Určené Použitie; Dôležité Bezpečnostné Informácie - Permobil ROHO DRY FLOATATION Manuel D'utilisation

SK - Návod na použitie sedačky ROHO DRY FLOATATION – jednokomorové, Sensor Ready, ENHANCER, SELECT
Určené použitie
Každý výrobok ROHO DRY FLOATATION uvedený v tomto návode je nastaviteľná, vzduchom plnená podporná podložka s bunkovým dizajnom určená do
invalidného vozíka. Sedačka nemá žiadny limit hmotnosti, no jej rozmery musia byť vhodné pre daného používateľa.
Každý z uvedených výrobkov je vybavený technológiou DRY FLOATATION
a je určený na prispôsobenie sa sedu jednotlivého používateľa, aby poskytoval
ochranu pokožky/mäkkého tkaniva, umožňoval polohovanie a zabezpečoval
prostredie na uľahčenie hojenia rán.
Sedačky SELECT a ENHANCER:
sedačka ROHO QUADTRO SELECT LOW PROFILE (QUADTRO SELECT
LOW PROFILE); sedačka ROHO QUADTRO SELECT MID PROFILE
(QUADTRO SELECT MID PROFILE); sedačka ROHO QUADTRO SELECT
HIGH PROFILE (QUADTRO SELECT HIGH PROFILE); sedačka ROHO
CONTOUR SELECT (CONTOUR SELECT); sedačka ROHO ENHANCER
(ENHANCER).
Kontraindikácie: Na základe klinických, vedeckých alebo konštrukčných poznatkov nemusia byť tieto výrobky vhodné pre používateľov, ktorí vyžadujú
zohľadnenie asymetrie panvy väčšej ako ___ cm (___ palcov), v závislosti od údajov daného výrobku:
2,5 cm (1 palec) – QUADTRO SELECT LOW PROFILE, ENHANCER, CONTOUR SELECT, jednokomorová sedačka LOW PROFILE
5 cm (2 palce) – QUADTRO SELECT MID PROFILE
7,5 cm (3 palce) – QUADTRO SELECT HIGH PROFILE, sedačka HIGH PROFILE Sensor Ready, jednokomorová sedačka HIGH PROFILE
O tom, či je tento výrobok vhodný pre konkrétne potreby sedu príslušného používateľa, musí rozhodnúť lekár so skúsenosťami s usádzaním a polohovaním.
Pri tomto rozhodovaní sa nespoliehajte len na samotný popis určeného použitia výrobku.
Zdravotnícke pomôcky uvedené v tomto dokumente sú určené na použitie len ako jedna časť celkového režimu starostlivosti, ktorý zahŕňa všetky pomôcky pre
usadzovanie a mobilitu a aj terapeutické zákroky. Lekár so skúsenosťami s usádzaním a polohovaním musí tento režim starostlivosti stanoviť po vyhodnotení
telesných potrieb a celkového zdravotného stavu príslušného používateľa.
Lekár musí pri zaistení správneho používania výrobku tiež vyhodnotiť poruchy zraku, čítania a kognitívne poruchy, aby stanovil potrebu asistencie ošetrovateľov
alebo potrebu inej asistenčnej techniky, ako napr. pokyny uvedené veľkým písmom.
Dôležité bezpečnostné informácie
Výstrahy:
- Defekty pokožky/mäkkého tkaniva môže spôsobiť viacero faktorov, ktoré
sa u jednotlivých používateľov líšia. Pokožku pravidelne kontrolujte –
minimálne raz za deň. Začervenanie, podliatiny alebo tmavšie miesta
(v porovnaní so zdravou pokožkou) môžu indikovať poranenie povrchových
alebo hlbších tkanivových vrstiev a je nutné ich riešiť. Ak dôjde k nežiaducej
zmene sfarbenia pokožky/mäkkého tkaniva, VÝROBOK okamžite
PRESTAŇTE POUŽÍVAŤ. Ak táto nežiaduca zmena sfarbenia nezmizne
do 30 minút od prerušenia používania výrobku, okamžite vyhľadajte
lekársku pomoc.
- NEPOUŽÍVAJTE výrobok položený na akýchkoľvek iných výrobkoch alebo
materiáloch ani súbežne s nimi, pokiaľ v tomto návode nie je uvedené
inak. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť nestabilitu používateľa
a náchylnosť k pádu. Ak máte zo sedačky pocit nestability, pozrite si časť
„Riešenie problémov" alebo sa o správnom používaní poraďte s lekárom.
