Sirius SUF6 Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sirius Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. SUF6
  6. Notice d'installation

Sirius SUF6 Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTICE D'INSTALLATION
CARE AND USE MANUAL FOR:
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN POUR:
UNDER CABINET RANGE HOODS
HOTTES À VISIÈRE
Models covered by this instructions:
Notice d'instruction pour les modèles:
SUF6
*** BEFORE INSTALLATION ***
ENSURE THERE IS NO VISIBLE OR HIDDEN DAMAGE SUSTAINED DURING
SHIPPING
*** AVANT L'INSTALLATION ***
S'ASSURER QUE LES PRODUITS N'ONT SUBI AUCUN DOMMAGE
PENDANT LE TRANSPORT
*** SHIPPING DAMAGE ***
MUST BE REPORTED WITHIN 5 DAYS OF RECEIPT
*** DOMMAGES DE TRANSPORT ***
DOIVENT ÈTRE NOTIFIÈS DANS LES 5 JOURS DÈS LA RÈCEPTION

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sirius SUF6

Sommaire des Matières pour Sirius SUF6

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN POUR: UNDER CABINET RANGE HOODS HOTTES À VISIÈRE Models covered by this instructions: Notice d’instruction pour les modèles: SUF6 *** BEFORE INSTALLATION *** ENSURE THERE IS NO VISIBLE OR HIDDEN DAMAGE SUSTAINED DURING SHIPPING *** AVANT L’INSTALLATION *** S’ASSURER QUE LES PRODUITS N’ONT SUBI AUCUN DOMMAGE...
  • Page 4 WAR NIN G Thank you for purchasing a Sirius Range Hood. Please read all the instructions in this manual before in- stalling the appliance. Save these instructions for future reference. Only use this appliance as an exhaust ventilation system for the removal of coo- king vapors.

  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS BEFORE YOU BEGIN DUCTING External Venting Requirements Duct Run Calculation ELECTRICAL Electrical Supply INSTALLATION Connecting Electricity and Ducting Re-Circulating Requirements OPERATING PROCEDURES General Advice Functions MAINTENANCE Cleaning the Filter Cleaning the Hood Replace led lamp WARRANTY...

  • Page 6: Before You Begin

    B E FOR E Y O U B E G IN The manufacturer declines all responsibility BEFORE YOU BEGIN: It is advisable to test in the event of failure to observe the instruc- run the range hood before installation. tions given here for installation, maintenan- ce and suitable operation of the product.

  • Page 7: Duct Run Calculation

    Duct Run Calculation The ducting connection to the hood must The maximum duct run before effecting the be in line with the central vertical axis of the performance of the hood is 100’. Calculate range hood 1” away from the back wall on your duct run by measuring linear feet and which the hood is to be mounted.

  • Page 8: Installation

    IN S TA L L AT ION - SUF6 Connecting Electricity and Ducting. Before installing the appliance, in order not to damage the appliance itself, the metal Please refer to the Electrical Supply section grease filter should be removed by...

  • Page 9: Operating Procedures

    O PE R AT I N G PR O C E DU RES Read all the instructions before operating FUNCTION the appliance. Save these instructions for future reference. SUF6 (Fig.11) A: Light ON/OFF button General Advice. B: Blower Speed 1 (low) or OFF Ensure that the grease filters are in place.

  • Page 10: Maintenance

    Cleaning the Filter. se will destroy the brushed finish. The aluminium mesh filters should be wa- Replace the led lamp SUF6 shed by hand or in the dishwasher as re- quired. Damaged and worn filters must be replaced immediately. (Do not operate blo- Before replacing the led lamp switch off the wer when filters have been removed).

  • Page 11: Warranty

    BUSINESS DAYS OF RECEIPT of the shipped product or products. ONE YEAR SERVICE REPAIR WARRANTY: During the first year from date of original purchase, Sirius will, at its option, repair or replace, without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service.
  • Page 12 ATTE NTION Merci d’avoir choisi une Hotte de Cuisine Sirius. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’installation et l’utilisation de l’appareil. Conservez cette notice pour toute référence ultérieure. Cet appareil est destiné à la ventilation générale seulement. NE L’UTILISEZ PAS pour évacuer des vapeurs ou des substances dangereuses ou explosives.
  • Page 13 TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER CONDUIT Mode d’Évacuation Extérieure Calcul de la Longueur du Conduit ÉLECTRICITÉ Alimentation Électrique INSTALLATION Branchement électrique et raccordement du conduit Mode recyclage OPERATING PROCEDURES Informations générales et conseils Fonctions MAINTENANCE Nettoyage des filtres Nettoyage de la hotte Remplacer la lampe à...

  • Page 14: Avant De Commencer

    AVAN T D E C OM M E NCE R Le fabricant décline toute responsabilité AVANT DE COMMENCER : On conseille de en cas de dommages causés par un non- vérifier le fonctionnement de la hotte avant respect des instructions d’installation, d’uti- son installation.

  • Page 15: Calcul De La Longueur Du Conduit

    Calcul de la Longueur du Conduit. Le raccordement du conduit à la hotte doit La longueur maximale du conduit qui n’in- être en ligne avec l’axe centrale verticale de flue pas sur le rendement de la hotte est de la hotte et être placé à 1” loin du mur po- 100”.

  • Page 16: Installation

    IN S TA L L AT ION - SUF6 Branchement électrique et raccordement Avant d’installer l’appareil, afin de ne pas du conduit. endommager l’appareil lui-même, le filtre à graisse métallique doit être enlevé en pous- Faites référence à la section Alimentation sant la poignée spéciale du filtre vers l’arriè-...

  • Page 17: Operating Procedures

    Veuillez lire attentivement toutes les instruc- FONCTIONS tions avant l’installation et l’utilisation de l’appareil. Conservez ces instructions afin SUF6 (Fig.11) de pouvoir les consulter au besoin. A: Touche lumière ON/OFF B: Vitesse ventilateur 1 (réduite) ou OFF Informations générales et conseils.

  • Page 18: Maintenance

    N’utilisez jamais un produit abrasif qui peut Nettoyage des filtres. rayer et endommager l’acier. Les filtres maillés en aluminium peuvent Remplacer la lampe à led SUF6 être lavés à la main ou, de préférence, au lave-vaisselle. Remplacez immédiatement les filtres endommagés ou usagés. (N’uti- Avant de remplacer la lampe à...

  • Page 20: Garantie De Trois Ans

    USA 1-877-474-8770 et fournissez le code, la description du vice ou du défaut et la date d’achat du produit. Sirius se réserve le droit de demander une preuve d’achat. Sirius, à sa propre discrétion, remplacera les produits endommagés pendant le transport, à...

Table des Matières