Table des Matières
Publicité
N° de
Texte d'erreur
l'erreur
31
[ERR] at module [mod] (cmd:[cmd])
([ERR] au niveau du module [mod]
(cmd :[cmd]))
32
MTP is in Out-Position (La plaque MT
se trouve en position sortie)
33
[val] ... not set at (Ratiolabel [n]) ([val] ...
non définie à (Étiquette de rapport [n])
34
Injectors are not enabled (Les
injecteurs ne sont pas activés)
35
Invalid Parameter Length (max: [n] char
allowed) (Longueur de paramètre non
valide (max : [n] car. autorisés))
36
Checksum Error (Erreur de la somme
de contrôle)
37
Init Error at module [mod#] (Erreur
d'init. au niveau du module [mod#])
38
Instrument Initialization Error (Erreur
d'initialisation de l'instrument)
39
Injector A Communication Timeout
(Dépassement du délai de
communication de l'injecteur A)
40
Injector B Communication Timeout
(Dépassement du délai de
communication de l'injecteur B)
41
Prime Wash Error (Erreur de lavage ou
d'amorçage)
42
Instrument is locked (L'instrument est
verrouillé)
43
Prepare: [channel]:
Wavelength:[lambda] Gain:[g], Counts:
[cts] (Préparation : [channel] : Longueur
d'onde : [lambda] Gain : [g],
Décomptes : [cts])
44
Steploss Error (Erreur de déplacement) Défaut de l'actionneur. Veuillez signaler cette erreur
45
Sync Scan: Number of EX-Steps does
not match EM-Steps (Scan synch. : Le
nombre de séquences d'ex. ne
correspond pas à celui des séquences
d'ém.)
2021-06
Notice d'utilisation pour Infinite 200 PRO n° 30160738
Description
Panne matérielle non spécifique. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur non spécifique dans l'instrument – protocole
de communication de l'ordinateur. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur non spécifique dans l'instrument – protocole
de communication de l'ordinateur. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur non spécifique dans l'instrument – protocole
de communication de l'ordinateur. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur non spécifique dans l'instrument – protocole
de communication de l'ordinateur. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur de communication sur l'interface USB.
Veuillez signaler cette erreur à votre service client
local.
Panne matérielle non spécifique. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Panne matérielle non spécifique. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
Erreur de communication sur l'interface de l'injecteur.
Veuillez signaler cette erreur à votre service client
local.
Erreur de communication sur l'interface de l'injecteur.
Veuillez signaler cette erreur à votre service client
local.
Les injecteurs sont encore en cours d'amorçage ou
de lavage. Veuillez patienter jusqu'à ce que la
procédure d'amorçage ou de lavage soit terminée.
L'instrument est verrouillé après un problème
matériel sérieux. Pour le déverrouiller, un
redémarrage est nécessaire. Veuillez signaler cette
erreur à votre service client local.
Panne matérielle non spécifique. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
à votre service client Tecan local.
Erreur non spécifique dans l'instrument – protocole
de communication de l'ordinateur. Veuillez signaler
cette erreur à votre service client Tecan local.
version 1.4
8. Dépannage
149
Publicité
Table des Matières
