Spypoint IR-A Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Spypoint Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. IR-A
  6. Manuel de l'utilisateur
Spypoint IR-A Manuel De L'utilisateur

Spypoint IR-A Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour IR-A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Système de surveillance photographique
Digital Surveillance Camera
Fotografisches Überwachungs system
SPY
SPY
Modèle IR-A / IR-A model / Modell IR-A
Manuel de l'utilisateur / User's manual /
Bedienungsanleitung
www.spypoint.com
P
P
INT
INT
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Spypoint IR-A

Sommaire des Matières pour Spypoint IR-A

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Système de surveillance photographique Digital Surveillance Camera Fotografisches Überwachungs system Modèle IR-A / IR-A model / Modell IR-A Manuel de l’utilisateur / User’s manual / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Français...
  • Page 3 SPYPOINT. Vous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance photographique très complet et facile d’utilisation. Cet appareil de 6 MP a été fabriqué à partir d’une haute technologie et permet la prise de photos et de vidéos de...

  • Page 4: Spécifications

    Mac OS X CONTENU DE L’EMBALLAGE Alimentation 12V • SPYPOINT Modèle IR-A La caméra SPYPOINT IR-A peut aussi être alimentée au • Courroie moyen d’une source externe de 12V. Lors d’un branchement • Câble USB 12V, il est suggéré de retirer les piles alcalines pour éviter une •...

  • Page 5: Carte Mémoire

    All manuals and user guides at all-guides.com CArTE MÉMOIrE PrOGrAMMATION La fente d’expansion de carte SD du SPYPOINT IR-A accepte Date, Heure et Qualité des photos les cartes mémoires jusqu’à une capacité de 8GB. Avant Mettre la caméra à OFF, positionner le commutateur « MODE »...

  • Page 6: Transfert Vers L'ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com DELAY TrANSFErT VErS L’OrDINATEUr Permet de choisir l’intervalle de temps avant que la caméra n’enregistre une autre photo ou vidéo. Pour transférer ou visionner les photos ou vidéos à un ordinateur, Cette option prévient la prise d’un trop grand mettre la caméra à...

  • Page 7: Dépannage

    Pour connaître et avoir plus d’informations sur les options « Effacer tout ». disponibles, visiter www.spypoint.com. Voici les principales options disponibles pour la caméra SPYPOINT IR-A Langue: Permet de modifier la langue d’affichage. Carte Mémoire SD, SD-2GB Sortie: Permet de quitter le menu.

  • Page 8: Garantie Limitée

    Lecteur de photo et vidéo, écran de visionnement 2,5". GArANTIE LIMITÉE Le système SPYPOINT IR-A, conçu par GG Telecom, est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main d’œuvre à compter de la date d’achat. Le coupon de caisse est la preuve d’achat et devra être présenté...

  • Page 9: Service De Réparation

    à prix raisonnables. Pour le soutien technique, s.v.p. écrire un courriel à tech@ggtelecom.ca. Décrire le problème rencontré et indiquer un numéro de téléphone pour vous rejoindre. IMPORTANT : En aucune circonstance, GGTelecom n’acceptera de réparation sans un numéro d’autorisation. WWW.SPYPOINT.COM...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com English...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing SPYPOINT IR-A product. You can now enjoy the many benefits of a full feature and easy to use digital surveillance camera. This 6 MP infrared digital camera features the latest scouting camera technology and captures crisp and clean digital photo or video either day or night without the use of a flash.

  • Page 12: Main Features

    (See figure below) 12V Power SPYPOINT camera model IR-A can be used with an external 12V DC input. When using 12V DC power, we recommend removing alkaline batteries to prevent surcharges. A 12V cable CB-12ft (sold separately) allows connecting the camera to a 12V battery.

