Pomembne Informacije - Stokke Scoot Notice D'utilisation

Detta chassi ska endast användas i följande kombinationer:
•
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Scoot™ seat
• TM
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® IziGo
•
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Car seat adaptor + Compatible
car seats
Reklamationsrätt och förlängd garanti
Tillämplig över hela världen när det gäller Stokke® Scoot™ kallas hädanefter
för "produkten".
REKLAMATIONSRÄTT
Kunden har reklamationsrätt enligt konsumentskyddslagstiftningen som
gäller vid var tid. Lagstiftningen kan dock skilja sig åt från land till land.
I allmänhet beviljar STOKKE AS inte några extra rättigheter utöver de som
fastställts genom lagstiftningen som gäller vid var tid, även om "förlängd
garanti" omnämns i detta dokument, såsom beskrivs nedan. Kundens
rättigheter under konsumentskyddslagstiftningen som gäller vid var tid
gäller utöver de rättigheter som beskrivs under "förlängd garanti", och
påverkas inte därigenom.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI"
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, beviljar emellertid en
"Förlängd garanti" till kunder som registrerar sin produkt i vår garantida-
tabas. Detta kan göras via vår webbplats www.stokkewarranty.com. Vid
registreringen kommer ett garanticertifikat att utfärdas och skickas till
kunden elektroniskt (e-post) eller med vanlig post.
Registrering i garantidatabasen ger innehavaren rätt till en "förlängd
garanti" enligt följande:
•
3-årig garanti mot eventuella fabrikationsfel på produkten.
"Förlängd garanti" gäller också om produkten har erhållits som gåva
eller köpts i andra hand. "Förlängd garanti" kan åberopas av innehavaren
av produkten vid var tid, inom garantiperioden, under förutsättning att
innehavaren kan visa upp garantibeviset.
STOKKE "förlängd garanti" gäller under följande förutsättningar:
•
Normal användning.
•
Produkten har endast använts för avsett ändamål.
•
Produkten har genomgått normalt underhåll, såsom beskrivs i under-
hålls-/instruktionshandboken.
•
Om "förlängd garanti" åberopas ska garantibeviset visas upp tillsammans
med det ursprungliga datumstämplade inköpskvittot. Detta gäller också
andrahandsinnehavare eller personer som tagit över produkten.
•
Produkten ska kunna uppvisas i ursprungligt skick och de delar som har
använts ska vara levererade av STOKKE och avsedda för användning som
en del av eller tillsammansmed produkten. Eventuella avvikelser erfordrar
ett föregående skriftligt samtycke från STOKKE.
•
Produktens serienummer får inte vara förstört eller ha avlägsnats.
76
All manuals and user guides at all-guides.com
STOKKE "förlängd garanti" täcker inte följande:
•
Problem som har orsakats av normala förädringar på produktdelarna
(t.ex. färgförändringar och slitage).
•
Problem som har orsakats av mindre materialavvikelser (t.ex. färgav-
vikelser mellan delar).
•
Problem som har orsakats av extrem påverkan från yttre faktorer, såsom
sol/ljus, temperatur, fuktighet, miljöföroreningar osv.
•
Skador som orsakas av olyckshändelser, till exempel att ett annat föremål
har krockat med produkten eller någon har vält produkten. Detsamma
gäller om produkten har överbelastats, till exempel den vikt som har
belastat produkten.
•
Skada som produkten har utsatts för genom yttre påverkan, t.ex. när
produkten transporteras som bagage.
•
Följdskada, t.ex. skada som personer och/eller andra föremål har utsatts
för.
•
Om tillbehör som inte har levererats av Stokke har använts på eller
tillsammans med produkten gäller inte "förlängd garanti".
•
"Förlängd garanti" gäller inte för tillbehör som har köpts eller levererats
tillsammans med produkten, eller vid en senare tidpunkt.
Under "förlängd garanti" kommer STOKKE att::
•
Ersätta eller – om STOKKE så föredrar – reparera den defekta delen,
eller produkten i sin helhet (om nödvändigt), förutsatt att produkten
levereras till en återförsäljare.
•
Täcka normala transportkostnader för ersättningsdelar/-produkter från
STOKKE till återförsäljaren där produkten köptes. Köparens resekostnader
