EKOM ASPINA - DO M Manuel De L'utilisateur page 36

ASPINA - DO M
REINIGUNG MIT ULTRASCHALL
REINIGUNG MIT
THERMODESINFEKTOR
ÜBERPRÜFUNG UND
FUNKTIONSKONTROLLE
VERPACKUNG
DAMPFSTERILISATION
MAXIMALE LEBENSDAUER
LAGERUNG
All manuals and user guides at all-guides.com
ANLEITUNG FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG, WARTUNG UND SERVICE
 Die Vorrichtung in einen gelochten Korb legen und in die
Ultraschallwanne einführen. Diese mit für Polypropylen (PP)
geeignetem Reinigungs- oder Desinfektionsmittel auffüllen.
 Den Waschzyklus laut Herstelleranweisungen einstellen. Die
Temperaturen sollten jedoch 45°C nicht überschreiten.
 Sorgfältig mit laufendem Wasser spülen (Wasser guter
mikrobiologischer Qualität), bis alle
Reinigungsmittelrückstände entfernt sind.
 Überprüfen, dass die Vorrichtung keine Schmutzrückstände
aufweist. Unter Umständen den Reinigungszyklus
wiederholen.
 Mit Druckluft trocknen.
Anmerkung: Die Ultraschall-Reinigung kann auch als Ergänzung
zur manuellen und automatischen Reinigung bzw. Desinfektion
eingesetzt werden.
Zur Reinigung und Desinfektion einen Apparat benützen, der der
EN ISO 15883 entspricht.
 Die Vorrichtung mit den vorgesehenen Halterungen so
anordnen, dass die internen Oberflächen gespült und das
Wasser abfließen kann.
 Bei der Einstellung des Reinigungs-/Desinfektionszyklus und
der Auswahl der Reinigungsmittel die Herstellerangaben
beachten.
 Nach Zyklusende überprüfen, dass die Vorrichtung keine
Schmutzrückstände aufweist. Notwendigenfalls den
Reinigungszyklus wiederholen.
Eine visuelle Kontrolle durchführen, um festzustellen, ob die
Unversehrtheit und Reinheit der Vorrichtung gegeben ist.
Beschädigte oder verschlissene Vorrichtungen entsorgen.
Eine Verpackung auswählen, die für die Vorrichtung und das
Sterilisationsverfahren geeignet ist. Die Verpackung muss ein
CE-Kennzeichen aufweisen und der Richtlinie 93/42/EWG sowie
deren nachfolgenden Änderungen entsprechen. Ausreichend
Platz frei lassen, um Spannungen durch die Versiegelung zu
vermeiden.
Dampfsterilisation mit fraktioniertem Vorvakuum in einem mit der
EN 13060 oder der EN 285 konformen Gerät und unter Einhaltung
der Sterilisationsverfahren gemäß der EN ISO 17665-1.
 Zyklus vom Typ B verwenden.
 Sterilisationstemperatur: 134°C
 Einwirkdauer: 5 Minuten
 Trockendauer: 10 Minuten
100 Zyklen
Die Lagerdauer in Übereinstimmung mit dem benutzten
Verpackungstyp und dem Lagerort einhalten. Die Verpackung
muss an einem staubfreien und trockenen Ort gelagert werden,
an dem kein Risiko einer erneuten Verunreinigung besteht.
- 36 - NP-DO M-37_10-2020