Simons Voss Technologies MK.Z4.PL Guide Abrégé page 32

7. Battery warnings for active ver-
sion
32 / 136
4. Push recessed grip ring backwards towards the
padlock, so that it comes away from the thumb-
turn.
5. Hold recessed grip ring, turn knob about 10° in an
anti-clockwise direction and remove.
6. Carefully remove both batteries from the holder.
7. Insert the new batteries into the holder at the same
time with the positive poles next to each other;
change the batteries as quickly as possible. Use
clean gloves free of fat or grease to handle new
batteries.
8. Replace the knob (align the triangle marks as in the
diagram) and turn about 10° in a clockwise direc-
tion.
9. Push recessed grip ring back onto the knob, so that
the knob and ring close together in a flush fit.
10. Place the installation/battery key on the knob in
such a way that its two teeth lock into the openings
in the locking disc; If necessary, turn the knob until
both teeth engage into the knob.
11. Lock the knob into place again by turning it about
30° in an anti-clockwise direction (until you hear a
click).
Padlock (MK./SI.)Z4.PL
EN