, les réglages de précision et les contrôles requis.
Manque de lubrifiant sur Graisser l'axe (è 7 Maintenance et entretien). le guidage. Le guidage est défectueux. Envoyer l'axe à Festo ou contacter le service Usure au niveau du guidage après-vente local Festo. ou du renvoi de la bande. Le chariot ne se Les charges sont trop Réduire la masse de la charge/les couples.
Détermination du facteur de comparaison de charge pour les charges combinées : | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | fv + 1) Les données pour RF-...-S correspondent à celles pour RF Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Page 16
[kg] 2,22 3,74 par mètre de course [kg] 3,84 4,89 10,32 Course nulle [kg] 1,92 4,28 – par mètre de course [kg] 3,05 4,71 – 2) LABS = Substances contenant du silicone Tab. 5 Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
ELFA-KF/-RF Courbes caractéristiques ELFA-KF Force Fy/Fz et espacement des fixations L pour un fléchissement maximal de 0,5 mm ELFA-KF-70 ELFA-KF-80 ELFA-KF-120 ELFA-KF-70 ELFA-KF-80 ELFA-KF-120 Fig. 13 Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Page 18
ELFA-KF/-RF ELFA-RF Force Fy/Fz et espacement des fixations L pour un fléchissement maximal de 0,5 mm ELFA-RF-70 ELFA-RF-80 ELFA-RF-70 ELFA-RF-80 Fig. 14 Festo – ELFA-KF/-RF – 2019-05d Français...
Page 20
Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque +49 711 347-2144 forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son E-mail: contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.