Mercedes-Benz Drive Kit Plus pour iPhone Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mercedes-Benz Manuels
  4. Électronique automobile
  5. Drive Kit Plus pour iPhone
  6. Notice d'utilisation
Mercedes-Benz Drive Kit Plus pour iPhone Notice D'utilisation

Mercedes-Benz Drive Kit Plus pour iPhone Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Sommer\ Corporate\ Media\ AG
®
Owner's Manual "Drive Kit Plus for iPhone
"
®
Notice d'utilisation "Drive Kit Plus pour iPhone
"
®
Instrucciones de servicio del "Drive Kit Plus para iPhone
"
Order number / N° de commande / Número de pedido A 003 584 3271

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mercedes-Benz Drive Kit Plus pour iPhone

Sommaire des Matières pour Mercedes-Benz Drive Kit Plus pour iPhone

  • Page 1 Sommer\ Corporate\ Media\ AG ® Owner's Manual "Drive Kit Plus for iPhone " ® Notice d'utilisation "Drive Kit Plus pour iPhone " ® Instrucciones de servicio del "Drive Kit Plus para iPhone " Order number / N° de commande / Número de pedido A 003 584 3271...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Editorial Office Redacción Mercedes-Benz Accessories GmbH, Mercedes-Benz Accessories GmbH, a Daimler AG company una empresa de Daimler AG As of: 29.01.2013 Cierre de la redacción: 29.01.2013 Not to be reprinted, translated or otherwise La reimpresión, traducción o reproducción,...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 1 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 ® "Drive Kit Plus for iPhone " Page 3 ® "Drive Kit Plus pour iPhone " Page 11 ® "Drive Kit Plus para iPhone " Página 19...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 2 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 3 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 Introduction Congratulations on your new Symbols Mercedes-Benz "Drive Kit Plus for ® iPhone "! WARNING Information on model compatibility is A warning notice warns of possible available from an authorized Mercedes- danger to life and health.

  • Page 6: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 4 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 Contents Contents Operating safety ......... 5 General information ......5 Problem-free use ......... 6 Conditions for use ......... 6 Connection difficulties while the vehicle is in motion .......

  • Page 7: Operating Safety

    ® The list of compatible iPhone models was correct at the time the Owner's Manual went to press. An authorized Mercedes-Benz Dealer is able to provide information about the compatibility of new ® iPhone models. These models will be referred to as ®...

  • Page 8: Problem-Free Use

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 6 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 This Owner's Manual refers to the Connection difficulties while the Audio 20 or COMAND Operator's Manual vehicle is in motion ® and to the iPhone Manual.

  • Page 9: Preparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 7 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 ® Preparation Preparing your iPhone To use the telephone function of the Installing the "Digital DriveStyle App" ® iPhone , it is recommended to set up a ®...

  • Page 10: Starting "Drive Kit Plus For Iphone

    1. Depending on the model series, the socket COMAND controller. ® for the "Drive Kit Plus for iPhone " can be found in the glove box or in the stowage compartment in the center console. Information about its location is available from any authorized Mercedes-Benz Dealer.

  • Page 11: Adjusting The Volume

    To confirm the selection: the hands-free mode to make phone calls. Press n the COMAND controller. Mercedes-Benz recommends that you stop your vehicle at a safe location in To switch between the main function accordance with the traffic conditions if...

  • Page 12: Using Siri

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 10 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 ® Using Siri Licensing agreement ® Start Siri in the "Digital DriveStyle Information about licences for free and App": open source software used in your "Drive ®...

  • Page 13: Symboles Utilisés

    Mercedes-Benz adapte en permanence ® son «Drive Kit Plus pour iPhone » à une science et à une technologie en constante évolution et se réserve le droit d'en modi- fier la forme et l'équipement ainsi que d'adopter d'autres solutions techniques.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 12 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 Table des matières Table des matières Sécurité de fonctionnement ..... 13 Remarques générales ....... 13 Fonctionnement sans problème..........14 Conditions requises pour l'utilisation .......... 14 Coupure de la connexion pendant la marche ..........

  • Page 15: Sécurité De Fonctionnement

    » uniquement lorsque la circulation le permet. L'utilisation du ® «Drive Kit Plus pour iPhone » détourne votre attention de la circulation et vous risquez alors de perdre le contrôle de vo- tre véhicule et de provoquer un accident.

