Sirius SLTC93 Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien page 14

USES GB
The appliance is already arranged both for filtering and for suction performances.
In its filtering version (Fig.1), the air and fumes conveyed by the appliance are cleaned both
by a grease filter and by an active coal filter, and put again into circulation through the side-
grids of the chimney.
In its sucking version (Fig.2), fumes are directly conveyed outside, through an evacuation duct
connected with the superior part of the wall or the ceiling. Both coal filter and air deflector are
not necessary in this case.
14