INISSIA / PIXIE
Water hardness
HIGH
MEDIUM
LOW
CITIZ / ESSENZA MINI
Water hardness
HIGH
MEDIUM
LOW
Water hardness
Dureté de l'eau
Wasserhärte
FR
DE
Tvrdosť vody
Twardośc wody
SK
PL
Vandhårdhed
Vannhardhet
DA
NO
HIGH - MEDIUM - LOW
ELEVÉE - MOYENNE - FAIBLE
FR
ALTA - MÉDIA - BAIXA
PT
SREDNIA - NISKA
KEMÉNY - KÖZEPES - LÁGY
HU
ΜΕΣΑΙΑ - ΧΑΜΗΛΗ
HOOG - MEDIUM - LAAG
NL
HÅRT-MEDEL-MJUKT
SV
Calcium Carbonate
Carbonate de calcium
FR
Uhličitan vápenatý
CS
SK
Ανθρακικό ασβέστιο
EL
NL
Kalsiumkarbonaatti
FI
RO
Descaling after
Détartrer après
Entkalken nach
FR
DE
Odvápnění po
Odvápnenie po
CS
SK
накипи через
Αφαίρεση καθαλατώσεων μετά από
EL
efter
Kalkinpoistoväli
FI
RO
(Calcium Carbonate)
(Calcium Carbonate)
Durezza dell'acqua
IT
Vízkeménység
HU
Vattenhårdhet
SV
HOCH - MITTEL - NIEDRIG
DE
TVRDÁ - STŘEDNĚ TVRDÁ - MĚKKÁ
CS
RU
DA
SUURI - KESKITASO - MATALA
FI
Kalziumkarbonat
Carbonato di calcio
DE
IT
Uhličitan vápenatý
Węglan wapnia
PL
Calciumcarbonaat
Kalciumkarbonat
DA
Carbonat de calciu
Decalcificare dopo
IT
Alarm odkamieniania
PL
Decalcifiați după
CaCO
3
360 mg/l
180 mg/l
0 mg/l
CaCO
3
360 mg/l
180 mg/l
0 mg/l
Dureza del agua
ES
PT
Жесткость воды
RU
EL
Veden kovuus
Duritatea apei
FI
RO
ALTA - MEDIA - BASSA
IT
TVRDÁ - STREDNE TVRDÁ - MÄKKÁ
SK
ЖЕСТКАЯ - СРЕДНЕЙ ЖЕСТКОСТИ - МЯГКАЯ
HÅRDT - MELLEM - BLØDT
RIDICATĂ - MEDIE - REDUSĂ
RO
Carbonato de calcio
ES
Kálcium karbonát
HU
Kalsiumkarbonat
NO
Descalcificar después de
ES
Vízkőmentesítsen ennyi főzés után
HU
Ontkalken na
Afkalk efter
NL
DA
Descaling after
(40 ml / 1.35 fl oz)
1000
2000
4000
Descaling after
(40 ml / 1.35 fl oz)
300
600
1200
Dureza da água
Tvrdost vody
CS
Σκληρότητα νερού
Waterhardheid
NL
ALTA - MEDIA - BAJA
ES
EL
HØY - MIDDELS - LAV
NO
Carbonato de cálcio
PT
Карбонат кальция
RU
Kalciumkarbonat
SV
Descalcificar após
PT
RU
Avkalking etter
NO
WYSOKA -
PL
ΥΨΗΛΗ -
Очистка от
Avkalka
SV
19