  • Page 16: Fonctionnement Sans Problème

    ® «Drive Kit Plus pour iPhone » dès que le Limitation du fonctionnement contact est mis. ® Vous ne pouvez pas du tout, pas encore ou L'iPhone n'est pas conçu pour supporter...

  • Page 17: Préparation

    Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 15 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 ® Si le roaming est désactivé, certaines fonc- Préparation de l'iPhone ® tions du «Drive Kit Plus pour iPhone » ne Pour utiliser la fonction de téléphonie de sont disponibles que de manière limitée ®...

  • Page 18: Démarrage Du «Drive Kit Plus Pour Iphone

    Véhicules à partir de l'année de construction 07/12: Utilisation ATTENTION ® Utilisez le «Drive Kit Plus pour iPhone » 1. Selon la série, le raccordement pour le «Drive uniquement lorsque la circulation le per- ® Kit Plus pour iPhone »...

  • Page 19: Réglage Du Volume Sonore

    Poussez le sélecteur COMAND qmr. Mercedes-Benz recommande d'arrêter le Retour à l'étape précédente: véhicule dans un endroit sûr, en tenant Appuyez sur la touche L située à côté...

  • Page 20: Utilisation De Siri

    «Digital Pour toute information sur les licences des DriveStyle App» : logiciels libres et gratuits utilisés dans ® votre «Drive Kit Plus pour iPhone », Sélectionnez le microphone et appuyez consultez le site http://www.mercedes- sur le sélecteur pour confirmer n.

  • Page 21: Medios De Representación

    Las presentes Instrucciones de servicio pertenecen al vehículo. Por tanto, deberá llevarlas siempre en el vehículo y, en caso de venderlo, deberá cedérselas al nuevo propietario. Mercedes-Benz le desea un buen viaje. Mercedes-Benz Accessories GmbH Una empresa de Daimler AG...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 20 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 Índice Índice Seguridad de funcionamiento ... 21 Indicaciones generales ..... 21 Servicio sin perturbaciones ....22 Requisitos para el uso ......22 Interrupciones de la conexión durante la marcha.........

  • Page 23: Seguridad De Funcionamiento

    Instruccio- nes de servicio. Recibirá información sobre la compatibilidad de los nuevos modelos ® de iPhone en su taller de servicio oficial Mercedes-Benz. En adelante se denominará a todos estos ® modelos iPhone...

  • Page 24: Servicio Sin Perturbaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 22 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 En estas Instrucciones de servicio se hace Interrupciones de la conexión durante referencia a las Instrucciones de servicio la marcha del sistema Audio 20 o del sistema Pueden producirse interrupciones en la COMAND y a las Instrucciones de servicio conexión:...

  • Page 25: Preparativos

    All manuals and user guides at all-guides.com Drive_Kit_Plus_iPhone_03F019-12 US.book Seite 23 Montag, 4. Februar 2013 4:00 16 Preparativos Asegúrese de no establecer ninguna ® conexión con el sistema Bluetooth Audio, vea las Instrucciones de servicio del Instalación de la "Digital DriveStyle App" sistema Audio 20 o del sistema COMAND.

  • Page 26: Conmutación Sin Sonido A La "Digital Drivestyle App

    ® Con el iPhone conectado el control se consola central. Si desea más información so- efectúa por medio de la unidad de mando bre su colocación póngase en contacto con un del vehículo. taller de servicio oficial Mercedes-Benz.

  • Page 27: Ajuste Del Volumen

    COMAND qmr. telefonear mientras conduce. Para retroceder un paso: Mercedes-Benz le recomienda que deten- Pulse la tecla L situada junto al contro- ga el vehículo en un lugar seguro si no lador del sistema COMAND.

  • Page 28: Utilización De Siri

    Seleccione el micrófono ® "Drive Kit Plus para iPhone ": O bien: http://www.mercedes-benz.com/ opensource Pulse el controlador del sistema COMAND n y manténgalo pulsado. Si lo solicita, le enviaremos, en un soporte de datos, el código fuente de los compo- En los vehículos que no dispongan de...

Table des Matières