Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SMART Board 6065
Sommaire des Matières pour SMART Board 6065
- Page 1 SMART Board® 6065 écran plat interactif GUIDE D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE...
-
Page 2: Enregistrement Du Produit
Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, SMART Ink, SMART Notebook, DViT, smarttech, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms de produits et de sociétés tiers peuvent être des marques de commerce appartenant à... -
Page 3: Informations Importantes
électrocuter. De plus, le fait d'ouvrir le boîtier annulera votre garantie. Ne montez pas sur une chaise pour toucher la surface du produit SMART et veillez à ce que les enfants ne le fassent pas. Mieux vaut fixer le produit à la hauteur appropriée. - Page 4 Évitez d'installer et d'utiliser le produit SMART dans un endroit extrêmement poussiéreux, humide ou enfumé. Veillez à ce qu'une prise électrique se trouve à côté de votre produit SMART et qu'elle reste d'accès facile durant l'utilisation. L'alimentation externe, lorsqu'elle est nécessaire, doit respecter les conditions Limited Power Source (LPS) de CSA/UL/IEC/EN 60950-1.
- Page 5 INFORMATIONS IMPORTANTES Vous devez connecter le câble USB fourni avec votre écran plat interactif à un ordinateur disposant d'une interface compatible USB et affichant le logo USB. De plus, l'ordinateur source USB doit être conforme aux normes CSA/UL/EN 60950 et porter la marque CE et la/les marque(s) CSA et/ou UL pour CSA/UL 60950.
-
Page 7: Table Des Matières
Brancher des enceintes externes Chapitre 4 : Paramétrer votre écran plat interactif et votre ordinateur Allumer votre écran plat interactif et votre ordinateur pour la première fois Installer les logiciels SMART Exécuter l'assistant de connexion Chapitre 5 : Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre votre écran plat interactif... - Page 8 Annexe A : Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Modifier les paramètres dans le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 6065 Annexe B : Normes environnementales matérielles Règlements pour les déchets d'équipements électriques (DEEE)
-
Page 9: À Propos De Votre Écran Plat Interactif
Votre écran plat interactif SMART Board® est équipé de la technologie DViT® (Digital Vision Touch) propriétaire de SMART sur un écran LCD à rétroéclairage e-LED qui vous permet de sélectionner, d'écrire et d'effacer sur la surface interactive. En touchant la surface, vous pouvez faire sur l'écran plat interactif tout ce que vous faites sur votre ordinateur, et vous... -
Page 10: Chapitre 1 Bienvenue
ID de crayon Crayons Prise en charge de plusieurs utilisateurs Audio Logiciel SMART Interactivité tactile Vous pouvez effectuer sur votre écran plat interactif les mêmes opérations que sur votre ordinateur : ouvrir et fermer des applications, communiquer avec d'autres personnes, créer de nouveaux documents ou modifier des documents existants, naviguer sur des sites Web, lire et manipuler des vidéos et bien plus encore, tout cela en touchant la surface interactive. -
Page 11: Prise En Charge De Plusieurs Utilisateurs
Votre écran plat interactif inclut deux enceintes latérales intégrées de 10 W pour présenter des éléments audio provenant de sources d'entrée connectées. Logiciels SMART Vous pouvez installer les logiciels SMART suivants sur les ordinateurs connectés à votre écran plat interactif afin de tirer pleinement parti des fonctionnalités de l'écran plat interactif : Logiciels... -
Page 12: Composants
CHAPITRE 1 BIENVENUE Composants Vue avant Votre écran plat interactif se compose des éléments suivants : N° Caméras et ruban réfléchissant Écran Panneau de commande avant Crayon REMARQUE Parmi les éléments non illustrés, on trouve les panneaux de connexion (voir Panneaux de connexion à... -
Page 13: Enceintes
CHAPITRE 1 BIENVENUE Pour plus d'informations sur le nettoyage du verre des caméras et du ruban réfléchissant, voir Nettoyer l'écran à la page 26. ATTENTION Maintenez le ruban réfléchissant au sec. Ne retirez pas et n'endommagez pas le ruban réfléchissant. IMPORTANT Ne collez pas des éléments comme des notes adhésives à... -
Page 14: À Propos De Ce Guide
CHAPITRE 1 BIENVENUE IMPORTANT S'il y a un film sur le panneau de commande avant, retirez-le avant d'utiliser le panneau de commande avant. Dans le cadre d'une utilisation normale : Les boutons de contrôle du volume, de silence et d'entrée sont blancs. Le bouton Veille est blanc quand l'écran plat interactif est allumé... -
