Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PORTUGUÊS
Se as caldeiras forem alimentadas com gás combustível de peso
específico superior ao peso do ar, as partes eléctricas devem ser
colocadas a uma altura de 500 mm acima do solo.
Para um posicionamento correcto do aparelho, considerar que:
- não deve ser posicionado sobre um fogão ou outro aparelho de cozimento
- é proibido deixar substâncias inflamáveis no local onde está instalada a
caldeira
- as paredes sensíveis ao calor (por exemplo, aquelas em madeira) devem
ser protegidas com isolamento adequado.
3.1 FIXAÇÃO DO GABARIT DE PRÉ-MONTAGEM (FIG.16)
As caldeiras Residence KIS são projectadas e fabricadas para serem ins-
taladas nos equipamentos de aquecimento e de produção de água quente
sanitária.
- Coloque o modelo em cartão de parede, com a ajuda de um nível de bolha
de ar: controle o plano horizontal correcto e o nivelamento da superfície
de apoio da caldeira; se necessário, insira uma maior espessura.
- trace os pontos de fixação
- retire o gabarit e efectue a perfuração
- fixe à parede com calços apropriados
- controle com um nível de bolha de ar a horizontalidade correcta.
FIXAÇÃO DA CALDEIRA
- Enganche a caldeira aos calços.
3.2 LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
Recomenda-se ligar a caldeira aos equipamentos inserindo, para além da
torneira de intercepção da água sanitária também as torneiras de intercep-
ção para a instalação de aquecimento; a este propósito está disponível o kit
torneiras sistema de aquecimento e o kit torneiras de aquecimento com filtro.
A escolha e a instalação dos componentes do equipamento competem
ao instalador, que deverá trabalhar conforme as regras da qualidade
técnica e da Legislação em vigor.
Os equipamentos carregados com antigelo exigem o emprego de
disjuntores hídricos.
A descarga da válvula de segurança da caldeira deve ser ligada a
um sistema de recolha e evacuação apropriado. O fabricante da
caldeira não é responsável por eventuais alagamentos causados
pela intervenção das válvulas de segurança.
Se a água de consumo tem uma dureza total compreendida entre
25°F e 50°F, instale o kit tratamento água sanitária; com dureza total
maior de 50°F, o Kit reduz progressivamente a própria eficácia e é
portanto recomendado o uso de um aparelho de maior rendimento ou
um total amaciamento; mesmo com uma dureza total inferior a 25°F,
é necessário instalar um filtro de dimensões apropriadas se a água
provém de redes de distribuição não limpas/limpáveis perfeitamente.
3.3 CONEXÃO ELÉCTRICA
As caldeiras saem de fábrica completamente cabladas com o cabo de
alimentação eléctrica já conectado electricamente e necessitam somente
da conexão do termóstato ambiente (TA) a efectuar-se nos terminais de-
dicados (página 14).
Para aceder à régua de terminais:
- posicionar o interruptor geral da instalação em "desligado"
- afrouxar os parafusos (A) de fixação do revestimento (fig. 17)
- deslocar para a frente e depois para cima a base do revestimento para
desengatá-lo da estrutura
- afrouxar o parafuso de fixação (B) do quadro de instrumentos (fig. 18)
- girar o quadro de instrumentos em sua direcção
- remover a cobertura da régua de terminais (fig. 19)
- introduzir o cabo do eventual T.A. (fig. 20)
O termóstato ambiente deve ser conectado como indicado no esquema
eléctrico indicado na fig. 13.
Entrada termóstato ambiente em baixa tensão de segurança (24
Vdc).
A conexão à rede eléctrica deve ser realizada por meio de um dispositivo
de separação com abertura omnipolar de pelo menos 3,5 mm (EN 60335-1,
categoria III). O aparelho funciona com corrente alternada de 230 Volt/50
Hz, tem uma potência eléctrica de 100 W (24 KIS), 128 W (28 KIS) (e é
conforme à norma EN 60335-1. É obrigatória a conexão com uma eficaz
instalação de tomada de terra, segundo as normas nacionais e locais vigen-
tes. É recomendado respeitar a conexão de fase neutra (L-N). O condutor
de terra deve ser cerca de dois centímetros mais comprido que os outros.
É proibido o uso de tubos de gás e/ou água como tomada de terra de
aparelhos eléctricos. O fabricante não pode ser considerado responsável
por eventuais danos causados pela falta de tomada de terra da instalação.
Para a ligação eléctrica utilizar o cabo de alimentação em dotação. No caso
de substituição do cabo de alimentação, utilizar um cabo do tipo HAR
H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm2, diâmetro máx. externo 7 mm.
