Allgemeine Hinweise; Sicherheitsregeln; Vor Der Benutzung; Während Der Benutzung - Metrix MX 59HD Notice De Fonctionnement

Kapitel III
1.

ALLGEMEINE HINWEISE

Sie haben soeben ein tragbares, numerisches 50.000 Punkte Vielfachmeßgerät erworben ; wir
danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Dieses Multimeter entspricht der Sicherheitsnorm EN 61010-1, Ed. 2 (2001) für elektronische
Messbereichen. Für Ihre eigene Sicherheit sowie die des Geräts müssen Sie die in dieser
Betriebsanleitung beschriebenen Anweisungen befolgen.
1.1.

Sicherheitsregeln

1.1.1. Vor der Benutzung

Das Gerät wurde für die Verwendung unter folgenden Bedingungen entwickelt:
•
in Räumen
•
in einer Umgebung mit Verschmutzungsgrad 2
•
in einer Höhe von weniger als 2000 über NN
•
bei einer Temperatur zwischen 0°C und 50°C
•
bei einer relativen Feuchte unter 80 % bis 40°C
Es ist einsetzbar für Messungen an Kreisen:
- der Messkategorie III für Spannungen, die einen Wert von 600 V (AC oder DC)
gegenüber Erde und zwischen Eingansbuchsen nicht übersteigen.
- der Messkategorie IV für Spannungen, die einen Wert von 600 V (AC oder DC)
gegenüber Erde und zwischen Eingansbuchsen nicht übersteigen.
Definition der Messkategorien:
KAT I: Bei den Kreisen nach KAT I handelt es sich um Kreise, die durch Vorrichtungen zur Begrenzung
von vorübergehenden Überspannungen geringer Größe geschützt werden.
Beispiel: geschützte elektronische Kreise
KAT II: Bei den Kreisen nach KAT II handelt es sich um Versorgungskreise für Haushaltsgeräte oder
ähnliche Kreise, bei denen vorübergehende Überspannungen mittlerer Größe auftreten können.
Beispiel: Stromversorgung von Haushaltsgeräten oder tragbaren Elektrowerkzeugen.
KAT III: Bei den Kreisen nach KAT III handelt es sich um Versorgungskreise für Leistungsgeräte, bei
denen vorübergehende, große Überspannungen auftreten können.
Beispiel: Stromversorgung von Industriemaschinen oder -geräten
KAT IV: Bei den Kreisen nach KAT IV handelt es sich um Stromkreise, bei denen sehr große
vorübergehende Überspannungen auftreten können.
Beispiel: Energiezuleitungen
∗
Für Ihre Sicherheit verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferten Kabel : sie
entsprechen der Norm EN 61010-031. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob diese
in einwandfreiem Betriebszustand sind.
∗
Die Sicherheit von Systemen, in die dieses Gerät integriert wird, unterliegt der
Verantwortung desjenigen, der diese Systeme aufbaut.
1.1.2. Während der Benutzung
•
Überschreiten Sie niemals die für die jeweilige Meßart angegebenen maximal zulässigen
Grenzwerte.
•
Berühren Sie niemals eine unbenutzte Klemme, wenn das Multimeter an einen essberei
angeschlossen ist.
•
Wählen Sie stets den höchsten Messbereich oder schalten Sie, falls vorhanden, die
Meßbereichsautomatik ein, wenn die Größenordnung der zu messenden Größe nicht vorher
genau bekannt ist.
•
Klemmen Sie stets die Messbereichen vom Messbereich ab, bevor Sie die Meßart umschalten.
Tragbares Digital-Multimeter
39