D
ACHTUNG
ACHTUNG
Technische Daten
Netzspannung / Frequenz
Aufnahmeleistung
Schutzart / Isolationsklasse
Sauganschluß
Druckanschluß
Max. Fördermenge
Prevalenza massima
Max. Ansaughöhe einschl. Strömungsverlust
Anschlußkabel H05 RNF
Gewicht
Maximale Größe der gepumpten Festkörper
Max. erlaubter Betriebsdruck
Minimale Umgebungstemperatur
Maximale Umgebungstemperatur
Maximale Temperatur der gepumpten Flüssigkeit, im Dauerbetrieb 50° C
Maximale Anlaßhäufigkeit in einer Stunde, gleichmäßig verteilt 40
Schallleistungspegel(Lwa) *
Schalldruckpegel(Lpa)
In Übereinstimmung mit der Vorschrift EN 12639 erzielte Geräuschemissionswerte. - * Messmethode nach EN ISO 3744.
Kap. 3 Installation (siehe Abb. 1)
GEFAHR
elektrische
Entladung
ACHTUNG
Der Gebrauch dieses Geräts ist nicht für Personen vorgesehen (einschließlich Kinder), die
GEFAHR
physisch, sensorisch oder geistig nicht voll leistungsfähig sind oder nicht über entsprechende
Erfahrung oder Kenntnisse verfügen, es sei denn, eine für die Sicherheit verantwortliche
Person übernimmt die Aufsicht oder die Betriebseinweisung des Geräts.
Es muss sicher gestellt werde, dass Kinder nicht mit diesem Gerät spielen.
Um ernsthafte Schäden an Personen zu verhindern, ist es absolut verboten mit den Händen
in die Öffnung der Pumpe zu greifen, wenn die Pumpe am elektrischen Netz angeschlossen
GEFAHR
ist. Die Pumpen dieser Serie sind weder für den Einsatz in Schwimmbädern noch für
die Reinigungs und Wartungsarbeiten geeignet.
Benutzen Sie eine Ansaugleitung (2), die den gleichen Durchmesser hat, wie die Ansaugöffnung der Elektropumpe (1). Falls die
Ansaughöhe (HA) größer als 4 m ist, muß eine Leitung mit größerem Durchmesser benutzt werden. Die Ansaugleitung muss
hundertprozentig luftdicht sein; sie darf keine Knicke und/oder Gegengefälle aufweisen, damit sich keine Luftsäcke bilden
können, die eine einwandfreie Funktion der Elektropumpe beeinträchtigen könnten. An ihrem Ende muß ein Bodenventil (3) mit
Filter (4) eingebaut werden, ca. einen halben Meter unterhalb der zu pumpenden Flüssigkeit (HI). Zur Reduzierung von
Strömungsverlusten sollten die Ausgussleitungen den gleichen oder einen größeren Durchmesser als die Öffnung der
Elektropumpe haben (5). Es empfiehlt sich, ein Rückschlagventil (6) direkt auf der Ausgussleitung zu installieren, um Schäden
der Elektropumpe durch Druckstösse zu vermeiden. Zur Erleichterung eventueller Wartungsarbeiten sollte hinter dem
Rückschlagventil auch ein Absperrventil installiert werden (7). Die Leitungen müssen so befestigt werden, daß sich eventuelle
Schwingungen, Spannungen oder Gewichte nicht auf die Elektropumpe auswirken können. Sie müssen so kurz und gerade wie
möglich gelegt werden, wobei eine übertriebene Anzahl von Kurven zu vermeiden ist. Letztendlich muß sichergestellt werden,
daß der Motor ausreichend belüftet ist. Im Falle von festen Installationen wird empfohlen, die Elektropumpe auf der
Auflagefläche zu befestigen, das System mit einem Schlauchstück anzuschliessen und eventuell zwischen der Auflagefläche
und dem System eine Gummi-schicht (oder Antivibrationsmaterial) einzuführen, um Schwingungen zu reduzieren.
Der Ort für die Installation muss stabil und trocken sein, um den einwandfreien Dauerbetrieb des Autoklaven zu gewährleisten.
ACHTUNG!!!
Die Montage der Anschlußleitungen - sowohl saug- als auch druckseitig - müssen mit größter Sorgfalt durchgeführt
werden. Achten Sie besonders darauf, daß alle Verschraubungen absolut dicht sind. Dabei ist übermäßige Kraft
14
Die Pumpe ist nicht geeignet für das Pumpen von Salzwasser, von entflamm-
baren, ätzenden, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten.
Ein Trockenlauf der Elektropumpe ist absolut zu verhindern.
Während der ganzen Installationsarbeiten darf die Pumpe nicht am Stromnetz
angeschlossen sein.
Die Elektropumpe und das gesamte Rohrsystem sind vor Einfrieren und Wetterein-
flüssen zu schützen.
MULTIMAX 4 S
LOGIC DROP
230 V ~ 50 Hz
800 Watt
IPX4 / F
33,25 mm (1"F)
33,25 mm (1"F)
5.000 l/h
45 m
7 m
1,5 m
8 Kg
≤ 2 mm
7 bar
5° C
40° C
74
66,5
2
D
MULTIMAX 5 S
LOGIC DROP
MULTIMAX 12 K
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
1250 Watt
1800 Watt
IPX4 / F
IPX4 / F
33,25 mm (1"F) 41,90 mm (1"1/4 F)
33,25 mm (1"F) 41,90 mm (1"1/4 F)
6.600 l/h
12.000 l/h
60 m
46 m
7 m
8 m
1,5 m
1,5 m
11 Kg
21 Kg
≤ 2 mm
≤ 2 mm
7 bar
9 bar
5° C
5° C
40° C
40° C
50° C
50° C
40
40
79
/
70,5
/