Bosch 7000iAW IR Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. 7000iAW IR
  6. Notice d'installation
Bosch 7000iAW IR Notice D'installation

Bosch 7000iAW IR Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation
Pompe à chaleur air-eau
Compress 7000iAW IR
230 V 1 N~/400 V 3 N~
6 720 819 189-37.1I

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch 7000iAW IR

Sommaire des Matières pour Bosch 7000iAW IR

  • Page 1 Notice d’installation Pompe à chaleur air-eau Compress 7000iAW IR 230 V 1 N~/400 V 3 N~ 6 720 819 189-37.1I...

  • Page 2: Table Des Matières

    ........28 Schéma de connexion pour carte module I/O ..29 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Toute autre utilisation est considérée comme inappro- priée. Tout dommage résultant d’une telle utilisation est exclu de la responsabilité du fabricant. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 4: Pièces Fournies

    Volume minimum de l’installation et exécution de l’installation de chauffage Spécifications de la pompe à chaleur La pompe à chaleur Compress 7000iAW IR est conçue pour le raccorde- Pour éviter un trop grand nombre de cycles démarrage/ ment aux unités intérieures de type AWM/AWMS/AWB/AWE 9-17.

  • Page 5: Particularité

    Afin de garantir une énergie suffisante pour le dégivrage, il faut utiliser un ballon tampon d'au moins 50 litres pour le modèle de pompe à chaleur 6 ou de 120 litres pour les modèles de pompes à chaleur 8, 11 et 14. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 6: Pompe À Chaleur Monophasée

    1) Puissance selon EN 14511, pour une puissance d'onduleur de 100 % 2) Puissances selon EN 14825 3) Classe de fusible gL ou C 4) Niveau de puissance acoustique selon EN 11203 (40 % A7/W55) Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 7: Pompe À Chaleur Triphasée

    = 2088 7) Sans pieds réglables La longueur du conduit d'air influence la puissance de la pompe à chaleur ( tabl. 5). Le conduit d'air doit être aussi court que possible. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 8: Circuit Frigorifique

    [TR4] Sonde de température retour évaporateur (liquide), mode refroidissement [TR5] Sonde de température gaz d’aspiration [TR6] Sonde de température gaz surchauffés [VR0] Détendeur électronique 1 (condenseur) [VR1] Détendeur électronique 2 (évaporateur) [VR4] Vanne à 4 voies Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 9: Composants De La Pompe À Chaleur

    Composants de la pompe à chaleur Détendeur électronique VR0 Détendeur électronique VR1 Vanne à 4 voies Pressostat / sonde de pression Compresseur Convertisseur de fréquence Canal d’air Description valable pour toutes les tailles. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 10: Dimensions Et Raccords De Tuyaux

    Dimensions et raccords de tuyaux Dimensions des modèles de pompe à chaleur 7, 9 6 720 819 189-26.1I Fig. 5 Dimensions et raccordements des modèles de pompe à chaleur 7, 9, partie arrière Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 11 Dimensions et raccords de tuyaux 6 720 819 189-27.1I Fig. 6 Dimensions des modèles de pompe à chaleur 7, 9, vue du dessus Ventilateur Boîtier de commande Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 12: Dimensions Des Modèles De Pompe À Chaleur 13

    Dimensions et raccords de tuyaux Dimensions des modèles de pompe à chaleur 13, 17 1115 6 720 819 189-33.1I Fig. 7 Dimensions et raccordements des modèles de pompe à chaleur 13, 17, partie arrière Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 13: Consignes D'installation

    1 %. PRUDENCE : Risques de coincement et de blessures ! La pompe à chaleur peut basculer si elle n'est pas cor- rectement fixée. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 14: Monter La Pompe À Chaleur Sur Le Support

    à l'abrasion afin d'assurer l'isola- tion acoustique et la formation de buée à l'intérieur. Lors de l'installa- tion de conduits non fournis, il faut contrôler la perte de charge maximale et le débit minimum. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 15 Fig. 11 Passage mural, grille de protection contre les intempéries ou la pluie, grille à fils métalliques et cache du système conduit d’air (toutes les dimen- sions en mm) Passage mural Grille de protection contre les intempéries/pluie Grille à fils métalliques Cache Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 16 Fig. 13 Passage mural, grille de protection contre les intempéries ou la pluie, grille à fils métalliques et cache du système conduit d’air (toutes les dimensions en mm) Passage mural Grille de protection contre les intempéries/pluie Grille à fils métalliques Cache Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 17: Perte De Charge

    • Si la pompe à chaleur est placée sous le niveau du sol, des saut-de- loups adaptés doivent être utilisés. Les saut-de-loups doivent pré- senter un raccordement condensats suffisamment grand. Les grilles doivent être sécurisée de l'intérieur pour protéger d'un effondre- ment. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 18: Monter Le Conduit D'air

    ▶ Appliquer du lubrifiant sur les pattes de fixation d’un élément insé- rable. 6 720 644 794-23.1T Fig. 18 Insérer le dernier élément en bas ▶ Pivoter les éléments assemblés encore de 90°. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 19: Montage Des Conduits D'air

    ▶ Monter le passage mural à 1 cm au-dessus de la façade terminée. 6 720 644 794-26.1T Fig. 21 Emmurer le passage mural Côté extérieur de la maçonnerie Insérer le passage mural dans la maçonnerie Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 20: Fixer Le Canal D'air À La Pompe À Chaleur

