Bosch Compress 7000 12 LWM Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Compress 7000 12 LWM
  6. Notice d'installation
Bosch Compress 7000 12 LWM Notice D'installation

Bosch Compress 7000 12 LWM Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Compress 7000 12 LWM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation
Compress 7000
12 LWM
6 720 813 694-00.1I

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Compress 7000 12 LWM

Sommaire des Matières pour Bosch Compress 7000 12 LWM

  • Page 1 Notice d’installation Compress 7000 12 LWM 6 720 813 694-00.1I...

  • Page 2: Table Des Matières

    ......49 Compress 7000 12 LWM ..... . . 23 13 Protection de l’environnement/...

  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Les dégâts éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 4: Pièces Fournies

    Filtre pour la source de chaleur Vanne de sécurité (système d’eau glycolée) [10] Set de raccordement (bornes de raccordement pour le module d’installation) [11] Tuyau by-pass [12] 2 x connecteurs T Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 5: Généralités

    La déclaration de conformité du produit est disponible sur demande. En contactant l’adresse figurant au verso de cette notice. Spécifications de la pompe à chaleur Bosch Compress 7000 12 LWM est une pompe à chaleur avec prépara- teur d’eau chaude sanitaire intégré. Champ d'utilisation 6 720 813 687-36.1I...

  • Page 6: Qualité De L'eau

    Partie 1 (Prescriptions générales) Partie 2-40 (Règles particulières pour les pompes à chaleur élec- triques, les climatiseurs et les déshumidificateurs) Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 7: Chauffage Généralités

    également la production d’eau chaude sanitaire. • Régulation externe: le régulateur dispose également d'un réglage externe. C'est-à-dire qu'une fonction présélectionnée est exécutée dès que le régulateur reçoit un signal d'entrée. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Inverseur Compresseur [10] Pompe d’eau glycolée [11] Pompe de chauffage [12] Chauffage d’appoint électrique avec touche de réarmement pour la réinitialisation de la protection contre la surchauffe [13] Purgeur manuel Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Valeur de coupure HP sur le pressostat 43,2 Caractéristiques électriques Tension nominale – 400 V 3 N~50 Hz Courant de départ <2 Cos φ – >0,95 Tab. 3 Caractéristiques techniques Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 10 Limite supérieure/limite supérieure 20/58 2,0/2,5 Limite inférieure/limite inférieure -6/10 3,0/1,2 Limite inférieure/limite supérieure -6/63 3,0/1,3 Tab. 4 Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 11: Solutions De Système

    La circulation interne peut provenir du fait que la vanne sélective de la conduite d’eau chaude sanitaire est ouverte pendant la production d’eau chaude sanitaire, en direction de l’installation de chauffage. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 12 (thermostat, vanne thermostatique, etc.). La pompe à chaleur régule le fonctionnement du compresseur et le débit de manière à ce que le ballon soit chauffé autant que possible en mode Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 13 Régulateur ambiant (accessoire), pour montage mural Module de vanne de mélange (accessoire), montage dans la pompe à chaleur ou montage mural Régulateur, intégré dans la pompe à chaleur Pompe à chaleur Ballon d’eau chaude sanitaire Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 14 Lorsqu’il est chargé, la production d’eau chaude sanitaire s’arrête. L’eau froide est chargée dans le ballon d’eau chaude sanitaire interne, y est chauffé puis conduit dans le ballon externe. Elle y est chauffée jusqu’à atteindre la température réglée. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 15 Régulateur ambiant (accessoire), pour montage mural Module de vanne de mélange (accessoire), montage dans la pompe à chaleur ou montage mural Régulateur, intégré dans la pompe à chaleur Pompe à chaleur Piscine Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 16 Les circuits de chauffage ont la prio- rité sur le mode piscine. S’il y a un besoin d’eau chaude sanitaire, ce der- nier est prioritaire. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 17 Régulateur ambiant (accessoire), pour montage mural Module de vanne de mélange (accessoire), montage dans la pompe à chaleur ou montage mural Régulateur, intégré dans la pompe à chaleur Pompe à chaleur Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 18 à l’installation solaire. Le paramètre température ECS minimum permet de régler l’optimisation solaire. La régulation solaire réduit ainsi la température de consigne de l’eau chaude sanitaire sur la pompe à chaleur. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 19 Régulateur, intégré dans la pompe à chaleur Pompe à chaleur Chaudière à bois Ballon tampon de chaudière à bois Ballon tampon de pompe à chaleur Explications des solutions de système ( 7.3.1). Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 20 à chaleur reste éteinte. Lors du raccor- dement de systèmes de chauffage de surface, des vannes de mélange du chauffage et des dispositifs de sécurité doivent être installés. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 21 VC0 sont décrits de manière détaillée au cha- pompe à chaleur ou montage mural pitre 11.5. Régulateur, intégré dans la pompe à chaleur Pompe à chaleur Ballon tampon. Volume minimum 120 litres Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 22 Les circuits de chauffage en aval sont raccordés au ballon tampon. Lors du raccordement de systèmes de chauffage de surface, des vannes de mélange du chauffage et des dispositifs de sécurité doivent être ins- tallés. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 23: Dimensions, Distances Minimums Recommandées Et Raccords

