Les deux tuyaux ne doivent montrer aucun ré-
trécissement transversal.
Attention: Les tuyaux d'eau de rinçage et de
trop-plein doivent être fixés avec au moins un
écart de 20 mm jusqu'au niveau le plus haut
possible des eaux usées au niveau du raccor-
dement du canal (sortie libre).
L'alimentation en tension (230V/50Hz) et la
pression de service requise (comprise entre 3
et 6 bar) doivent être assurées de façon perma-
nente. Comme il faut généralement s'attendre
à des fluctuations de la pression, nous recom-
mandons le montage d'un détendeur (p. ex.
le module détendeur «HM Réducteur de pres-
sion-Module», réf. 124403 ou 124479).
Il est interdit de monter des adoucisseurs
dans des réseaux d'eau à incendie.
→
Pour garantir le bon fonctionnement de
l'adoucisseur, nous vous recommandons éga-
lement le montage d'un filtre fin de type BWT.
3. Obligations de l'exploitant
Selon la législation alimentaire suisse, les
installations d'adoucissement doivent être
régulièrement inspectées, entretenues et docu-
mentées par des personnes dûment formées.
Conformément aux règles reconnues de la tech-
nique (directive W3/E2 de la SSIGE), les installa-
tions d'adoucissement doivent être contrôlées
tous les deux mois (étanchéité, remplissage
de sel, etc.) et entretenues une fois par an par
le fournisseur. Il est recommandé de conclure
un contrat de service avec le fournisseur et de
consigner les travaux effectués dans un livret de
contrôle des services.
les instructions d'entretien doivent contenir des
informations sur le type et la fréquence de net-
toyage, de vidange, de stérilisation et d'inspec-
tion Ils sont rédigés dans la langue officielle du
lieu d'utilisation et sont placés sur une surface
ferme, à un endroit bien visible, à proximité im-
médiate de la partie principale de l'appareil.
L'efficacité de l'équipement dépend de son ins-
pection et de son entretien.
3.1. Obligation d'information des
co-résidents
L'exploitant est tenu d'informer les co-rési-
dents de l'installation et du fonctionnement de
l'adoucisseur, ainsi que du produit régénérant
employé.
3.2. Contrôle par l'exploitant
Consommation: Refaire le niveau de sel régé-
nérant
1×/semaine: Contrôler la pression de réseau
1×/mois: Élimination des souillures, contrôle
visuel de la qualité d'eau à l'aide du Durotest
f ourni.
1×/an: Jährlich: Nettoyage du réservoir de dis-
solution du sel
4. Description du produit
L'adoucisseur AQA perla 5 C – 30 C élimine les
cations de métaux alcalino-terreux (ions de cal-
cium et de magnésium) dissouts dans l'eau po-
table à l'aide d'une résine échangeuse d'ions.
Ainsi, l'eau dite «dure» est transformée en eau
adoucie.
4.1. Qu'est-ce la dureté de l'eau?
L'eau contient un grand nombre de matières dis-
soutes, à des concentrations généralement très
faibles. Le magnésium et le calcium en consti-
tuent la majeure partie et sont désignés comme
«agents de dureté». La dureté de l'eau est me-
surée soit en °f (degré de dureté française), soit
en °d (degré de dureté allemande).
Conversion des degrés de dureté française en
degrés de dureté allemande: 1 °fH = 0,56 °dH
Conversion des degrés de dureté allemande en
degrés de dureté française: 1 °dH =1,79 °fH
Considérée du point de vue de la dureté, on
peut définir quatre types d'eau principaux (v. la
table page suivante). À partir d'une dureté de
20 °fH de l'eau brute, la mise en œuvre d'adou-
cisseurs est recommandée.
AQA perla 5 C – 30 C | ADOUCISSEUR D'EAU
7