Table des matières
1
Sécurité................................................................................................................................................................................... 7
1.1
Consignes de sécurité................................................................................................................................................... 7
1.2
Contrôle selon l'ordonnance allemande relative à la sécurité des moyens d'exploitation..................................... 9
1.3
Exigences CEM............................................................................................................................................................. 9
1.4
Versions logicielles....................................................................................................................................................... 10
1.5
Respecter les instructions d'utilisation complémentaires....................................................................................... 10
1.6
Limites de l'appareil...................................................................................................................................................... 10
1.6.1
Limites d'utilisation................................................................................................................................... 10
1.6.2
Conditions ambiantes et d'utilisation....................................................................................................... 11
1.6.3
Limites temporelles.................................................................................................................................... 11
1.7
Interdiction d'apporter des modifications à l'appareil................................................................................................ 11
1.8
Matériaux et matériels................................................................................................................................................. 12
1.9
Fluides frigorigènes fluorés......................................................................................................................................... 12
1.10
Exigences relatives au liquide caloporteur................................................................................................................. 12
1.11
Exigences posées aux flexibles................................................................................................................................... 12
1.12
Qualification du personnel.......................................................................................................................................... 12
1.13
Equipement de protection individuel......................................................................................................................... 13
1.14
Dispositifs de sécurité de l'appareil............................................................................................................................ 13
1.14.1
Protection contre les surchauffes........................................................................................................... 13
1.14.2
Protection contre les niveaux trop bas................................................................................................... 14
1.14.3
Label de sécurité du produit.................................................................................................................... 14
1.15
Symboles d'avertissement pour les appareils certifiés NRTL................................................................................. 14
1.16
Conception des mises en garde................................................................................................................................. 16
2
Déballage.............................................................................................................................................................................. 18
3
Description des appareils.................................................................................................................................................... 20
3.1
Vue d'ensemble Integral (grands modèles).............................................................................................................. 20
3.2
Interrupteur secteur................................................................................................................................................... 20
3.3
Circuit hydraulique..................................................................................................................................................... 20
3.4
Plaque signalétique...................................................................................................................................................... 22
3.5
Interfaces..................................................................................................................................................................... 25
4
Avant la mise en service...................................................................................................................................................... 27
4.1
Installer l'appareil.......................................................................................................................................................... 27
4.2
Flexibles........................................................................................................................................................................ 28
4.3
Raccordement d'une application externe................................................................................................................ 30
4.4
Liquides caloporteurs LAUDA.................................................................................................................................. 33
4.5
Exigences posées à l'eau de refroidissement........................................................................................................... 34
4.6
Raccorder l'eau de refroidissement........................................................................................................................... 35
V3REV16
Thermostats de process Integral avec régulateur de débit
3 / 168