Page 15: Instructions D'installation
PDF à l'adresse smarttech.com/kb/170641. Pour utiliser votre écran plat interactif avec un ordinateur connecté, vous devez installer le logiciel SMART sur l'ordinateur (voir Logiciels SMART à la page 3). Formation Le site Web de formation SMART (smarttech.com/training) comprend une bibliothèque exhaustive de ressources de formation que vous pouvez consulter lorsque vous apprenez à... -
Page 17: Chapitre 2 : Fixer Votre Écran Plat Interactif
Conservez tous les emballages du produit afin de pouvoir les réutiliser au cas où vous devriez transporter l'écran plat interactif. Si vous perdez l'emballage d'origine du produit, vous pouvez en acheter un nouveau auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). -
Page 18: Choisir Un Emplacement
Ne serrez pas trop les vis. REMARQUE SMART recommande des vis de fixation M8 × 30 mm pour les installations standard, où l'épaisseur totale du support de fixation murale et de la rondelle est inférieure à 7 mm. Étant donné qu'il est possible que les ports ne soient plus facilement accessibles une fois l'écran plat interactif fixé, n'hésitez pas à... -
Page 19: Choisir Une Hauteur
CHAPITRE 2 FIXER VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Choisir une hauteur Prenez en compte la taille moyenne de la communauté d'utilisateurs lorsque vous choisissez la hauteur de l'écran plat interactif. -
Page 21: Chapitre 3 : Brancher L'alimentation Et Des Appareils
Panneaux de connexion Les panneaux de connexion sont situés à gauche de votre écran plat interactif. Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs des écrans plats interactifs SMART Board 6065 : N° Type Détails... -
Page 22: Brancher L'alimentation
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS N° Type Détails Identifiant Panneau de connexion gauche Port USB 2.0 type B Entrée vidéo Connecteur HDMI HDMI Arrière de l'écran plat interactif Alimentation CA Entrée d'alimentation CA et commutateur REMARQUE Le câble HDMI doit être compatible HDMI 1.4 et ne pas mesurer plus de 5 m (16' 5). Brancher l'alimentation Branchez le câble d'alimentation fourni entre l'entrée d'alimentation CA, se trouvant en bas de l'écran plat interactif, et une prise de courant. -
Page 23: Brancher Des Enceintes Externes
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS À l'aide des câbles USB et HDMI, branchez l'ordinateur au port USB et au connecteur HDMI du panneau de connexion de gauche, situé à l'arrière de votre écran plat interactif. Brancher des enceintes externes Votre écran plat interactif dispose de deux enceintes de 10 W situées à... -
Page 25: Chapitre 4 : Paramétrer Votre Écran Plat Interactif Et Votre Ordinateur
Pour tirer le meilleur parti des fonctionnalités de votre écran plat interactif, vous devez télécharger et installer des logiciel SMART sur votre ordinateur. En achetant votre écran plat interactif, vous obtenez une licence pour le logiciel SMART Notebook et un an d'abonnement au plan de maintenance du logiciel SMART Notebook Advantage. -
Page 26: Télécharger Et Installer Des Logiciels Smart
PARAMÉTRER VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF ET VOTRE ORDINATEUR Télécharger et installer des logiciels SMART CONSEIL Vous pouvez aussi installer le logiciel SMART Notebook à partir du DVD fourni avec votre écran plat interactif. Pour télécharger et installer des logiciels SMART 1. -
Page 27: Chapitre 5 : Utiliser Votre Écran Plat Interactif
Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre votre écran plat interactif Réinitialiser votre écran plat interactif Utiliser votre écran plat interactif avec l'ordinateur Utiliser les logiciels SMART Panneau de commande du menu Utiliser l'ID de crayon Modifier les paramètres des crayons Restaurer le crayon à... -
Page 28: Réinitialiser Votre Écran Plat Interactif
(voir Paramétrer votre écran plat interactif et votre ordinateur à la page 17). Utiliser les logiciels SMART Les logiciels SMART installés sur l'ordinateur permettent aux utilisateurs d'effectuer les opérations suivantes : Interagir avec des objets sur l'écran en les touchant Écrire, dessiner et effacer l'encre numérique... -
Page 29: Panneau De Commande Du Menu
[Droite] Utiliser l'ID de crayon L'écran plat interactif SMART Board 6065 dispose de la fonctionnalité ID de crayon. L'ID de crayon vous permet de modifier indépendamment les paramètres de chaque crayon. Le crayon noir écrit par défaut avec de l'encre noire et le crayon rouge écrit par défaut avec de l'encre rouge. -
