Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour X-Rite EasyTrax
Sommaire des Matières pour X-Rite EasyTrax
- Page 1 Installation et utilisation...
- Page 3 électriques et électroniques (DEEE) dans des points de collecte prévus à cet effet en vue de leur recyclage. Déclaration CE Par la présente, X-Rite, Incorporated déclare que le modèle CTX (EasyTrax) est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes des directives 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC) et RoHS 2011/65/EU.
- Page 4 Brevets : www.xrite.com/ip © 2018, X-Rite, Incorporated. Tous droits réservés. X-Rite® est une marque déposée et EasyTrax™ est une marque de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif.
- Page 5 N'essayez pas de démonter le produit. Tout démontage non autorisé de l'équipement entraînera l'annulation de la garantie. Contactez le support technique de X-Rite ou le centre de services X-Rite le plus proche de chez vous si vous pensez que votre unité ne fonctionne plus ou qu'elle génère des résultats incorrects.
-
Page 6: Table Des Matières
Vue d’ensemble et installation ......................5 À propos de ce manuel ..........................5 Déballage et inspection ..........................6 Branchements du système ........................6 Logiciel pour système de balayage X-Rite ....................7 Configuration requise ........................... 7 Installation du logiciel ........................... 7 Voyant de l'instrument ..........................8 Positionnement du réticule de la tête de lecture .................. -
Page 7: Vue D'ensemble Et Installation
Installation et utilisation d'EasyTrax Vue d’ensemble et installation L'instrument à balayage EasyTrax™ est la solution idéale pour produire des travaux en quadrichromie et des couleurs d'accompagnement de haute précision. Particulièrement adapté aux presses couleur de petit format, il convient à tous ceux qui travaillent principalement en quadrichromie. -
Page 8: Déballage Et Inspection
Si vous devez réexpédier l’instrument, nous vous recommandons de l’emballer dans son carton d’origine avec tous les accessoires. Si vous ne disposez plus du carton d’origine, contactez X-Rite pour demander qu’un nouvel emballage vous soit envoyé. Reportez-vous à la section Annexes pour plus d'informations. -
Page 9: Logiciel Pour Système De Balayage X-Rite
Remarque : fermez le Pare-feu Windows et tout antivirus en cours d'exécution sur votre ordinateur. L'installation du logiciel suit une procédure Windows standard. Insérez la clé USB à mémoire flash du logiciel EasyTrax dans le port USB. Si l'écran d'installation d'EasyTrax ne s'ouvre pas automatiquement, ouvrez l'Explorateur Windows et accédez à... -
Page 10: Voyant De L'instrument
Installation et utilisation d'EasyTrax Voyant de l'instrument Le voyant de l'instrument communique diverses conditions du système. Voici une description de chacune d'entre elles : • Lumière verte continue — Indique que la tête de lecture est en position de départ et qu'elle est prête à... -
Page 11: Configuration Initiale
Installation et utilisation d'EasyTrax Configuration initiale Vous devez configurer le système avant de l'utiliser pour la première fois. Le programme d'installation comprend une procédure manuelle d'alignement de la barre de contrôle et du laser. Alignement manuel de la barre de contrôle Positionnez les pattes d'alignement des butoirs à... - Page 12 Installation et utilisation d'EasyTrax Positionnez un aimant sur les bords gauche et droit de la feuille de tirage pour la maintenir en place sur la table. Déplacez la tête de lecture sur la barre de contrôle sans modifier le positionnement haut/bas (position verticale).
-
Page 13: Alignement Du Laser
Installation et utilisation d'EasyTrax Alignement du laser ATTENTION : PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Alignez manuellement la barre de contrôle en suivant la procédure Alignement manuel de la barre de contrôle décrite précédemment. Positionnez le réticule de la tête de lecture au-dessus de la première plage de la barre de contrôle, comme expliqué... - Page 14 Installation et utilisation d'EasyTrax Ajustez l'emplacement du faisceau laser en tournant les vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ajustez les vis jusqu'à ce que le faisceau laser soit centré sur toute la longueur de la barre de contrôle.
