Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spypoint IR-6
Sommaire des Matières pour Spypoint IR-6
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SURVEILLANCE CAMERA CAMÉRA DE SURVEILLANCE ÜBERWACHUNGS KAMERA IR-6 model / Modèle IR-6 / Modell IR-6 User manual / Manuel d'utilisation / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Thank you for choosing the SPYPOINT IR-6 monitoring system. This manual will help you get the most out of your new device. For the latest version of the user manual or for additional information, visit our website at www.spypoint.com.
- Page 3 (-22 °F to +167 °F) black and white by night Memory storage: SD/SDHC card up to 32 GB CONTENTS (No internal memory) Viewing: • SPYPOINT IR-6 TV output Composite video (PAL/NTSC) • Installation strap • USB cable Computer output USB 2.0 •...
-
Page 4: Memory Card
All manuals and user guides at all-guides.com POWER Solar panel This camera also offers the possibility of a connection to a solar panel SP-12V (sold separately, see OPTIONS) to maintain The battery level is shown on the LCD screen. When a single the charge of the lithium battery (sold separately) or the 12- line remains, the camera will continue to take pictures but we volt battery (sold separately). - Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SET/TEST Allows the user to test the detection system of the camera. When the "SET/TEST" mode is selected, no picture or video is recorded. Walk perpendicularly in front of the camera. When the camera detects movement, the light blinks to indicate that normally, a photo or video would be recorded.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com View Date/Time: To increase the view of the date and time imprinted on the picture. Erase one: To erase the photo or the video on the screen. Erase All: To erase all stored photos and videos, with the exception of protected photos and videos.
- Page 7 Water resistant battery box. Includes a 12- www.spypoint.com. The following items are the options which volt rechargeable battery, charger, 12 feet can be added to a SPYPOINT IR-6 camera. power cable and carrying strap. SD Memory card, SD-8GB 12ft power cable, PW-12FT...
- Page 8 (0.5m). Max load weight: 5kg (11 lbs). 12-volt adapter, AD-12V With removable quick release plate. Fits 12-volt adapter for wall outlet, with most Spypoint product. fits all Spypoint cameras. Solar Panel, SP-12V Solar panel with adjustable steel mounting kit. Can be used to maintain recharged lithium battery directly into compatible devices.
-
Page 9: Repair Service
All manuals and user guides at all-guides.com LIMITED WARRANTY REPAIR SERVICE SPYPOINT IR-6 designed by GG Telecom, is covered by a one Repairs for damages not covered by the warranty will be (1) year warranty on material and workmanship starting from subject to a reasonable charge. - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Français Merci d’avoir choisi le système de surveillance SPYPOINT IR-6. Ce manuel d’utilisation vous permettra d’utiliser votre nouvel appareil de façon optimal. Pour la plus récente version du manuel d’utilisateur ou pour toutes informations additionnelles, consultez notre site web au www.spypoint.com.
-
Page 11: Spécifications
Vidéo Composite (PAL/NTSC) Sortie Ordinateur USB 2.0 CONTENU DE L’EMBALLAGE Alimentation: (accessoires vendus séparément, voir section «Options disponibles») • SPYPOINT modèle IR-6 Piles alcalines ou au 6x AA • Courroie d'installation lithium • Câble USB Bloc pile lithium Bloc pile rechargeable •... -
Page 12: Alimentation
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION Panneau solaire Cette caméra offre la possibilité d’un branchement à un panneau solaire SP-12V (vendu séparément, voir OPTIONS Le niveau des piles est indiqué sur l’écran ACL. Lorsqu’il ne DISPONIBLES) permettant de maintenir la charge de la pile reste qu’une seule ligne, la caméra continue de prendre des lithium ou de la pile 12 volts (vendues séparément). -
Page 13: Programmation
All manuals and user guides at all-guides.com PROGRAMMATION SET-TEST Permet de tester la caméra afin de déterminer si elle détecte bien à l’endroit désiré. Lorsque le mode «SET/TEST» est Qualité des photos, Date, Heure et Température sélectionné, aucune photo ou vidéo n’est enregistrée. Passer Mettre la caméra à... -
Page 14: Video Length
All manuals and user guides at all-guides.com VIDEO LENGTH Date et heure: Permet de visualiser la date et l’heure Permet de configurer la durée d’enregistrement des séquences imprimées sur la photo. vidéo lorsque la caméra est programmée en mode VIDEO. Effacer: Permet d’effacer la photo ou la vidéo affichée à... -
Page 15: Transfert Vers L'ordinateur
(vendu séparément). Pour connaître et avoir plus d’informations sur les options disponibles, visitez www.spypoint.com. Voici les principales DÉPANNAGE options disponibles pour la caméra SPYPOINT IR-6: Carte Mémoire SD, SD-8GB Aucune personne ou aucun animal sur les images Carte mémoire permettant d’enregistrer Vérifier si l’appareil est pointé... - Page 16 Adaptateur 12 volts, AD-12V Pile lithium supplémentaire, LIT-09 Adaptateur 12 volts pour prise murale, Pile permettant d’avoir en sa possession, compatible avec toutes caméras Spypoint. une pile de rechange en tout temps en combinaison de l’achat de l’ensemble Panneau solaire 12 volts, SP-12V LIT-C-8.
-
Page 17: Garantie Limitée
Cadenas, CL-6FT Cadenas d’une longueur de 6 pieds réduisant les risques de vol de la caméra. Le système SPYPOINT IR-6 conçu par GG Telecom, est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main Trépied en aluminium, TP-CAM d’œuvre à... - Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Vielen Dank, dass sich für Überwachungssystem SPYPOINT IR-6 entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen dabei helfen, Ihr neues Gerät optimal zu nutzen. Die aktuellste Version des Benutzerhandbuches und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.spypoint.com.
-
Page 19: Lieferumfang
GB (kein interner Speicher) (-22 °F bis +167 °F) Betrachten von Aufnahmen: • TV-Ausgang PAL/NTSC LIEFERUMFANG • Computer-Ausgang USB 2.0 • SPYPOINT IR-6 Stromversorgung: • Befestigungsgurt (Zubehör separat erhältlich, siehe „Zubehörteile“) • USB-Kabel • Alkaline-oder Lithium- 6x AA • Video-Kabel Batterien •... -
Page 20: Stromversorgung
320 x 240 640 x 480 65 min 2h10 4h10 16h40 Optional kann die SPYPOINT HD-7 auch über die externe 12V DC-Buchse betrieben werden. Bitte nehmen Sie in diesem Fall zur Vermeidung von Überspannung die Alkali-Batterien BUSY „ “ aus dem Gerät. Zubehör für den 12V-Anschluss finden Sie im Die „BUSY“... - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com EINSTELLUNGEN SET/TEST Ermöglicht es dem Benutzer, das Erkennungssystem der Kamera zu testen. Wenn der Modus „SET/TEST“ ausgewählt ist, werden Qualität der Bilder, Datum, Uhrzeit und Temperatur keine Bilder oder Videos aufgenommen. Gehen Sie vor der Stellen Sie die Kamera aus („OFF“);...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com VIDEOLÄNGE Datum/Zeit Vergrößert den Datums- und Für den „VIDEO“-Modus können Sie hier die Länge der anzeigen: Zeitstempels auf dem Bild Videoaufzeichnung bei jeder erkannten Bewegung einstellen. Einzeln löschen: Löscht das auf dem Bildschirm angezeigte Foto oder Video ENTFERNUNG Drehen Sie den Regler nach rechts, um den Abstand zu erhöhen.
-
Page 23: Probleme Und Lösungen
All manuals and user guides at all-guides.com HERUNTERLADEN AUF EINEN PC PROBLEME UND LÖSUNGEN Um Bilder oder Videos auf einen PC herunterzuladen, muss Kein Mensch / Tier auf den Bildern die Kamera erst ausgestellt („OFF“) werden. Schließen Sie Die auf- oder untergehende Sonne kann den Sensor das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Computer an. - Page 24 Wasserdichte Batteriekassette. Umfasst Sie sich an Ihren lokalen Händler oder besuchen Sie www. einen 12V-Akku, ein Ladegerät, ein 3,5m spypoint.com. Die folgenden Artikel sind beliebte optionale Stromkabel und einen Tragegurt. Zubehörteile für die SPYPOINT-Kamera Modell IR-6. 3,6m langes Stromkabel, PW-12FT...
-
Page 25: Garantiebedingungen
Fax +49 (0) 36331-505422 (0.5m). Max. Belastung: 5kg (11 lbs). info@eurohunt.de Mit abnehmbarer Schnellwechselplatte. Passend zu den meisten Spypoint Produkt. WWW.SPYPOINT.COM Hinweis: Für das neueste Update von der Bedienungsanleitung, Sie auf unserer Website. Die Versionsnummer dieser Anleitung ist auf Seite 2.