Table des Matières
Publicité
Desserrer l'écrou (P5) avec la rondelle (P6) de fixation avant du
silencieux (P).
Desserrer la vis (P3) avec la rondelle (P7) de fixation arrière du
silencieux (P) au carter moteur.
Desserrer le collier serre-flex (Q), puis déposer le pré-silencieux (P)
et l'actionneur vanne à l'échappement (M).
Récupérer toute la quincaillerie et le collier serre-flex (Q).
8
P3 P7
Q
P
Die Mutter (P5) mit Unterlegscheibe (P6) der vorderen Befestigung
des Schalldämpfers (P) lösen.
Die Schraube (P3) mit Unterlegscheibe (P7) der hinteren
Befestigung des Schalldämpfers (P) am Motorblock lösen.
Die Schelle (Q) lockern, dann den Vorschalldämpfer (P) und den
Stellantrieb der Auslasssteuerung (M) entfernen.
Die gesamten Kleinteile und die Schelle (Q) aufnehmen.
P5
P6
M
ISTR 740 / 00
Publicité
Table des Matières
