C. Dégagements du conduit
d'évacuation du terminal
F
C
V
B
J
B
V
B
V
D
V
G
V
A
Installations aux États-Unis : Conformément à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 en vigueur et au National Fuel Gas Code..
Installations au Canada : Conformément à la norme CSA B149.1 en vigueur et au Code d'installation du gaz naturel et du propane (Natural Gas and Propane Installation Code).
Dégagement au-dessus du niveau moyen du sol, d'une véranda, d'un porche, d'une terrasse
A
ou d'un balcon.
Dégagement par rapport à une fenêtre ou porte pouvant être ouverte, ou une fenêtre fermée en permanence
B
ÉTATS-UNIS : 9 po min. (229 mm min.) CANADA : = 12 po. min. (305 mm min.)
dégagement sous un soffite non ventilé
C
dégagement sous un soffite ventilé
dégagement sous tout soffite de vinyle et panneau d'entrée d'électricité
D
dégagement par rapport à l'angle extérieur
E
dégagement par rapport à l'angle intérieur
ne doit pas être installé au-dessus d'un compteur/régulateur de gaz, à moins de 914 mm (3 pi)
F
horizontalement de l'axe du régulateur
G
dégagement par rapport à la sortie du régulateur d'arrivée de gaz
dégagement par rapport à l'entrée d'air non mécanique du bâtiment ou l'entrée d'air de combustion
H
de l'extrémité d'un autre appareil (mécanique ou non mécanique)
dégagement par rapport à une entrée d'air mécanique dotée d'un moteur
I
***(Toutes les prises d'air situées à moins de 3 m (10 pi) du chapeau de l'extrémité verticale
doivent être placées à au moins 914 mm (3 pi) sous l'extrémité.)
Sur une propriété publique : dégagement au-dessus d'un trottoir ou d'une l'allée goudronnée.
J
**(Une extrémité d'un conduit d'évacuation ne doit pas se trouver directement au-dessus d'un trottoir ou d'une allée pavée se trouvant entre
deux maisons unifamiliales et servant à ces deux unités.)
dégagement depuis les côtés du dispositif d'arrivée de courant
K
L'emplacement de l'extrémité de l'évacuation ne doit pas gêner l'accès au panneau d'entrée d'électricité.
dégagement au-dessus du dispositif d'arrivée de courant
L
L'emplacement de l'extrémité de l'évacuation ne doit pas gêner l'accès au panneau d'entrée d'électricité.
dégagement sous une véranda, une terrace, un balcon ou un auvent
*(Autorisé uniquement si la véranda, la terrasse, le balcon ou le auvent est entièrement
ouvert sur deux côtés au minimum sous le plancher.)
M
surplomb de vinyle ou de composite
Figure 4.5 Dégagements minimaux pour l'extrémité
Heatilator • RAVE32-IFT-B, RAVE36-IFT-B, RAVE42-IFT-B Manuel d'installation • 2619-983CFR • 12/19
22
= ZONE OÙ UN CONDUIT D'ÉVACUATION EST INTERDIT
X
= ARRIVÉE D'AIR
EXTRÉMITÉ DU CONDUIT
V
=
D'ÉVACUATION
K
H ou i
V
X
V
H
M
V
V
H
V
A
ÉTATS-UNIS
305 mm (12 po)
457 mm (18 po)
457 mm (18 po)
762 mm (30 po)
152 mm (6 po)
152 mm (6 po)
914 mm (3 pi)
914 mm (3 pi)
229 mm (9 po)
914 mm (3 pi)***
2,1 m (7 pi)
152 mm (6 po)
305 mm (12 po)
457 mm (18 po)
1067 mm (42 po)
D. Utilisation des coudes
Dans le cas des conduits d'évacuation diagonaux, tenir compte
des contributions verticales et horizontales dans le calcul des
effets. Utilisez la longueur verticale et la longueur horizontale
V
dans les calculs. Voir la figure 4.6.
L
Vous pouvez utiliser deux coudes de 45° au lieu d'un coude de
90°. Pour les conduits inclinés à 45°, une diagonale de 305 mm
K
Panneau
V
(1 pi) équivaut à 216 mm (8-1/2 po) de conduit horizontal et 216
d'entrée
d'électricité
mm (8-1/2 po) de conduit vertical. On peut placer une section
droite entre deux coudes de 45°. Voir la figure 4.6.
C
La figure 4.7 présente les dévoiements verticaux et horizontaux
V
pour les coudes SLP.
CANADA
305 mm (12 po)
VERTICAL
457 mm (18 po)
457 mm (18 po)
762 mm (30 po)
152 mm (6 po)
152 mm (6 po)
914 mm (3 pi)
Longueur réelle
Conduit
914 mm (3 pi)
SLP
Pouces
SLP4
4
305 mm (12 po)
SLP6
6
SLP12
12
SLP24
24
1,8 m (6 pi)
SLP36
36
SLP48
48
2,1 m (7 pi)**
SLP6A
3 à 6
SLP12A
3 à 12
152 mm (6 po)
Figure 4.6
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)*
1067 mm (42 po)
d'évacuation
COURSE
HORIZONTAL
Déclivité
Millimètres
Pouces
Millimètres
102
2-3/4
70
152
4-1/4
108
305
8-1/2
216
610
17
432
914
25-1/2
648
1219
34
864
La figure 4.7 présente les dévoiements verticaux et horizontaux pour les
2-1/8
76 à 152
54 à 108
à 4-1/4
2-1/8
54-216
76 à 305
à 8-1/2
Heatilator • RAVE32-IFT-B, RAVE36-IFT-B, RAVE42-IFT-B Manuel d'installation • 2619-983CFR • 12/19
Y
X
Type de
X
Y
conduit
Pouces
Millimètres
Pouces
Millimètres
SLP
5
127
11-3/4
298
X
X
X
Type de conduit
d'évacuation
Pouces
Millimètres
SLP
11-1/4
286
coudes DVP et SLP.
23