Ersatzteile Und Zubehör; Bedienung Und Betrieb; Starten Und Bedienen Des Geräts - Makita VC4210L Notice D'utilisation D'origine

D
Makita VC4210L
GB
2.3 Ersatzteile und Zubehör
F
NL
Ersatzteile und Zubehör.
Die Verwendung von nicht originalen Ersatz-
I
teilen und Zubehör kann die Sicherheit des Geräts
beeinträchtigen.
N
1. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Makita
verwenden. Ersatzteile, die für die Arbeitssi-
S
cherheit des Bedieners oder die Funktion des
Geräts von Bedeutung sind, sind im Folgenden
angegeben:
DK
Beschreibung
SF
Flachfilter PTFE, 1 Stück
E
Vliesfilterbeutel, 5 Stück
Entsorgungsbeutel, 5 Stück
P
Luftfilter für Motorkühlung, 1 Stück
GR
2.4 Explosionsgefährdete oder entflammbare
TR
Umgebungen
SLO
Dieses Gerät ist nicht geeignet für die Ver-
HR
wendung in explosionsgefährdeten oder ent-
flammbaren Umgebungen oder in solchen
SK
Umgebungen, in denen durch flüchtige Flüssigkeiten
oder entflammbare Gase oder Dämpfe solche Ge-
CZ fahren entstehen können.
PL
H
3

Bedienung und Betrieb

RO
Beschädigung durch falsche Netzspannung.
BG
Wenn das Gerät an eine falsche Netzspan-
nung angeschlossen wird, kann es beschädigt wer-
RUS
den.
1. Achten Sie darauf, dass die auf dem Typen-
KAZ
schild angegebene Spannung mit der Spannung
Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
EST
LV
3.1 Starten und Bedienen des Geräts
1. Schalter in Stellung 0 (Aus) bringen.
LT
2. Sicherstellen, dass geeignete Filter ins Gerät
eingesetzt wurden.
AL
3. Saugschlauch am Einlassstutzen anschließen:
Schlauch hineindrücken, bis er fest im Einlass-
stutzen sitzt.
MK
SR
6
UK
VORSICHT
Bestell-Nr.
W107418351
W107418353
W107418355
W107418352
VORSICHT
VORSICHT
4. Beide Rohre mit dem Schlauchgriff verbinden:
Rohre drehen, um sicherzustellen, dass sie fest
verbunden sind.
5. Düse am Rohr anbringen. Düse entsprechend
dem Material wählen, das aufgesaugt werden
soll.
6. Wenn das Gerät in Verbindung mit stauberzeu-
genden Geräten verwendet wird: Saugschlauch
mit Adapter anschließen.
7. Stecker in Steckdose stecken.
8. Motor starten: Schalter in Stellung I bringen.
Schalterstellung I:
Gerät einschalten
Schalterstellung
Gerät ausschalten.
Dauerstromsteckdose
Schalterstellung AUTO:
Ein-/Ausschaltautomatik einschalten
Schalterstellung I +
Gerät einschalten mit
deaktivierter automatischer
Filterreinigungsfunktion
Schalterstellung AUTO +
Ein-/Ausschaltautomatik einschalten
bei deaktivierter automatischer
Filterreinigungsfunktion
Saugleistung regulieren mit
separatem Drehschalter
3.2 Ein-/Ausschaltautomatik für
Elektrowerkzeuge
VORSICHT
Steckdose.
Die Steckdose ist für elektrisch betriebene
Zusatzgeräte bestimmt. Näheres siehe unter Techni-
sche Daten.
1. Bevor ein Zubehörgerät angeschlossen wird,
müssen der Staubsauger und das Zubehörgerät
ausgeschaltet werden.
2. Die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinwei-
se des Zubehörgeräts lesen und beachten.
Das Gerät verfügt über eine eingebaute, geerdete
Steckdose. Dort kann ein externes Zusatzgerät an-
geschlossen werden. Wenn der Schalter in Stellung
ist, steht die Steckdose ständig unter Strom, d. h.
das Gerät kann als Verlängerungsleitung verwendet
werden.
In Stellung AUTO kann der Sauger über das ange-
schlossene Elektrowerkzeug ein- und ausgeschaltet
werden. Staub kann dann direkt dort abgesaugt
werden, wo er entsteht. Es dürfen nur zugelassene
Geräte, die Staub erzeugen, angeschlossen werden.
Optionales Zubehör / Optionen sind modellabhängig
*)
Übersetzung der Originalanleitung
:
:
: