Briggs & Stratton 200 SED Serie Guide D'installation Et De Démarrage Rapide page 49

12. Brancher les fils du transformateur de courant aux connecteurs
« CT1 » et « CT2 » (E1 et E2) sur le tableau de commande du
commutateur de transfert.
13. Connecter le conducteur de la borne du commutateur de transfert à
la borne NEUTRE (H1 ou H2) à la borne NEUTRE de la génératrice.
Consulter les étiquettes du panneau de contrôle de la génératrice au
sujet de l'identification des bornes.
14. Brancher le conducteur en cuivre à partir de la borne « GND » du
commutateur de transfert (U1 et U2) à la borne « GROUND » du
panneau de commande de la génératrice.
S'assurer que le conducteur de mise à la terre (G) est raccordé
selon les normes, les réglementations et les codes fédéraux,
provinciaux et locaux applicables.
15. À l'aide de conducteurs d'au moins AWG n° 14, connecter les
bornes du commutateur de transfert « UTILITY 240 VAC » aux
bornes de la génératrices « 240 VAC » par le connecteur à deux
pôles (P) livré avec la génératrice.
16. À l'aide de conducteurs de AWG n°18 à paire torsadée en cuivre ou
aluminium, de moins de 200 pi, 300 volts 75 °C-90 °C, connecter
les bornes « T/R » et « GND » sur le panneau du commutateur
de transfert (B) aux bornes du panneau de commande de la
génératrice (A) « TxRx » et « TxRx GND » par un connecteur à
dix broches (A) livrée avec la génératrice. Faire le décompte vers
l'emplacement approprié de la broche sur le tableau de commande
car un alignement visuel avec le décalque peut être trompeur.
A
OU
A
17. Serrer au couple approprié tous les raccords de fils et attaches.
B
B
Vous reporter à l'étiquette à l'intérieur du boîtier du commutateur de
transfert ou aux valeurs indiquées dans les directives d'installation
du moteur pour connaître les bonnes valeurs de serrage.
9