- Medzi používateľa a sedačku NEVKLADAJTE prekážky. Akýkoľvek predmet
položený medzi používateľa a sedačku, či už do vnútra krytu alebo mimo
krytu, s výnimkou kompatibilných krytov a príslušenstva uvedeného v časti
„Technické údaje výrobku" v tomto návode, znižuje účinnosť sedačky.
- Sedačka a kryt MUSIA mať kompatibilné veľkosti a MUSIA sa používať
podľa pokynov v tomto návode. AK TO TAK NIE JE: 1) prínosy poskytované
sedačkou sa môžu znížiť alebo úplne stratiť, čím sa zvýši riziko pre
pokožku alebo iné mäkké tkanivo, a 2) môže to spôsobiť nestabilitu
používateľa a náchylnosť k pádu.
- Ak nemôžete vykonať niektorú z úloh opísaných v tomto návode, obráťte
sa na svojho lekára, dodávateľa pomôcky, distribútora alebo zákaznícku
podporu.
- Svoju sedačku NEVYSTAVUJTE vysokému teplu, otvorenému ohňu ani
horúcemu popolu. Vyhlásenia o testovaní alebo certifikácii zahŕňajúce
horľavosť sa na túto pomôcku nemusia vzťahovať, ak sa kombinuje s inými
výrobkami alebo materiálmi. Pozrite si vyhlásenia o testovaní a certifikácii
všetkých výrobkov použitých v kombinácii s touto pomôckou.
Každý z uvedených výrobkov je vybavený technológiou DRY FLOATATION
a je určený na prispôsobenie sa sedu jednotlivého používateľa, aby poskytoval
ochranu pokožky/mäkkého tkaniva a zabezpečoval prostredie na uľahčenie
hojenia rán.
Jednokomorové sedačky:
jednokomorová sedačka ROHO LOW PROFILE (jednokomorová sedačka LOW
PROFILE); jednokomorová sedačka ROHO HIGH PROFILE (jednokomorová
sedačka HIGH PROFILE);
jednokomorová sedačka ROHO HIGH PROFILE s technológiou Sensor Ready
(sedačka HIGH PROFILE Sensor Ready);
sedačka Sensor Ready je kompatibilná s monitorovacím systémom sedačky
Smart Check.
Výstrahy:
- Povrch sedačky sa prispôsobí okolitej teplote. Vykonajte príslušné
bezpečnostné opatrenia, obzvlášť vtedy, keď sedačka bude v kontakte
s nechránenou pokožkou.
- Pri manipulácii so sedačkou postupujte opatrne: do kovových krúžkov na
rohoch sa môžu zachytiť prsty.
- Sedačku NEPOUŽÍVAJTE ako plaveckú pomôcku (napr. záchranné
koleso). Vo vode vás NEBUDE nadnášať.
Upozornenia:
- Sedačku uchovávajte bokom od ostrých predmetov.
- Zmeny nadmorskej výšky môžu vyžadovať úpravu sedačky.
- Ak sa sedačka nachádzala v prostredí s teplotami nižšími ako 0 ºC (32 ºF)
a je nezvyčajne tuhá, nechajte ju zohriať na izbovú teplotu.
- NEPOUŽÍVAJTE pumpu, kryt ani súpravu na opravu, ktoré nie sú
kompatibilné s vaším výrobkom.
- Sedačku ani žiadne súčasti NEMODIFIKUJTE. Modifikácie môžu výrobok
poškodiť a spôsobiť zrušenie platnosti záruky.
- NEDOVOĽTE, aby sedačka prišla do kontaktu s prostriedkami na
ošetrovanie pleti na báze oleja alebo lanolínom. Môže dôjsť k degradácii
materiálu.
- Dlhodobé vystavenie ozónu môže spôsobiť degradáciu materiálov
použitých v sedačke, mať vplyv na funkčnosť sedačky a spôsobiť zrušenie
platnosti záruky výrobku.
- Pravidelne kontrolujte kryt a súčasti, či nedošlo k prípadnému poškodeniu
a v prípade potreby ich vymeňte. Pozrite si časť „Riešenie problémov".
- Na zdvíhanie a ťahanie sedačky NEPOUŽÍVAJTE tieto časti výrobku:
nafukovacie ventily, hadice, rýchlospojka (sedačka Sensor Ready) ani
ovládač ISOFLO Memory Control (sedačka SELECT). V opačnom prípade
sa výrobok môže natrhnúť. Na prenos výrobku používajte základňu
sedačky alebo rukoväť na kryte.
146