Utiliser uniquement la prise de
courant de l'appareil pour les
usages définis dans les ins-
tructions.
2
Risques
2.1
Composants électriques
DANGER
La section supérieure de la
machine intègre des com-
posants sous tension.
Les composants sous tension
peuvent conduire à des bles-
sures graves voire même mor-
telles.
1. Ne jamais pulvériser de
l'eau sur la section supé-
rieure de la machine.
DANGER
Choc électrique dû à un
cordon d'alimentation abî-
mé.
Le fait de toucher un cordon
d'alimentation abîmé peut en-
traîner des blessures graves
voire mortelles.
1. Ne pas endommager le cor-
don d'alimentation, par ex.
ne pas rouler ni tirer dessus,
ne pas le pincer.
Accessoires en option / Option dépendant du modèle
*)
Traduction du mode d'emploi d'origine
2. Vérifier régulièrement si le
cordon d'alimentation est
endommagé ou montre des
signes d'usure.
3. Si le câble électrique est
endommagé, il doit être
remplacé par un distributeur
Makita agréé ou une per-
sonne qualifiée similaire afin
de prévenir tout risque.
4. Ne jamais enrouler le cor-
don d'alimentation autour
des doigts ou de toute autre
partie du corps de l'opéra-
teur.
2.2
Poussière dangereuse
AVERTISSEMENT
Substances dangereuses.
Passer l'aspirateur sur
des substances dangereuses
peut provoquer des blessures
graves, voire même mortelles.
1. Les substances suivantes
ne doivent pas être aspirées
par la machine :
– déchets chauds (ciga-
rettes allumées, cendres
chaudes, etc.)
– liquides inflammables,
explosifs, agressifs (par
ex. essence, solvants,
acides, alcalis, etc.)
D
Makita VC4210L
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
KAZ
EST
LV
LT
AL
MK
SR
25
UK