  • Page 13: Memory Card

    All manuals and user guides at all-guides.com MEMOrY CArD The SD slot in the SPYPOINT camera model IR-A can accept optional SD memory cards up to 8GB. Before inserting or removing the memory card, the camera MUST be turned off.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com DISTANCE TELEVISION The distance dial sets the motion detector sensitivity. Use this feature to set the To project photos and videos on a TV screen, turn OFF your detection range required. Turn dial to the camera and select “View”.
  • Page 15 See your local dealer or visit www.spypoint.com to find available products. The following items are popular options Picture viewer, PV-2.4 that can be added to a SPYPOINT camera model IR-A. 4MP digital camera. Picture viewer, SD card slot, 2.4” viewing screen, radio, 1GB...

  • Page 16: Repair Service

    All manuals and user guides at all-guides.com LIMITED WArrANTY rEPAIr SErVICE SPYPOINT IR-A, designed by GG Telecom, is covered by a Repairs for damages not covered by the warranty will be one (1) year warranty on material and workmanship starting on subject to a reasonable charge.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Danke, dass Sie das Produkt SPYPOINT IR-A gewählt haben. haben damit alle Vorteile eines fotografischen Überwachungsapparat umfassender einfacher Handhabung. Dieses Gerät ist mit einer ausgezeichneten Technologie produziert worden, was die Aufnahme von Fotos/...

  • Page 19: Lieferumfang

    • USB - Kabel • Videokabel Zubehör 12V • Bedienungsanleitung Die Kamera SPYPOINT IR-A kann auch mit einer anderen externen Quelle mit 12V gespeist werden. Durch einen 12V Steckanschluss lässt sich eine Überbeanspruchung der Alkalibatterien vermeiden. Ein 12V Zubehörkabel (CB-12ft) wird wahlweise angeboten.
  • Page 20 Video gewählt wurde, blinkt das Testlicht vor Der Aufnahmeschlitz für Speicherkarten erlaubt Karten mit der Kamera 60 Sekunden lang, damit der der Bezeichnung SD / MMC des SPYPOINT IR-A bis zu Initialisierungsvorgang für System einer Kapazität von 8 GB. Bevor sie eine zusätzliche Karte ablaufen kann.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com DISTANCE Die Schaltfläche “DISTANCE” ermöglicht eine Einstellung der Empfindlichkeit des Um Fotos und Videos auf einen TV-Bildschirm zu übertragen, Sensors. Die Kamera ist mit einem Sensor, schalten Sie Ihre Kamera OFF und wählen Sie “View”. der empfindlich auf Infrarot reagiert, Verbinden Sie den TV/OUT-Port der Kamera per mitgeliefertem ausgestattet.
  • Page 22 Keine Person/Tier auf dem Bild Optionen zu bekommen besuchen Sie www.spypoint.com. Hier Stellen Sie sicher, dass der Apparat zum Sonnenaufgang finden Sie den wichtigsten Optionen für die SPYPOINT IR-A oder –untergang gerichtet ist, damit das Gerät nicht Kamera. automatisch ausgelöst wird.

  • Page 23: Eingeschränkte Garantie

    Speicher, MP3, MP4, wiederaufladbare Batterie, Ladegerät und Das System SPYPOINT IR-A, produziert von GG Telecom, Headphone inklusive. gewährleistet eine Garantie von einem Jahr für alle Teile sowie das Gehäuse vom Datum des Kaufes an. Der Kassenzettel Foto- und Videobetrachter, PV-9 ist der Kaufbeleg und muss bei Inanspruchnahme vorgezeigt Foto- und Videobetrachter, 2,5”...

  • Page 24: Reparatur-Service

    All manuals and user guides at all-guides.com rEPArATUrSErVICE Reparaturen wie Glasbruch oder andere Schäden, die nicht von der Garantie abgedeckt werden, werden zu günstigen Preisen in Rechnung gestellt. Für technische Unterstützung schreiben Sie bitte eine E-Mail an info@eurohunt.de. Beschreiben Sie das aufgetretene Problem und geben Sie eine Telefonnummer an, unter der wir Sie zurückrufen können.

Table des Matières