Page 30: Effacer Sur L'écran Plat Interactif
UTILISER VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Pour modifier les paramètres des crayons 1. Ouvrez la barre d'outils SMART Ink ou la barre d'outils Crayons SMART Notebook. 2. À l'aide de votre crayon, modifiez les paramètres des crayons. Restaurer le crayon à ses paramètres par défaut Vous pouvez restaurer les crayons à... -
Page 31: Chapitre 6 : Entretenir Votre Écran Plat Interactif
Plusieurs procédures d'entretien et de dépannage dans ce guide nécessitent que vous ouvriez les paramètres SMART. Pour ouvrir les paramètres SMART avec les systèmes d'exploitation Windows 7 Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > SMART Technologies > Outils SMART > Paramètres SMART. Les paramètres SMART apparaissent. -
Page 32: Mettre À Jour Le Micrologiciel
écran plat interactif (voir Installer les logiciels SMART à la page 17). SPU vérifie régulièrement si des mises à jour pour les logiciels SMART ont été postées sur le site Web SMART. Vous pouvez configurer SPU pour qu'il invite les utilisateurs à installer les mises à jour ou pour qu'il installe automatiquement les mises à... -
Page 33: Calibrer Votre Écran Plat Interactif
Elles transmettent ces informations au logiciel SMART qui les traduit en clics de souris, en encre numérique ou en effacement d'encre à l'endroit correspondant. Le calibrage détermine la position et l'angle des caméras afin d'identifier précisément l'emplacement des touchers sur votre écran plat... -
Page 34: Remplacer Une Pointe De Crayon
Pour éviter d'endommager le revêtement antireflets de votre écran plat interactif, remplacez la pointe de votre crayon lorsqu'elle est usée. Vous pouvez acheter des pièces de rechange auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Pour remplacer la pointe d'un crayon 1. -
Page 35: Nettoyer Le Verre Des Caméras Et Le Ruban Réfléchissant
CHAPITRE 6 ENTRETENIR VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Ne frottez pas l'écran avec un matériau dense ou rugueux. N'appuyez pas sur l'écran. N'utilisez pas de solution nettoyante ni de nettoyant pour vitre sur l'écran plat interactif, car ces produits peuvent détériorer ou décolorer l'écran. Évitez de toucher le ruban réfléchissant entre l'écran et le bord, et veillez à... -
Page 36: Entretenir La Ventilation
Consultez les spécifications de l'écran plat interactif SMART Board 6065 (smarttech.com/kb/170640) pour plus d'informations sur les plages de fonctionnement normales. 3. Allumez l'écran plat interactif pendant 2-3 heures. 4. Si la condensation de l'écran ne s'évapore pas, contactez l'assistance SMART (smarttech.com/contactsupport). -
Page 37: Vérifier L'installation De L'écran Plat Interactif
CHAPITRE 6 ENTRETENIR VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Vérifier l'installation de l'écran plat interactif Inspectez fréquemment l'installation de votre écran plat interactif afin de veiller à ce qu'il reste installé en toute sécurité. Vérifiez que l'emplacement de la fixation ne montre aucun signe de dégâts ni de faiblesse, ce qui peut arriver avec le temps. -
Page 38: Transporter Votre Écran Plat Interactif
Si vous ne disposez plus de l'emballage d'origine, vous pouvez acheter le même emballage directement auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). ATTENTION Transportez votre écran plat interactif uniquement dans l'emballage d'origine ou de remplacement. -
Page 39: Chapitre 7 : Résoudre Les Problèmes De Votre Écran Plat Interactif
Emplacement du numéro de série de l'écran plat interactif Lorsque vous contacterez l'assistance SMART, il vous sera peut-être demandé d'indiquer le numéro de série de l'écran plat interactif. Le moyen le plus simple de trouver ce numéro de série consiste à utiliser le menu de l'affichage à l'écran (voir page 44). -
Page 40: Résoudre Les Problèmes D'écran Vide
CHAPITRE 7 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Résoudre les problèmes d'écran vide Utilisez le tableau de dépannage suivant lorsque votre ordinateur est allumé mais que vous ne voyez pas d'image sur l'écran plat interactif. Commencez par regarder l'indicateur lumineux du panneau de commande avant. Indicateur Causes Solution... - Page 41 CHAPITRE 7 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Symptôme Causes Solution La résolution de l'écran La carte vidéo de Désactivez ou ajustez la est correcte, mais l'image l'ordinateur sous-balaie fonctionnalité de est entourée de bandes l'image. surbalayage/sous-balayage du noires.