    Fig. 11 Dimensions et distances minimums recommandées, vues frontale et du dessus * Pour garantir l’accessibilité pour les travaux d’entre- tien, la distance par rapport aux murs sur le côté gauche doit au moins être de 300 mm. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 24 Dimensions, distances minimums recommandées et raccords de tuyaux 58 50 6 720 813 687-01.2I Fig. 12 Dimensions de raccordement, vue du dessus Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 25 Sortie eau chaude [10] Retour de l’installation de chauffage [11] Raccordements électriques [12] Raccordement électrique de ballon d’eau chaude sanitaire externe (accessoire) [13] Raccordements électriques [14] Départ vers l’installation de chauffage Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 26: Installation

    à chaleur. La vitesse de la pompe est réglée automatiquement, ce qui permet 6 720 813 687-41.1I d’obtenir un fonctionnement optimal. Fig. 14 Démontage du revêtement frontal Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 27 Fig. 18 Station de remplissage en position de mélange 6 720 813 687-31.1I ▶ Démarrer la station de remplissage (pompe) et mélanger l'eau glyco- lée pendant au moins deux minutes. Fig. 15 Dispositif de remplissage Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 28: Raccordement De La Pompe À Chaleur Sur L'installation De Chauffage

    ▶ Retirer les tuyaux et isoler le dispositif de remplissage. de chauffage. Si un autre équipement est utilisé, ce qui suit est nécessaire : • un récipient propre avec une capacité correspondant à la quantité d'eau glycolée nécessaire Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 29 8. Répéter les étapes 3 et 4. Si une purge complète est nécessaire après la mise en service de la machine, les pompes de bouclage et les sé- lecteurs doivent être purgés à la main. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 30: Raccordement De La Pompe À Chaleur À La Conduite D'eau

    Raccordement d’eau froide tions en vigueur. Raccord d’eau chaude sanitaire ▶ Lors du remplacement du circuit imprimé, respecter le codage par couleur et le réglage des interrupteurs de codage et Term. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 31: Can-Bus

    En réglage d’usine, le régulateur régule la température de départ auto- matiquement en fonction de la température extérieure. Un régulateur de température ambiante peut être installé pour améliorer le confort. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 32: Raccordements Externes

    La pompe à chaleur réagit en fonction des signaux transmis par le four- 6 720 809 156-23.1I nisseur d’énergie via les deux câbles de connexion Smart Grid. Fig. 27 Mise en place de la sonde de température extérieure Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 33: Photovoltaïque

    ▶ Raccorder le câble conformément au schéma de connexion. ▶ Remettre la serrure du boîtier de commande, le revêtement PVC et le revêtement frontal de la pompe à chaleur en place. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 34: Disposition Dans Le Boîtier De Commande

    [F50] Fusible de commande du circuit imprimé Module d’installation (régulateur) Module I/O (régulateur) 10.12.1 Borniers dans le boîtier de commande, standard 6 720 813 687-06.2I Fig. 29 Version standard 400 V 3 N~, tension de réseau Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 35 400 V 3 N~, tension de réseau du compresseur 230 V, 1 N~, tension de réseau du module de commande/régula- teur 400 V 3 N~, tension de réseau du chauffage d’appoint électrique Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 36: Alimentation Électrique De La Pompe À Chaleur

    Tension de service 230 V~, module d’installation ([2] fig. 33) Tension de service 230 V~, module I/O ([3] fig. 34) MOD-BUS du module I/O ([5] fig. 34) Chauffage d’appoint électrique : 3–6–9 kW Inverseur Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 37: Schéma De Connexion Du Module D'installation