- Page 15 Installation et utilisation d'EasyTrax • La partie gauche du faisceau laser est en dessous de la barre de contrôle Tournez la vis de réglage avant dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire monter la partie gauche du faisceau laser sur la barre de contrôle.
-
Page 16: Utilisation
Installation et utilisation d'EasyTrax Utilisation Reportez-vous à l'aide en ligne dans le logiciel pour les procédures à suivre sur la création et la sélection de barres de contrôle et de travaux. Les instructions suivantes décrivent les procédures requises pour mesurer une barre de contrôle et une couleur d'accompagnement. -
Page 17: Étalonnage
Installation et utilisation d'EasyTrax Étalonnage Il est important d'étalonner régulièrement votre système afin d'obtenir des mesures précises et cohérentes. En général, le logiciel vous invite à étalonner l'instrument lorsque cela s'avère nécessaire. Vous pouvez également initier à tout moment une procédure d'étalonnage à partir de l'écran Outil Presse sous l'icône de connexion. -
Page 18: Nettoyage De L'instrument
Installation et utilisation d'EasyTrax Nettoyage de l'instrument Votre instrument nécessite un entretien minimal pour lui assurer une utilisation fiable et durable. Cependant, pour protéger votre appareil et garantir des mesures précises, veuillez de temps à autre appliquer ces quelques conseils d'entretien. -
Page 19: Nettoyage De La Plaque D'étalonnage
Installation et utilisation d'EasyTrax REMARQUE : ne secouez pas la bombe d'air comprimé avant de l'utiliser et ne la retournez pas lorsque vous l'utilisez. Embout Replacez la tête de lecture en position de mesure, et vérifiez que les pattes de verrouillage sont correctement emboîtées. -
Page 20: Nettoyage Des Rouleaux
Installation et utilisation d'EasyTrax Nettoyage des rouleaux Il est recommandé de nettoyer les rouleaux lorsque vous constatez qu'ils sont sales. Déverrouillez la tête de lecture en appuyant simultanément sur les pattes de verrouillage orange des deux côtés de la tête de lecture. -
Page 21: Annexes
X-Rite, Incorporated possède des bureaux dans le monde entier. Vous pouvez nous contacter de l'une des manières suivantes : • Pour identifier le centre de SAV X-Rite le plus proche de chez vous, visitez notre site Web à l'adresse suivante (www.xrite.com) et cliquez sur le lien Contact. •... -
Page 22: Remplacement De La Plaque D'étalonnage
1. Asegúrese de que el instrumento esté encendido y conectado al sistema de escaneo EasyTrax. 2. Haga clic en el icono Utilidad del instrumento en la aplicación Iniciador de EasyTrax y escriba la contraseña si es necesario. 3. Haga clic en el botón Conectar en la parte superior de la ventana Utilidad del instrumento y luego seleccione la página de la pestaña Utilidades. -
Page 23: Spécifications Techniques
Installation et utilisation d'EasyTrax Spécifications techniques Général Tailles de console : 51 cm, 66 cm, 74 cm, 81 cm, 102 cm Zone de balayage : Jusqu'à 102 cm Vitesse de balayage : 150 mm/s (plages de 5 mm x 5 mm) Taille de plage (min.) :... -
Page 24: Procédure D'emballage Du Système
Procédure d'emballage du système Suivez les instructions ci-après pour remballer votre système au cas où vous devriez le renvoyer à l'usine. Si vous ne disposez plus du carton et des supports d'origine, contactez X-Rite pour demander un nouvel emballage. Celui-ci sera envoyé à votre adresse. - Page 25 Placez les supports supérieurs étiquetés 1 à 6 autour du système EasyTrax comme indiqué sur l'illustration. Les supports supérieurs 1/6, 2/5 et 3/4 sont interchangeables. Remarque : le petit système EasyTrax n'est pas livré avec les supports 2 et 5. ...
- Page 28 Suisse Téléphone (+41) 44 842 24 00 Télécopie (+41) 44 842 22 22 Siège social - Asie-Pacifique X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Téléphone (852)2568-6283 Télécopie (852)2885 8610...