Emerson Rosemount 0085 Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Rosemount 0085
  6. Guide condensé

Emerson Rosemount 0085 Guide Condensé

Ensemble de sonde sur collier de serrage
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0103-4952, Rev GA
Juin 2022
Ensemble de sonde sur collier de serrage
™
Rosemount
0085

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 0085

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 0085

  • Page 1 Guide condensé 00825-0103-4952, Rev GA Juin 2022 Ensemble de sonde sur collier de serrage ™ Rosemount 0085...

  • Page 2: Table Des Matières

    Juin 2022 Table des matières À propos de ce guide........................3 Vue éclatée de la sonde sur collier de serrage Rosemount 0085........... 5 Emplacement et orientation......................6 Montage de la sonde sur collier de serrage................. 11 Montage des accessoires en option.................... 13 ™...

  • Page 3: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide Ce guide présente les recommandations d’installation de base pour les sondes sur collier de serrage Rosemount 0085. Il ne fournit pas d’instructions concernant la configuration, le diagnostic, la maintenance, les réparations, le dépannage et les installations antidéflagrantes ou de sécurité...
  • Page 4 Guide condensé Juin 2022 ATTENTION Consulter la section Certification du produit de ce guide condensé. Emerson.com/Rosemount...

  • Page 5: Vue Éclatée De La Sonde Sur Collier De Serrage Rosemount 0085

    Juin 2022 Guide condensé Vue éclatée de la sonde sur collier de serrage Rosemount 0085 A. Transmetteur B. Sonde avec adaptateur à ressort C. Raccord fileté de l’extension D. Écrou E. Joint torique F. Matériel de montage G. Revêtement en incrustation contre la corrosion (en option) H.

  • Page 6: Emplacement Et Orientation

    • Pour assurer un indice de protection, l'écrou de la sonde sur collier de serrage Rosemount 0085 peut être serré à un couple de 2 livre/pouce afin de comprimer le joint torique pour former un joint. Pour accéder à l’écrou et le serrer, retirer la sonde et le raccord fileté de l’extension. Se reporter à...

  • Page 7: Orientation Horizontale

    Orientation horizontale Bien que pour les applications d'écoulement amont parfaitement stable il soit possible de monter la sonde sur collier de serrage du Rosemount 0085 quelle qu'en soit l'orientation, il est préférable de monter cette sonde sur la moitié supérieure du tuyau.

  • Page 8: Orientation Verticale

    Guide condensé Juin 2022 Orientation verticale La sonde peut être installée dans n’importe quelle position sur la circonférence de la tuyauterie. Illustration 3-2 : Orientation verticale 360° Emerson.com/Rosemount...

  • Page 9: Considérations Particulières

    Considérations particulières Dans la plupart des cas, il est possible d’installer la sonde sur collier de serrage du Rosemount 0085 selon une configuration de montage direct. Étant donné que la chaleur du procédé se transmet de la sonde sur collier de serrage au boîtier du transmetteur, si la température attendue du procédé...
  • Page 10 Juin 2022 afin de permettre une communication claire avec les autres appareils. Les transmetteurs sans fil avec antennes externes doivent être positionnés verticalement, soit vers le haut, soit vers le bas. Illustration 3-4 : Orientation du transmetteur dans fil Emerson.com/Rosemount...

  • Page 11: Montage De La Sonde Sur Collier De Serrage

    Juin 2022 Guide condensé Montage de la sonde sur collier de serrage Sélectionner la zone pour l’installation de la sonde sur collier de serrage selon les recommandations décrites dans Orientation horizontale. Monter la sonde sur collier de serrage sur le tuyau et serrer les boulons. S’assurer que la sonde passe par le trou du collier de serrage et que l’extrémité...

  • Page 12: Mise En Service Du Transmetteur

    Élément simple, 3 fils Élément simple, 4 fils Élément double, 3 fils Black Black White Yellow White White White Mise en service du transmetteur Consulter le manuel de référence du transmetteur pour des instructions relatives à la mise en service du transmetteur. Emerson.com/Rosemount...

  • Page 13: Montage Des Accessoires En Option

    Procédure de remplacement de la sonde à ressort dans la sonde sur collier de serrage. Il est possible de commander une sonde à ressort de rechange à l’aide de la Fiche de spécifications de la sonde sur collier de serrage Rosemount 0085. Guide condensé...
  • Page 14 3. Insérer la nouvelle sonde dans l’extension de la sonde sur collier de serrage et s’assurer que l’extrémité du capteur passe à travers le trou du collier de serrage. Se reporter à la Sonde de rechange pour plus d’informations. 4. Visser la sonde et serrer à un couple de 24 ft-lb. Emerson.com/Rosemount...

