GB
ADJUSTING CUTTING HEIGHT
To change the cutting height:
1. Stop the engine.
2. Push the front and rear adjusting levers [1] towards the wheels and move them up or down to
raise or lower the cutting height. Adjust front and rear wheels to the same height.
WARNING :
Be careful not to touch the muffler when adjusting the right front wheel height.
The cutting height settings are approximate values, the actual height of the cut grass varies with
the lawn and ground condition. To choose the cutting height, check how the lawn looks after
mowing a small area and adjust the cutting height where necessary.
Models
HRD535
HRD536
HRH536
F
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE
Pour changer la hauteur de coupe :
1. Arrêter le moteur.
2. Pousser les manettes de réglage [1] avant et arrière vers les roues et les basculer vers le
haut ou le bas pour augmenter ou diminuer la hauteur de coupe. Régler les roues avant et
arrière à la même hauteur.
Prendre garde à ne pas toucher le pot d'échappement, lorsque l'on règle la hauteur de la
roue avant droite.
Les réglages de hauteur de coupe correspondent à des valeurs approximatives, la hauteur
réelle de l'herbe coupée varie avec l'état de la pelouse et du sol. Pour choisir la hauteur de
coupe, vérifier l'aspect de la pelouse après avoir tondu une petite surface et, le cas échéant,
régler la hauteur de coupe.
Modèles
HRD535
HRD536
HRH536
PREPARATION AND CHECKS BEFORE USE
Types
QME,QXE
HME,HXE
HXE
QXE
PRÉPARATION ET VÉRIFICATIONS AVANT UTILISATION
Types
QME,QXE
HME,HXE
HXE
QXE
Positions
1
2
3
15
22
31
15
22
31
24
33
44
15
22
31
Positions
1
2
3
15
22
31
15
22
31
24
33
44
15
22
31
SAFETY
4
5
6
42
53
42
53
65
55
61
79
42
53
SECURITE
4
5
6
42
53
42
53
65
55
61
79
42
53
C20
7
77
C20
7
77
27