22
All manuals and user guides at all-guides.com
3.4 CONEXÃO DO GÁS
Antes de efectuar a conexão do aparelho à rede do gás, certificar-se que:
- tenham sido respeitadas as normas nacionais e locais de instalação
- o tipo de gás seja aquele para o qual o aparelho foi predisposto
- as tubagens estejam limpas.
3.5 EVACUAÇÃO DOS PRODUTOS DA COMBUSTÃO E
As caldeiras Residence KIS devem ter tubos de escape de fumos apropria-
dos e aspiração do ar conforme o tipo de instalação.
Os tubos constituem parte integrante da caldeira mas vêm fornecidos em
Kit separados para permitir maior flexibilidade de instalação.
INSTALAÇÃO "FORÇADA ABERTA" (TIPO B22P-B52P)
A conduta de descarga dos fumos pode ser orientada para a direcção mais
adequada às exigências da instalação. Para a instalação sigua as instruções
entregues com o kit. Nesta configuração a está conectada à conduta de
descarga dos fumos Ø80 mm através de um adaptador Ø60-80 mm (fig. 21).
A flange de fumos (L), quando necessário, deve ser tirada fazendo alavanca
com uma chave de fenda. Segundo o comprimento dos tubos utilizado, é
necessário inserir uma flange escolhendo- a entre aquelas contidas na
caldeira (consultar tabelas indicadas a seguir).
INSTALAÇÃO "ESTANQUE" (TIPO C)
A caldeira deve ser ligada a condutas de descarga de fumos e aspiração do
ar coaxiais ou fraccionadas que deverão estar ligadas ambas ao exterior.
Sem estas a caldeira não deve ser colocada em funcionamento.
DESCARGAS COAXIAIS (ø 60-100)
A caldeira é fornecida predisposta para ser conectada a tubos de descarga/
aspiração coaxiais e com a abertura para a aspiração do ar (M) fechada
(fig. 22). As descargas coaxiais podem ser orientadas na direcção mais
adequada às exigências do local, respeitando os comprimentos máximos
indicados na tabela. Para a instalação, seguir as instruções fornecidas com
o kit. Segundo o comprimento dos tubos utilizado, é necessário inserir uma
flange escolhendo- a entre aquelas contidas na caldeira (consultar tabelas
indicadas a seguir). A flange de fumos (L), quando necessário, deve ser
tirada fazendo alavanca com uma chave de fenda. A tabela indica os com-
primentos rectilíneos admitidos. Segundo o comprimento dos tubos utilizado,
é necessário inserir uma flange escolhendo-a entre aquelas contidas na
caldeira (consultar tabelas indicadas a seguir)
A canalização do gás é prevista externa. No caso em que o tubo
atravesse a parede, este deve passar através do furo central da parte
inferior do gabarito.
Recomenda-se instalar na linha do gás um filtro de dimensões ade-
quadas no caso em que a rede de distribuição contenha partículas
sólidas.
Com a instalação realizada, verificar que as junções executadas
tenham estanquidade como previsto pelas normas vigentes sobre
instalação.
ASPIRAÇÃO DO AR
Neste caso o ar comburente é tirado do local de instalação da caldeira,
que deve ser um local técnico adequado e provisto de arejamento.
As condutas de descarga dos fumos não isoladas, são potenciais
fontes de perigo.
Comprimento dos
Flange fumos
tubos (m)
até 2
Ø 44 (**)
de 2 a 8
não instalada
de 8 a 25
Flange fumos
Comprimento dos
tubos (m)
Ø 43
até 4
Ø 45 (**)
de 4 a 9
Ø 47
de 9 a 15
de 15 a 21
não instalada
(**) montada na caldeira
Flange fumos
Comprimento dos tubos
(m)
até 0,85
de 0,85 a 2,35
de 2,35 a 4,25
não instalada
Flange fumos
Comprimento dos tubos
(m)
até 0,85
de 0,85 a 1,70
de 1,70 a 2,70
não instalada
de 2,70 a 3,40
(**) montada na caldeira
Perdas de carga de
cada curva (m)
(L)
45°
90°
Ø 42
1,2
1,7
Perdas de carga de
cada curva (m)
(L)
45°
90°
1,2
1,7
Perdas de carga de
cada curva (m)
(L)
45°
90°
Ø 42
1
1,5
Ø 44 (**)
Load losses for
each bend (m)
(L)
45°
90°
Ø 43
1
1,5
Ø 45 (**)
Ø 47
Publicité
Table des Matières