    Branchement électrique 10.14 Schéma de connexion du module d’installation 6 720 813 687-10.2I Fig. 33 Schéma de connexion, module d’installation Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 38 Charge maximale sur la sortie du relais PC1, PK2, VC0, PW2 : 2 A, cos > 0,4. Si la charge est supérieure, mon- ter un relais intermédiaire. Raccordement en usine Raccordement lors de l’installation/accessoires Tab. 12 Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 39: Schéma De Connexion Pour Module I/O

    Sonde de température des gaz d’aspiration Raccordement lors de l’installation/accessoires [TR6] Sonde de température des gaz chauds [EEV0] Détendeur électronique 1 Tab. 13 [EEV1] Détendeur électronique 2 [F50] Fusible 6,3 A Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 40: Can-Bus Et Ems - Aperçu

    Accessoire (par ex. module de vanne de mélange, module de pis- cine) Régulateur ambiant (accessoire) Circuit imprimé d’installation Tableau de commande/régulateur Module IP Module I/O Raccordement en usine Raccordement lors de l’installation/accessoires Tab. 14 Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 41: Schéma De Connexion Pour Evu/Sg

    EVU = 1 SG = 0 Mode normal EVU = 0 SG = 0 Augmentation de la température EVU = 0 SG = 1 Mode forcé EVU = 1 SG = 1 Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 42: Evu 1, Désactivation Du Compresseur Et Chauffage D'appoint Électrique

    ** Le contacteur mécanique du relais raccordé aux bornes 13, 14 et 49, 50 du module d’installation, doit être déterminé pour 5 V et 1 mA. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 43: Evu 2, Uniquement Désactivation Du Compresseur

    ** Le contacteur mécanique du relais raccordé aux bornes 13, 14 et 49, 50 du module d’installation, doit être déterminé pour 5 V et 1 mA. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 44: Evu 3, Uniquement Désactivation Du Chauffage D'appoint Électrique

    ** Le contacteur mécanique du relais raccordé aux bornes 13, 14 et 49, 50 du module d’installation, doit être déterminé pour 5 V et 1 mA. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 45: Installation Des Accessoires

    ▶ Installer le module de vanne de mélange, la vanne de mélange, la pompe de circulation et autres composants conformément à la solu- Disposition de la sonde de température TW1 et TS2 si nécessaire tion d’installation choisie. (accessoire pour les modèles solaires) Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 46: Installation Avec Piscine

    ▶ Effectuer les réglages nécessaires pour le mode piscine ( manuel du régulateur). 6 720 813 687-42.1I Fig. 42 Exemple d’installation de piscine Module de piscine Piscine [VC1] Vanne de mélange de piscine [HS] Système de chauffage Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 47: Installation Avec Ballon Tampon

    être éliminé. La sonde de température T0 est positionnée dans le ballon tam- pon. 6 720 820 149-03.2I Fig. 44 Installation avec ballon tampon Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 48: Contrôle Du Fonctionnement

    ▶ Contrôler la pression de l’installation. ▶ Contrôler les réglages du chauffage et de l’eau chaude sanitaire. ▶ Appuyer sur la touche du chauffage d’appoint électrique pour réini- tialiser la protection contre la surchauffe. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 49: Circuit De Fluide Frigorigène

    6 720 813 687-34.1I à chaleur, protéger les matériaux isolants avec des Fig. 46 Boîtier de commande matériaux résistants à la chaleur ou avec des chiffons humides. Boîtier de commande Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 50: Possibilité De Raccordement Pour Module Ip

        °C °C °C °C 12488 5331 2490 1256 10001 4327 2084 1070 8060 3605 1753 6536 2989 1480 Tab. 16 Sondes T0, TC0, TC1, TC3, TR3 Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 51: Indications Relatives Au Réfrigérant

    ▶ Après la mise en service, entrer les paramètres de connexion dans le champ correspondant de la notice d’utilisation. ▶ Si le module IP est changé, remplacer les données par celles du nouveau module IP. ▶ Informer l’utilisateur. Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)

  • Page 52: Protocole De Mise En Service

     Oui |  Non L’ordre des phases de L1, L2, L3, N et PE est-il exacte dans la pompe à chaleur ? Tab. 20 Protocole de mise en service Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 53  Oui |  Non L’installateur doit-il prendre des mesures complémentaires ? Remarques : Signature de l’installateur : Signature du client ou de l’installateur : Tab. 20 Protocole de mise en service Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 54 Notes Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 55 Notes Compress 7000 12 LWM – 6 721 814 968 (2019/12)
  • Page 56 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR Tel.: 03 887 20 60...

Ce manuel est également adapté pour:

Compress 7000 12 lwms

Table des Matières