  • Page 15: Technologie Rosemount X-Well

    Rosemount 3144P et au transmetteur de température sans fil 648 dans une configuration à montage direct assemblée en usine, avec une sonde sur collier de serrage Rosemount 0085. Elle ne peut pas être utilisée dans le cadre d’une configuration de montage déporté.
  • Page 16 Appliquer une isolation d’au moins six pouces de chaque côté de la sonde sur collier de serrage. Veiller à limiter au maximum les poches d’air entre l’isolant et le tuyau. Voir Illustration 6-2 pour plus d’informations. Emerson.com/Rosemount...
  • Page 17 Juin 2022 Guide condensé Illustration 6-2 : Isolation du collier de serrage Remarque NE PAS appliquer de matériau isolant sur la tête du transmetteur. • Même si la sonde à résistance sur collier de serrage est configurée en usine, vérifier qu’elle est bien assemblée selon une configuration filaire. Se reporter au manuel de référence du transmetteur pour les configurations de fil correctes.

  • Page 18: Certifications Du Produit

    Vous trouverez une copie de la déclaration de conformité UE à la fin de ce guide. La version la plus récente de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse suivante : Emerson.com/Rosemount. Certification pour zones ordinaires Conformément aux procédures standard, le transmetteur a été inspecté et testé...
  • Page 19 Juin 2022 Guide condensé schéma Rosemount 00068-0033; Type 4X et IP 66/67; V 35 Vcc, 750 mW Europe Antidéflagrant E1 ATEX Certificat : DEKRA 19ATEX0076X Normes : EN CEI 60079-0:2018, EN 60079-1:2014 Marquages : II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, (-60 °C ≤ T ≤...
  • Page 20 -60 à +95 °C -60 à +80 °C -60 à +130 °C -60 à +80 °C -60 à +195 °C -60 à +80 °C -60 à +290 °C -60 à +80 °C -60 à +440 °C -60 à +80 °C Emerson.com/Rosemount...
  • Page 21 Juin 2022 Guide condensé EM Antidéflagrance Marquages : 1Ex db IIC T6...T1 Gb X; T6 (-55 °C à 40 °C), T5...T1 (-55 °C à 60 °C) IP66, IP68 Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : Voir le certificat. IM Sécurité...
  • Page 22 的设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017 “爆炸性环境 第 16 部 分：电气装置的检查与维护”和 GB50257-2014 “电气装置安装工程 爆炸和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”和 GB15577-2018 “粉尘防爆安全规程”的有关规定。 7.10 Limites de température du procédé Tableau 7-1 : Sonde uniquement (aucun transmetteur n’est installé) Température du procédé (°C) Longueur Pous- de l’ex- sière tension T130 °C Toute lon- gueur d’exten- sion Emerson.com/Rosemount...
  • Page 23 Juin 2022 Guide condensé Tableau 7-2 : Transmetteur Température du procédé (°C) Longueur Pous- de l’ex- sière tension T130 °C Aucune extension Extension de 3 po Extension de 6 po Extension de 9” Le respect des limites de température du procédé figurant dans le Tableau garantit que les limites de température de service du couvercle de l’indicateur LCD ne sont pas dépassées.

  • Page 24: Déclaration De Conformité

    Guide condensé Juin 2022 Déclaration de conformité Illustration 8-1 : Déclaration de conformité de sonde sur collier de serrage Rosemount 0085 Emerson.com/Rosemount...
  • Page 25 Juin 2022 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 26 Guide condensé Juin 2022 Emerson.com/Rosemount...
  • Page 27 Juin 2022 Guide condensé Guide condensé...

  • Page 28: Rohs Chine

    Guide condensé Juin 2022 RoHS Chine Emerson.com/Rosemount...

  • Page 29: Spécifications

    à l’application prévue. Emerson n’est pas en mesure d’évaluer ou de garantir la compatibilité du fluide procédé ou d’autres paramètres de procédé...
  • Page 30 Classe d’indice de protection (IP) pour la tête de connexion ® IP68 et NEMA Illustration 10-1 : Terminaison de câble de sonde – Sonde à résistance à ressort sur collier de serrage Élément simple, 4 fils Élément double, 3 fils Emerson.com/Rosemount...

  • Page 31: Caractéristiques Fonctionnelles

    C. Jaune D. Noir E. Bleu F. Vert Effet des vibrations La sonde sur collier de serrage Rosemount 0085 est testée selon les spécifications suivantes sans effet sur les performances selon la norme CEI 60770-1, 2010 : Fréquence Vibrations De 10 à 60 Hz Déplacement de 0,075 mm...
  • Page 32 2022 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.

Table des Matières