Inglesina Kit Auto carrycot 3P Manuel D'instructions page 49

ПРОЧЕТЕТЕ
ИНСТРУКЦИИТЕ
УПОТРЕБА И ГИ ЗАПАЗЕТЕ
ЗА БЪДЕЩИ
СИГУРНОСТТА НА ВАШЕТО
ДЕТЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ЗАСТРАШЕНА,
АКО НЕ СПАЗВАТЕ ВНИМАТЕЛНО ТАЗИ
ИНСТРУКЦИЯ.
СИГУРНОСТТА НА ДЕТЕТО Е ВАША
ОТГОВОРНОСТ.
ВНИМАНИЕ! НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ
ДЕТЕТО, БЕЗ ДА ГО НАБЛЮДАВАТЕ: МОЖЕ
ДА Е ОПАСНО. ВНИМАВАЙТЕ МНОГО,
КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ ПРОДУКТ.
ВНИМАНИЕ!
УДУШАВАНЕ. НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ
ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР. НЕ ОСТАВЯЙТЕ
ДЕТЕТО В КОША
КОЛАНИ НА КОМПЛЕКТА ЗА КОЛА:
СВОБОДНИТЕ КРАИЩА НА КОЛАНИТЕ
МОГАТ ДА СЕ УВИЯТ ОКОЛО ШИЯТА НА
ДЕТЕТО.
ВИНАГИ СВАЛЯЙТЕ
КОЛАНИТЕ НА KIT AUTO ИЛИ ГИ
ПРИБИРАЙТЕ
СТРАНИЧНИ ДЖОБОВЕ ВЪВ ВЪТРЕШНАТА
ОБЛИЦОВКА, КОГАТО
КОША ИЗВЪН
ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН СЪН БЕЗ ОСИГУРЕНО
ПОСТОЯННО НАБЛЮДЕНИЕ ОТ СТРАНА
НА ВЪЗРАСТЕН.
• Този продукт е предназначен за деца:
- от раждането до 10 кг.
ВНИМАНИЕ!
• детето трябва да се разположи на коша, винаги в
неподвижно положение
• винаги поставяйте на детето предпазният олан с
тройно захващане.
• редовно проверявайте да няма опсност детето да
свали предтазният колан с тройно захващане
• никога не оставяйте детето без надзор.
СИГУРНОСТ
ТОЗИ УРЕД ЗА ПРИДЪРЖАНЕ НЕ ГАРАНТИРА ЗАЩИТА
СРЕЩУ УВРЕЖДАНЕ ПРИ
НО ПРАВИЛНОТО МУ
ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА, ВКЛЮЧИТЕЛНО И
ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА СМЪРТ.
• Прочетете внимателно всички инструкции за употреба
и преди да използвате продукта. Обърнете специално
внимание на предупрежденията. Ръководството с
инструкции трябва винаги да се носи заедно продукта.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАТЕЛНО
ПРЕДИ
СПРАВКИ.
ОПАСНОСТ
БЕЗ ПОСТАВЕНИ
ЧАСТИТЕ
В СПЕЦИАЛНИТЕ
ИЗПОЛЗВАТЕ
АВТОМОБИЛА
ВСЯКАКВИ СИТУАЦИИ,
ИЗПОЛЗВАНЕ СПОМАГА
• Комплектът Auto Carrycot 3P Inglesina може да се
използва единствено с кошове Inglesina, оборудвани
за употреба в купето на автомобили, посочени на
опаковката и на гърба на това ръководство.
• Комплектът Auto Carrycot 3P Inglesina, заедно с кошът
Inglesina, е одобрен съгласно разпоредба ECE R 44/04, в
група "0" за деца с тегло от 0 до 10 кг.
• Това е уред за придържане на деца "Универсален",
одобрен съгласно Разпоредба N° 44/04. Подходящ за
общо използване в превозни средства, и съвместим с
по-голяма част, но не с всички, седалки в превозното
средство.
• Правилният монтаж на продукта, може да се извърши,
само когато производителя на автомобила, посочи в
книжката на автомобила, че автомобилът е подходящ за
поставяне на уреди за придържане Универсални от група
0 (тегло 0 - 10 кг.).
• Този уред за
"Универсален" само след извършени най-стриктни
проверки, в сравнение с тези през които са преминали
ОТ
предишните модели, при които не е посочено настоящето
уточнение.
• Този уред за придържане, е подходящ само за
използване в превозни средства, одобрени и оборудвани
с коремни колани за безопасност, в 3 неподвижни точки
с макара, одобрени съгласно разпоредба UN/ECE 16, или
съгласно други подобни стандарти.
• При съмнения, или за повече информация във връзка
с монтажа на уреда за придържане, се свържете със
сервизен център на Inglesina, и/или направете справка на
сайта inglesina.com.
НА
• За повече информация относно вашето превозно
средство, направете справка с книжката с инструкции, и/
или се свържете със сервизен център или с дистрибутора
на уреда.
• Не използвайте системата за придържане когато:
- е имало катастрофа, макар и лека. Може да има
невидими повреди. Системата за автомобил трябва
ЗА
да се замени с нова с цел поддържане на максимална
сигурност.
- има щети или липсват инструкциите за използване,
или липсват части. Незабавно се свържете с
оторизирания
обслужване на клиенти на Inglesina.
- е втора употреба. Столчето може да е претърпяло
особено опасни щети по конструкцията.
• Проверете правилното захващане на всички части на
уреда за придържане Inglesina, преди всяко пътуване
и/или когато превозното средство е преминало на
редовен преглед, поддръжка, почистване. Възможно е
други лица да са преместили, и/или откачили системата
за придържане Inglesina, след което да не са я поставили
отново в правилно положение, съгласно посочените
указания в инструкциите.
ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ
• ВНИМАНИЕ! Винаги слагайте предпазният колан на
детето.
• ОПАСНОСТ ОТ УДУШВАНЕ! По време на използване на
продукта, проверявайте дали предпазният колан е добре
захванат и опънат.
• Вашето дете трябва да е облечено така, че дрехите да не
пречат на предпазните колани и катарамите.
придържане е класифициран
дистрибутор или с отдела за
49