Patek Philippe GENEVE CALATRAVA PILOT TRAVEL TIME Mode D'emploi page 47

DOBLE USO HORARIO
Su reloj posee dos agujas centrales de las horas:
- la aguja maciza indica la hora local (huso hora-
rio en el que usted se encuentra actualmente)
- la aguja calada indica la hora del domicilio
(lugar de residencia o de trabajo habitual)
Si se encuentra en su lugar de residencia habitual
(domicilio), ambas horas serán idénticas, estarán per-
fectamente superpuestas y se verán como una sola.
Cuando cambie de huso horario, podrá ajustar la
aguja de la hora local hacia adelante o hacia atrás
en tramos de una hora, con la ayuda de los pulsa-
dores correctores situados en el lateral de la caja a
las 8 h y las 10 h . Durante ese tiempo, la aguja
calada seguirá indicando la hora del domicilio.
Esta función útil se ve complementada de forma
inteligente por dos indicaciones día/noche identifi-
cadas por las inscripciones LOCAL
Estas pequeñas ventanillas permiten saber en qué
momento del día se encuentra cada uno de los dos
husos horarios visualizados.
90
y HOME .
Nota: los pulsadores correctores de la hora local disponen
de un sistema de seguridad patentado que evita cualquier
desajuste accidental de la hora local. Para activarlos,
sírvase desbloquearlos primero girándolos un cuarto
de vuelta en sentido contrario al de las agujas del reloj.
Cuando termine los ajustes de la hora local, bloquee de
nuevo los pulsadores correctores girándolos un cuarto de
vuelta en el sentido horario.
Desbloquear:
1 /4 de vuelta en el sentido
antihorario
Bloquear:
de vuelta en el sentido horario
1 /4
91