    ( page 33- 38) et à la notice du conduit d'air. 5.7.6 Monter le ruban gonflant Le canal d’air est fixé sur la pompe à chaleur ainsi que sur le passage mural. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 21: Monter La Grille À Fils Métalliques Et La Grille De Protection Contre Les Intempéries Et La Pluie

    ▶ Insérer la sonde de température horizontalement dans le conduit Fig. 28 Fixer le cadre d'air et serrer les vis sur la paroi du conduit d'air. Visser impérative- ment les vis avec lesquelles la sonde immergée sera fixée au support. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 22: Raccords De Tuyaux

    Pose recommandée pour les tuyaux du circuit primaire : ▶ Pour le dimensionnement des tubes ( respecter la notice d'instal- lation de l'unité intérieure). ▶ Toutes les conduites de fluides thermiques doivent être isolées selon les prescriptions en vigueur. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 23: Réglementation

    • DVGW, Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft, Gas- und Wasser GmbH - Josef-Wirmer-Str. 1–3 – 53123 Bonn – Fiche de travail W 101 Directives pour les zones de protection de l’eau potable. Partie I: Zones de protection des eaux souterraines Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 24: Installation

    échantillons d'eau ne sont pas clairs doivent faire l'objet de mesures cor- rectrices avant l'installation de la pompe à chaleur, par exemple en com- plétant le circuit de chauffage par un filtre et un purgeur. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 25: Remplir L'installation De Chauffage

    Si l’alimentation électrique est coupée, chaque câble d’alimentation doit être doté de son propre interrupteur de sécurité. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 26: Manipulation De La Carte Électronique

    ▶ Raccorder le câble selon le schéma de connexion. ▶ Si nécessaire, resserrer toutes les fixations de câbles. ▶ Remettre le couvercle en place sur le bornier. ▶ Remettre la sangle en place. Raccordement en usine Raccordement à l’installation/accessoires Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 27 Fig. 37 Chemin de câbles au bornier de la pompe à chaleur Chemin de câbles pour le CAN-BUS Chemins de câbles pour la tension réseau Pompe à chaleur triphasée 13-17 kW Pompe à chaleur monophasée 7-9 kW Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 28: Schéma De Connexion Pour Convertisseur, Monophasé / Triphasé

    MOD-BUS pour carte module I/O ( [2] fig. 39) Alimentation électrique de la carte module I/O ( [1] fig. 39) Tension réseau 400 V ~3 N (13–17 kW) [ER1] Compresseur [MR1]Pressostat haute pression Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 29: Schéma De Connexion Pour Carte Module I/O

    P=6 HP 13 kW 1 N~ [TR6] Sonde de température gaz surchauffés [VR0] Détendeur électronique 1 [VR1] Détendeur électronique 2 [EA0] Chauffage pour collecteur [EA1] Câble chauffant (accessoire pour l'installation en extérieur) Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 30: Monter Les Tôles Latérales Et Le Couvercle Sur La Pompe À Chaleur

    Monter les tôles latérales et le couvercle sur la pompe à chaleur Monter les tôles latérales et le couvercle sur la pompe à chaleur 6720819189-35.2I Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 31: Protection De L'environnement

    – Tab. 10 Sondes TC3, TR3     °C °C °C °C – 20 198500 31540 6899 2123 – 15 148600 25030 5937 1816 Tab. 11 Sondes TR1, TR6 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 32: Evaporateur

    Remarque pour l’installateur : lorsque vous faites l’ap- point de réfrigérant, veuillez reporter la charge addition- nelle ainsi que le volume total de réfrigérant dans le tableau « Indications relatives au réfrigérant » dans la no- tice d’utilisation. Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 33: Schémas D'installation

    Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =300+468+810/2-55 (dimension sans conduit d'air supplémentaire ; 2a) =(810-700)/2 =500+927+200 =300+468+810-55 (dimension sans conduit d'air supplémentaire ; 2a) Tab. 12 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 34 Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =468+405+405-2x55 (dimension sans conduit d'air supplémentaire ; 2a) =468+810+810-2x55 (dimension sans conduit d'air supplémentaire ; 2a) Tab. 13 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 35 Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =405+450+468+450+405-2x55 =810+450+468+450+810-2x55 Tab. 14 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)

  • Page 36: Schémas Du Conduit Pour Le Système De Conduit D'air

    Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =300+538+1010/2+92 =500+1115+200 =300+538+1010+92 Tab. 15 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 37 Module de commande électronique Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =4430-1010 Tab. 16 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 38 Distance minimale pour maintenance : si les écarts sont réduits au minimum, les conduits d'air doivent être raccourcis. Ceci entraîne une forte augmentation du niveau sonore ! =538+505+505+92x2 =538+1 010+1 010+92x2 Tab. 17 Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 39 Notes Compress 7000iAW IR – 6 720 822 178 (2017/09)
  • Page 40 Belgium Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Kontichsesteenweg 60 2630 Aartselaar Tel. 03 887 20 60 Fax 03 877 01 29 France Bosch Thermotechnologies SAS CS 80001 F-29410 Saint-Thégonnec Tel. 0 820 00 6000 0,118 € TTC / MIN www.bosch-climate.fr Luxembourg Bosch Thermotechnik GmbH Junkerstraße 20 - 24...

Table des Matières