täcks inte under garantivillkoren.
•
Förbehålla sig rätten att under garantiperioden ersätta defekta delar
med delar som är av liknande design.
•
Förbehålla sig rätten att leverera en ersättningsprodukt i de fall där
produkten i fråga inte längre tillverkas då garantin åberopas. En sådan
produkt kommer att vara av motsvarande kvalitet och ha samma värde.
Åberopande av "förlängd garanti"
I allmänhet kommer alla förfrågningar som avser "förlängd garanti" att
hänvisas till återförsäljaren där produkten köptes. Sådana förfrågningar ska
göras så fort som möjligt när någon defekt har upptäckts. Garantibeviset
och det ursprungliga inköpskvittot ska uppvisas vid samma tillfälle.
Dokumentation/bevis som bekräftar fabrikationsfelet ska uppvisas, normalt
genom att produkten tas med till återförsäljaren, eller att produkten visas
upp för återförsäljaren eller en försäljningsrepresentant för STOKKE för
inspektion.
Felet kommer att åtgärdas enligt ovan nämnda bestämmelser om återför-
säljaren eller en försäljnings-representant för STOKKE beslutar att skadan
har orsakats av ett fabrikationsfel.
Stokke
Pomembno! Shranite
SI
ta navodila za ponovno
uporabo
OPOZORILO
• Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
• Pred uporabo preverite, ali so vsi zaklepni deli
zaprti.
• Ko zlagate ali razlagate ta izdelek naj otrok ne bo
v bližini, da ga morda ne poškodujete.
• Otroku ne dovolite, da se igra s tem izdelkom.
• Vedno uporabljajte zadrževalni sistem (samo na
sedežni enoti).
• Pred uporabo preverite, ali so ohišje vozička ali
sedežna enota in pritrditveni nosilci avtosedeža
ustrezno pritrjeni.
• Ta izdelek ni primeren za uporabo pri teku ali
drsanju.
• Ne uporabljajte, če je kateri koli del zlomljen,
raztrgan ali manjka.
• Pri upravljanju vozička imejte vedno popoln
nadzor nad njim. Med uporabo imejte ves čas
obe roki na ročajih vozička.
• Bodite še posebej previdni pri uporabi vozička
na ali v bližini neravnih površin (udarne jame,
razpoke, robniki, stopnice, tlakovci itd.).
• Vozička ne parkirajte ali ne puščajte nenadzo-
rovano na neravnih površinah ali na vzpetini.
Voziček vedno parkirajte na ravni površini.
• Ne dovolite, da bi izdelek uporabljala oseba, ki
pred uporabo ni prebrala in v celoti razumela
® Scoot ™ user guide
opozoril in navodil v tem uporabniškem priroč-
niku. Vsi, ki voziček upravljajo, naj bodo ustrezno
fizično usposobljeni in naj imajo ustrezne
izkušnje za uporabo tega vozička.
• Vozička nikoli ne uporabljajte na premičnih stopnicah.
• Pri uporabi vozička na javnih prevoznih sred-
stvih, kot sta avtobus ali vlak, bodite še posebej
previdni.
• Prekomerna obtežitev, nepravilno zlaganje ali
uporaba neodobrenih dodatkov lahko poškoduje
ali polomi voziček. Preberite navodila.
• Vozička nikoli ne zlagajte v neposredni bližini otrok.
Pri prilagajanju nastavitev se vedno prepričajte, da
se otrok ne dotika premičnih delov.
• Sedežne enote vozička ne uporabljajte kot
avtosedeža.
• Če je voziček, ki se uporabljajo v avtomobilski
sedež, Upoštevajte, da ta avto sedež ne na-
domesti posteljica ali posteljo. Če bi vaš otrok
morali spati, enostavno bi bilo treba dati v obleki
udobno Pram telo, posteljica ali posteljo.
• Še posebej previdno potiskajte voziček po
neravnih terenih ali v bližini teh (luknje na cesti,
razpoke, robniki, stopnice, tlakovci ipd.).
• Z otroškim vozičkom se NIKOLI ne vzpenjajte ali spu-
ščajte po stopnicah, če je v njem vaš otrok. Lahko bi
nenadoma izgubili nadzor nad vozičkom ali pa bi vaš
otrok lahko padel ven. Če voziček z otrokom v njem
vodite po stopnicah, lahko prav tako pride do škode
na vozičku. Preden greste z vozičkom po stopnicah,
iz njega vedno vzemite otroka.

Pomembne informacije

•
This product is suitable for children from birth and up to 15kg.
•
Prenašanje novorojenčkov v sedežni enoti je priporočljivo v povsem nazaj
nagnjenem položaju.
•
Pri polaganju otroka v izdelek ali dvigovanju otroka iz izdelka, prej
aktivirajte zavoro.
•
Največja dovoljena obremenitev za dodatke je 2 kg.
•
Vsaka obremenitev ročajev in/ali zadnje strani naslonjala in/ali strani
vozička vpliva na stabilnost vozička.