FRANÇAIS
ÉVACUATIONS DÉDOUBLÉES (ø 80)
Les évacuations dédoublées peuvent être orientées dans la direction
adaptée aux exigences de la pièce.
Le conduit d'aspiration de l'air comburant doit être choisi entre les deux
entrées (E et F fig. 23), retirez le bouchon de fermeture fixé à l'aide de vis
et utilisez l'adaptateur spécifique selon l'entrée choisie.
L'adaptateur entrée de l'air ø 80 (E) devant être orienté correcte-
ment, fixez-le à l'aide des vis prévues à cet effet, de façon à ce que
l'ailette de positionnement n'interfère pas avec l'enveloppe.
Retirez la bride des fumées (C), en cas de besoin, en exerçant une action
de levier avec un tournevis. Le tableau indique les longueurs rectilignes
admises. Selon la longueur de conduit utilise vous devez enfiler une bride,
choisie parmi celles contenues dans la chaudière (tableau ci-dessous).
Longueur des conduits
Bride fumées
(m)
2+2
> 2+2 ÷ 6+6
> 6+6 ÷ 16+16
non installeé
Bride fumées
Longueur des conduits
(m)
3+3
> 3+3 ÷ 7+7
> 7+7 ÷ 11+11
non installeé
> 11+11 ÷ 14,5+14,5
(**) montée dans la chaudière
Conduits coaxiaux (ø 80/125)
La chaudière est prévue pour être raccordée à des conduits d'évacuation/
aspiration coaxiaux et avec l'ouverture pour l'aspiration d'air fermée. Les
évacuations coaxiales peuvent être orientées dans la direction la plus adaptée
aux exigences de la pièce, en respectant les longueurs maximum reportées
dans le tableau. Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec le
kit. Pour traverser le mur, réaliser un trou de Ø 130 mm.
Selon la longueur des conduits utilisée, il est nécessaire d'insérer une bride
en la choisissant parmi celles contenues dans la chaudière (voir le tableau).
Prêter une attention particulière à la température extérieure et à la longueur
du conduit. Se référer aux graphiques pour établir l'obligation ou non d'utiliser
le collecteur de condensants. En cas de fonctionnement de la chaudière à
des températures inférieures à 60 °C, l'utilisation du collecteur de condensats
est obligatoire. En cas d'utilisation d'un collecteur de condensats, prévoir une
inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1 % vers le collecteur.
Raccorder le siphon du collecteur de condensats à un conduit d'évacuation
des eaux blanches. Les conduits d'évacuation non isolés constituent des
sources potentielles de danger.
Longueur des con-
Bride fumées
duits (m)
de 0,96 à 3,85
de 3,85 à 7,85
Ø 44 (**)
de 7,85 à 12,4
non installeé
Longueur des con-
Bride fumées
duits (m)
de 0,96 à 2,90
de 2,90 à 5,20
Ø 45 (**)
de 5,20 à 7,10
de 7,10 à 10
non installeé
(**) montée dans la chaudière
Residence 24 KIS - kit coude coaxial baissé
Au cas où il serait nécessaire d'installer l'unité
Residence KIS sur des installations déjà existan-
tes (remplacement des gammes Residence KIS),
le "kit coude coaxial baissé" est disponible qui
permet de positionner la chaudière en conser-
vant le même trou de sortie des fumées.
Longueur des conduits
Bride fumées
avec coude baissé (m)
jusqu'à 1,85
Ø 44 (**)
de 1,85 à 4,25
non installeé
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Pertes de charge de
chaque coude (m)
(L)
45°
90°
Ø 42
Ø 44 (**)
1,2
1,7
Pertes de charge de
chaque coude (m)
(L)
45°
90°
Ø 43
Ø 45 (**)
1,2
1,7
Ø 47
Pertes de charge de
chaque coude (m)
(L)
45°
90°
Ø 42
1,35
2,2
Pertes de charge de
chaque coude (m)
(L)
45°
90°
Ø 43
1,35
2,2
Ø 47
Pertes de charge de chaque
coude (m)
(L)
45°
90°
1
1,5
24 KIS - LONGUEUR MAXIMALE DES CONDUITS COAXIAUX ø 80-125
BAC DE CONDENSATS
OBLIGATOIRE
Température extérieure (°C)
28 KIS - LONGUEUR MAXIMALE DES CONDUITS COAXIAUX ø 80-125
14,0
13,5
13,0
12,5
12,0
11,5
BAC DE CONDENSATS
11,0
10,5
OBLIGATOIRE
10,0
9,5
9,0
8,5
8,0
7,5
7,0
6,5
6,0
5,5
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Température extérieure (°C)
24 KIS - LONGUEUR MAXIMALE DES CONDUITS DÉDOUBLÉES ø 80
longueur conduit aspiration air (m)
28 KIS - LONGUEUR MAXIMALE DES CONDUITS DÉDOUBLÉES ø 80
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
4
8
12
16
longueur conduit aspiration air (m)
CONFIGURATIONS POSSIBLES D'ÉVACUATION (fig. 25)
B22P-B52P Aspiration dans l'ambiant et évacuation à l'extérieur
C12 Évacuation murale concentrique. Les tuyaux peuvent être indépendants en partant de la
chaudière mais les sorties doivent être concentriques ou suffisamment proches pour être soumises
à des conditions de vent similaires (dans 50 cm).
C22 Évacuation concentrique dans un conduit de fumées commun (aspiration et évacuation dans
le même conduit).
C32 Évacuation concentrique au toit. Sorties comme C12.
C42 Évacuation et aspiration dans des conduits de fumées communs séparés, mais soumis à des
conditions de vent similaires.
C52 Évacuation et aspiration séparées murales ou au toit et de toute façon dans des zones avec
des pressions différentes. L'évacuation et l'aspiration ne doivent jamais être positionnées sur de
murs opposés.
C62 Évacuation et aspiration réalisées avec des tuyaux commercialisés et certifiés séparément (1856/1).
C82 Évacuation dans un conduit de fumées unique ou commun et aspiration murale.
C92 Évacuation au toit (similaires C32) et aspiration dans un conduit de fumées unique existante
BAC DE CONDENSATS
NON OBLIGATOIRE
BAC DE CONDENSATS
NON OBLIGATOIRE
0
5
10
15
20
25
30
20
24
28
32
36
40