- Page 42 CHAPITRE 7 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Symptôme Causes Solution L'image est instable ou Votre connexion vidéo Branchez convenablement le câble n'est pas nette. est mal branchée. vidéo à votre ordinateur et à votre écran plat interactif. Vous avez un câble vidéo Remplacez votre câble vidéo par de mauvaise qualité.
-
Page 43: Résoudre Les Problèmes De Contrôle Tactile Et D'encre Numérique
Téléchargez et installez les pilotes de produit SMART à partir SMART de produit de l'adresse smarttech.com/downloads. SMART ne Board sont pas n'apparaît installés. pas. Les pilotes Lancez les outils SMART Board en suivant les étapes de l'aide de produit (voir page 6). SMART ne sont pas en cours d'exécution. - Page 44 écran plat interactif à votre ordinateur. Pour plus d'informations, voir Les touchers et les dessins sur Lorsque Vous ne votre tableau interactif SMART Board sont imprécis ( vous touchez pas touchez l'écran à http://knowledgebase.force.com/articles/TROUBLESHOOTING/ l'écran, le angle droit. Touching-and-drawing-on-your-SMART-Board-interactive- pointeur whiteboard-is-inaccurate-1378705217746).
- Page 45 CHAPITRE 7 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE ÉCRAN PLAT INTERACTIF Symptôme Causes Solution Une zone Quelque Assurez-vous que rien n'est scotché à l'écran. de l'écran chose ne réagit bloque les pas à votre caméras. toucher, ou Quelque Retirez les éléments du ruban réfléchissant. les lignes chose se sont...
-
Page 46: Résoudre Les Problèmes De Son
Pour résoudre les problèmes à l'aide de l'assistant de connexion SMART 1. Accédez à l'assistant de connexion SMART en ouvrant les paramètres SMART (voir Ouvrir les paramètres SMART à la page 23). 2. Appuyez sur Assistant de connexion. -
Page 47: Résoudre Les Problèmes À L'aide Du Diagnostic Smart Board
à certains endroits et pas à d'autres, utilisez le diagnostic SMART Board afin de déterminer l'origine du problème et de le résoudre. IMPORTANT Ne modifiez pas les paramètres de diagnostic à moins que l'assistance SMART vous le demande. Vérifier la vue des caméras Si rien ne se produit lorsque vous touchez la surface de l'écran plat interactif, vérifiez que rien... -
Page 49: Annexe A : Utiliser Le Menu De L'affichage À L'écran
Modifier les paramètres dans le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 6065 Vous pouvez accéder au menu de l'affichage à l'écran à l'aide du panneau de commande du menu (voir Panneau de commande du menu à la page 21). -
Page 50: Menu De L'affichage À L'écran De L'écran Plat Interactif Smart Board 6065
ANNEXE A UTILISER LE MENU DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 6065 Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Picture Picture Mode Standard Paramètre le mode de l'image Sélectionnez User pour personnaliser la luminosité, le... - Page 51 ANNEXE A UTILISER LE MENU DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Règle la luminosité, le contraste, Movie Mode le niveau de noir, la couleur et la netteté pour regarder des films Middle High Picture Reset [N/A] Réinitialise toutes les options du menu Picture à...
- Page 52 ANNEXE A UTILISER LE MENU DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Setup Power Save Active ou désactive le mode Lorsque le mode Power Save est Économie d'énergie activé et qu'il n'y a pas d'entrée vidéo, l'écran plat interactif affiche No Signal pendant 25 secondes avant de s'éteindre.
-
Page 53: Annexe B : Normes Environnementales Matérielles
Annexe B Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques (DEEE) Les équipements électriques et électroniques contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé... -
Page 55: Index
Index aigus 43 Directives DEEE 45 air conditionné 10, 28 documentation 6 alimentation 10, 14, 17, 19 aspirateurs 28 assistant de connexion 18 audio eau 27 à propos de 3 effaceur 5, 22 configurer 43 emballage 30 contrôler le volume 5 emplacement pour fixer votre écran plat dépannage 38 interactif 10... - Page 56 20 panneaux de connexion 13 luminosité 42 paramètres SMART 23 passerelles 10 pied 29 pilotes de produit SMART installer 17 maintenance 23 Pilotes de produit SMART marqueurs 26 à propos de 3 marqueurs effaçables à sec 26 mettre à...
- Page 57 INDEX SMART Ink à propos de 3 installer 17 mettre à jour 24 utiliser sur l'ordinateur de la salle 20 SMART Product Update 24 soleil 28 son Voir: audio spécifications 6 transport 30 ventilation 10, 28 vibrations 10 vis M8 10...
- Page 60 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...